Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
IdefixBot (dyskusja | edycje)
d (Bot: Adding pt-br:Esmeralda. Modifying de:Münze (R), ja:Emerald (R).)
d (Zmiany w pisowni)
Znacznik: VisualEditor
 
(Nie pokazano 33 wersji utworzonych przez 24 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{DisambigR|materiału|Szmaragd (ujednoznacznienie)}}
 
{{Przedmiot
 
{{Przedmiot
 
|wygląd=Szmaragd.png
 
|wygląd=Szmaragd.png
|typ=Surowiec
+
|typ=Materiał
  +
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=
 
|łączenie=Tak (64)
+
|łączenie=Tak, 64
 
|data=388
 
|data=388
 
|wersja=12w21a
 
|wersja=12w21a
  +
|idsłowne=emerald
 
}}
 
}}
'''Szmaragd''' - surowiec pełniący rolę waluty w grze Minecraft. Służy ona do [[handel|handlu]] z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakami]].
+
'''Szmaragd''' (ang. ''Emerald'') – materiał pełniący rolę waluty w [[handel|handlu]].
Początkowo rolę waluty miał pełnić [[rubin]], jednak zrezygnowano z tego. Za pomocą szmaragdów można handlować z mieszkańcami wiosek dzięki czemu możemy otrzymać jedzenie, broń, narzędzia lub zbroję za wymaganą ilość szmaragdów, bez używania własnych surowców i craftingu. Wykonując zadania i przynosząc mieszkańcom przedmioty, których potrzebują, gracz zostaje wynagrodzony pojedynczym szmaragdem. Po pierwszych zamianach otrzymuje się większe możliwości handlu i można kupić więcej przedmiotów. Przedmiot ten zadebiutował w wersji gry 12w21a.
 
   
 
== Otrzymywanie ==
 
== Otrzymywanie ==
 
=== Wydobywanie ===
Szmaragd można otrzymać poprzez wydobycie [[Ruda szmaragdu|rudy]]. Występuje tylko w biomie ekstremalnie wysokich gór. Szmaragdy występują na takich samych wysokościach co złoto (od 0 do 32), w skupiskach od 1 do 9. Po za tym wydobywanie nie różni się niczym innym, od wykopywania innych surowców.
 
  +
Szmaragd można otrzymać poprzez wydobycie [[Ruda szmaragdu|rudy szmaragdu]] za pomocą żelaznego, diamentowego lub netherytowego [[kilof]]a. Przy użyciu kilofa z [[zaklinanie#typy zaklęć|zaklęciem]] ''Szczęście'', ilość upuszczanych szmaragdów będzie się zwiększała wraz z każdym poziomem zaklęcia. Oznacza to, że maksymalnie można uzyskać 4 sztuki szmaragdów przy poziomie zaklęcia III.
 
=== Crafting ===
 
   
 
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
! Składniki
 
! Składniki
 
! Wejście » Wyjście
 
! Wejście » Wyjście
 
|-align="center"
|-
 
! ''' [[Szmaragd (blok)|Blok szmaragdu]] '''
+
| '''[[Blok szmaragdu]]'''
 
| {{Grid/Crafting Table
 
| {{Grid/Crafting Table
 
|B2=Blok szmaragdu
|A1= |B1= |C1=
 
 
|Output= Szmaragd,9
|A2= |B2=Blok szmaragdu |C2=
 
|A3= |B3= |C3=
 
|Output= Szmaragd |OA= 9
 
 
|nieokreślona=1
 
|nieokreślona=1
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
   
=== Przepalanie ===
+
=== [[Przetapianie]] ===
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
! Składniki
 
! Składniki
 
! Wejście » Wyjście
 
! Wejście » Wyjście
  +
|-align="center"
|-
 
! Ruda szmaragdu
+
| '''[[Ruda szmaragdu]]'''
 
|{{Grid/Furnace
 
|{{Grid/Furnace
|Input= Ruda szmaragdu |IA=
+
|Input= Ruda szmaragdu
|Output= Szmaragd |OA=
+
|Output= Szmaragd
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
+
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
   
