Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| #visited# (dyskusja) (Przetłumacz) | Najczęściej odwiedzane artykuły |
| 1movedto2 (dyskusja) (Przetłumacz) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (dyskusja) (Przetłumacz) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (dyskusja) (Przetłumacz) | O {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} |
| aboutme (dyskusja) (Przetłumacz) | O mnie |
| O mnie | |
| aboutmehelp (dyskusja) (Przetłumacz) | Formatowanie w wikitekście jest dozwolone |
| Pole to może zostać sformatowane używając Wikikodu. | |
| aboutmeplaceholder (dyskusja) (Przetłumacz) | Napisz coś o sobie! |
| Napisz coś o sobie! | |
| aboutpage (dyskusja) (Przetłumacz) | Project:O {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} |
| aboutsite (dyskusja) (Przetłumacz) | O {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} |
| abusefilter (dyskusja) (Przetłumacz) | Zarządzanie filtrem nadużyć |
| abusefilter-accountreserved (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta nazwa konta jest zarezerwowana do użycia przez filtr nadużyć. |
| abusefilter-action-block (dyskusja) (Przetłumacz) | Blokuj |
| abusefilter-action-blockautopromote (dyskusja) (Przetłumacz) | Blokuj automatyczne przyznawanie uprawnień |
| abusefilter-action-degroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń z grup |
| abusefilter-action-disallow (dyskusja) (Przetłumacz) | Odrzuć |
| abusefilter-action-rangeblock (dyskusja) (Przetłumacz) | Blokuj zakres |
| abusefilter-action-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik |
| abusefilter-action-throttle (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogranicz |
| abusefilter-action-warn (dyskusja) (Przetłumacz) | Ostrzeżenie |
| abusefilter-autopromote-blocked (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa i została odrzucona. Ponadto został zastosowany środek bezpieczeństwa w postaci czasowego odebrania automatycznie nadanych uprawnień Twojemu kontu. Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcja została dopasowana: $1 |
| abusefilter-block-anon (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokuj niezalogowanych użytkowników |
| abusefilter-block-talk (dyskusja) (Przetłumacz) | strona dyskusji zablokowana |
| abusefilter-block-user (dyskusja) (Przetłumacz) | zablokuj zarejestrowanych użytkowników |
| abusefilter-blockautopromotereason (dyskusja) (Przetłumacz) | Automatyczny awans automatycznie odroczony przez filtr nadużyć. Opis reguły: $1 |
| abusefilter-blocked-display (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa i zostałeś powstrzymany od jej wykonania. Ponadto w celu ochrony {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} Twojemu kontu użytkownika i wszystkim powiązanym z nim adresom IP zablokowano możliwość edytowania. Jeśli nastąpiło to przez pomyłkę, skontaktuj się z administratorem. Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcja została dopasowana: $1 |
| abusefilter-blocker (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtr nadużyć |
| abusefilter-blockreason (dyskusja) (Przetłumacz) | Automatycznie zablokowany przez filtr nadużyć. Opis dopasowanej reguły: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (dyskusja) (Przetłumacz) | sprawdź |
| abusefilter-degrouped (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa. W związku z odrzuceniem akcji, Twojemu kontu zostały odebrane wszystkie uprawnienia, ponieważ istnieje podejrzenie, że ktoś dokonał na nie włamania. Jeśli uważasz, że nastąpiło to przez pomyłkę, skontaktuj się z biurokratą w celu wyjaśnienia zaistniałej sytuacji, wtedy Twoje uprawnienia będą mogły zostać przywrócone. Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcja została dopasowana: $1 |
| abusefilter-degroupreason (dyskusja) (Przetłumacz) | Uprawnienia automatycznie odebrane przez filtr nadużyć. Opis reguły: $1 |
| abusefilter-deleted (dyskusja) (Przetłumacz) | Usunięty |
| abusefilter-desc (dyskusja) (Przetłumacz) | Zastosowanie automatycznej heurystyki do edycji |