  +
=== Naturalne generowanie ===
== Zastosowanie ==
 
  +
Szmaragdy można znaleźć w skrzyniach w miejscach takich jak:
   
  +
* {{EnvSprite|89}} [[zakopany skarb]] [1–8] (53% szans),
===Crafting===
 
  +
* {{EnvSprite|53}} [[miasto Endu]], {{EnvSprite|81}} [[statek Endu]] [2–6] (9% szans),
  +
* {{EnvSprite|85}} [[wrak statku]] – skrzynia ze skarbem [1–5] (74% szans),
  +
* {{EnvSprite|47}} [[wioski]]:
  +
** wioska [[Równiny|równinna]] [1–4] (23% szans),
  +
** wioska [[Pustynia|pustynna]] [1–3] (14% szans),
  +
** wioska [[Sawanna|sawannowa]] [1–4] (21,5% szans),
  +
** wioska [[Tajga|tajgowa]] [1–4] (19% szans),
  +
** wioska [[Tundra|tundrowa]] [1–4] (10% szans),
  +
** dom płatnerza [1] (32% szans),
  +
** dom rzeźnika [1] (10% szans),
  +
** dom rybaka [1] (21% szans),
  +
** dom łuczarza [1] (12% szans),
  +
** dom kamieniarza [1] (4,8% szans),
  +
** dom pasterza [1] (12% szans),
  +
** dom rymarza [1–4] (17% szans),
  +
** świątynia [1–4] (25% szans),
  +
* {{EnvSprite|39}} [[piramida]] [1–3] (18% szans),
  +
* {{EnvSprite|40}} [[dżunglowa świątynia]] [1–3] (8,7% szans),
  +
* {{EnvSprite|83}} [[podwodne ruiny]] [1] (16% szans),
  +
* {{EnvSprite|42}} [[igloo]] [1] (7,6% szans).
   
  +
=== Łupy ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
 
  +
[[Przywoływacz]]e i [[Obrońca|obrońcy]] pośmiertnie mogą upuścić jeden szmaragd. [[Zaklinanie|Zaklęcie]] Grabieży może zwiększyć ilość upuszczonych szmaragdów.
|-align="center"
 
  +
  +
=== [[Handel]] ===
  +
Szmaragdy można kupić podczas transakcji handlowej z [[osadnik]]ami. Jest to znacznie łatwiejsza metoda na zdobycie szmaragdu niż wydobywanie go, gdyż ruda szmaragdu jest rzadka i pojawia się tylko pod [[Biom|biomem]] wysokich gór.
  +
 
== Zastosowanie ==
  +
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
 
{|border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
  +
|- align="center"
  +
! Nazwa
 
! Składniki
 
! Składniki
 
! Wejście » Wyjście
 
! Wejście » Wyjście
  +
|- align="center"
|-
 
  +
|'''[[Blok szmaragdu]]'''
! [[Szmaragd|Szmaragdy]]
+
|[[Szmaragd]]
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szmaragd|B1= Szmaragd|C1= Szmaragd
+
|A1= Szmaragd |B1= Szmaragd |C1= Szmaragd
|A2= Szmaragd|B2= Szmaragd|C2= Szmaragd
+
|A2= Szmaragd |B2= Szmaragd |C2= Szmaragd
|A3= Szmaragd|B3= Szmaragd|C3= Szmaragd
+
|A3= Szmaragd |B3= Szmaragd |C3= Szmaragd
 
|Output=Blok szmaragdu
 
|Output=Blok szmaragdu
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  +
  +
=== [[Handel]] ===
  +
Szmaragdy są wykorzystywane jako waluta w handlu z osadnikami lub [[Wędrowny handlarz|wędrownymi handlarzami]].
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
  +
 