| abusefilter-diff-backhistory (dyskusja) (Przetłumacz) | Powrót do historii filtru |
| abusefilter-diff-info (dyskusja) (Przetłumacz) | Podstawowe informacje |
| abusefilter-diff-invalid (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie można pobrać żądanej wersji |
| abusefilter-diff-item (dyskusja) (Przetłumacz) | Element |
| abusefilter-diff-next (dyskusja) (Przetłumacz) | Następna zmiana |
| abusefilter-diff-pattern (dyskusja) (Przetłumacz) | Warunki filtru |
| abusefilter-diff-prev (dyskusja) (Przetłumacz) | Poprzednia zmiana |
| abusefilter-diff-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Różnice pomiędzy wersjami |
| abusefilter-diff-version (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersja z $1 autorstwa {{GENDER:$3|użytkownika|użytkowniczki}} $2 |
| abusefilter-disabled (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyłączony |
| abusefilter-disallowed (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa, w związku z tym została odrzucona. Jeśli uważasz, że ta edycja była zasadna, skontaktuj się z administratorem i poinformuj go o zaistniałej sytuacji. Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcja została dopasowana: $1 |
| {{msgbox | mini = 1 | icon = 9 | css = margin:0 | bgcol = #FFCCCC | linecol = #FFAAAA | text = {{ #switch: $1 | Large spam pages = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz utworzyć nową, niechcianą stronę. Z powodu nowości tego konta akcja została odrzucona. | Section removal = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz usunąć sekcję artykułu. Z powodu nowości tego konta akcja została odrzucona. | Adding a Link to a Short New Page = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz utworzyć nową stronę z linkami zewnętrznymi. Twoja akcja została odrzucona. | Prevent creation of unwanted new pages = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz utworzyć nową, niechcianą stronę. Z powodu nowości tego konta akcja została odrzucona. | New User Editing Another's Userpage = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz zmienić stronę osobistą innego użytkownika. Z powodu nowości tego konta akcja została odrzucona. | Blokowanie tworzenia stron na przestrzeni nazw profilów użytkowników = Automatyczny filtr wykrył że próbujesz utworzyć stronę na przestrzeni nazw zarezerwowanej dla profilów użytkowników. Ta akcja nie jest zalecana z powodu możliwych komplikacji i została odrzucona.<br>Jeżeli próbujesz zmienić opis profilu, możesz to zrobić w [[Specjalna:Preferencje|preferencjach]]. | Dodawanie przekleństw do stron = Filtr wykrył próbę dodania przekleństwa do strony przez niezarejestrowanego użytkownika. Z powodu małej ilości wkładu z tego adresu IP, Twoja akcja została odrzucona. | #default = Twoja akcja została automatycznie uznana za szkodliwą.<br>Krótki opis zasady, która została dopasowana do Twojej akcji: $1 }}<br>Jeśli uważasz, że ta edycja była zasadna, skontaktuj się z [[MCWP:Administratorzy|administratorem]] bądź napisz na [[MCWP:Społeczność|stronie społeczności]] o zaistniałej sytuacji. }} | |
| abusefilter-edit (dyskusja) (Przetłumacz) | Edytujesz filtr nadużyć |
| abusefilter-edit-action-block (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokuj użytkownikowi i/lub adresowi IP możliwość edycji |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (dyskusja) (Przetłumacz) | Cofnij użytkownikowi status automatycznie zatwierdzonego |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokuj użytkownikowi/adresowi IP opcję edytowania swojej strony dyskusji |
| abusefilter-edit-action-degroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń użytkownika ze wszystkich uprzywilejowanych grup |
| abusefilter-edit-action-disallow (dyskusja) (Przetłumacz) | Uniemożliwiaj użytkownikowi wykonanie akcji |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (dyskusja) (Przetłumacz) | Zablokuj odpowiedni zakres adresów IP, z którego pochodzi użytkownik |