{{Historia|i}}
 
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|29 stycznia 2010 r. Zostały dodane diamenty. W kodzie zostały przypisane jako szmaragdy, których nazwa kolejnego dnia została poprawiona.}}
+
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Zostały dodane [[diament]]y. W kodzie gry zostały przypisane jako szmaragdy, których nazwa kolejnego dnia została poprawiona.}}
{{Historia|wydanie}}
+
{{Historia|w}}
{{Historia||21 maja <br>2012 r.|[[Jeb]] opublikował zrzut ekranu przedstawiający siebie testującego system [[handel|handlu]].<ref>http://jebtweet:204619936616808451</ref>.|Wtedy zamiast szmaragdów istniały [[rubin]]y i wyglądały w ten sposób: [[Plik:Grid Rubin.png]]|link = none}}
+
{{Historia||21 maja 2012|link=https://twitter.com/jeb_/status/204619936616808451|[[Jeb]] opublikował [[screenshot|zrzut ekranu]] przedstawiający testy [[handel|handlu]].
  +
|Wtedy zamiast szmaragdów walutą był [[rubin]] i wyglądał w ten sposób: [[Plik:Grid Rubin.png]].}}
{{Historia||12w21a|Dodano szmaragdy.<br>[[Ruda szmaragdu]] miała wtedy czerwony kolor [[Plik:ruda szmaragdu 12w21a.png|30px]]}}
 
  +
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano szmaragdy. Zastąpiły one rubiny i są używane jako waluta w handlu.
{{Historia||12w21b|Zmieniono kolor rudy szmaragdu na prawidłowy [[Plik:ruda szmaragdu.png|30px]].}}
 
  +
|Dodano [[piramida|piramidę]], w której można znaleźć szmaragdy.}}
{{Historia||12w22a|[[Blok szmaragdu]] został dodany, jest tworzony z 9 szmaragdów i może być użyty jako [[blok]] dekoracyjny.}}
+
{{Historia|||snap=12w22a|Dodano [[blok szmaragdu]]. Jest on tworzony z 9 szmaragdów i może być użyty jako [[blok]] dekoracyjny.
{{Historia||12w32a|Pomimo wyłączonej opcji generowania struktur, zarażeni [[osadnik|wieśniacy]] spawnują się naturalnie, zatem po ich uleczeniu będziemy mogli z nimi przeprowadzić [[handel|transakcję handlową.]]}}
 
  +
|Dodano [[dżunglowa świątynia|dżunglową świątynię]], w której można znaleźć szmaragdy.}}
 
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Pomimo wyłączonej opcji generowania struktur, zarażeni [[osadnik|osadnicy]] spawnują się naturalnie, zatem po ich uleczeniu będziemy mogli z nimi przeprowadzić [[handel|transakcję handlową]].}}
  +
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Szmaragdy można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Miasto Endu|mieście Endu]].}}
  +
{{Historia|||snap=15w43a|Szmaragd można znaleźć w skrzyni w [[igloo]].}}
  +
{{Historia|||snap=15w44a|Zwiększono szansę na znalezienie szmaragdów w piramidzie.}}
  +
{{Historia|pa}}
  +
{{Historia||0.9.0|Dodano szmaragdy.}}
  +
{{Historia|k}}
  +
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Dodano szmaragdy.}}
 
{{Historia|foot}}
 
{{Historia|foot}}
   
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
*Mimo nowej formy waluty, [[rubin]] ciągle znajduje się w plikach gry.
*Szmaragdem kiedyś nazywano [[diament]], jednak w fazie Indev postanowiono zmienić jego nazwę na diament.
 
  +
*Wędrowni handlarze, w przeciwieństwie do osadników, nigdy nie sprzedają szmaragdów za towary.
*Mimo nowej formy waluty, [[rubin]] ciągle znajduje się w plikach gry.<ref>http://pl.minecraftwiki.net/Plik:ItemCSS.png</ref>
 
  +
*Dobrym sposobem na zdobycie dużej ilości szmaragdów jest pokonanie [[Najazd|najazdu]], gdyż pojawiają się w nim obrońcy i przywoływacze.
*Gdy dodano szmaragdy, wszystkie tłumaczenia uznały go za diament.
 
  +
**Ścięcie ogromnego drzewa dżunglowego także zapewni dużą ilość szmaragdów (a nawet więcej), zwłaszcza wtedy, gdy jest najwyższe. Wystarczy ścięte drewno przerobić w deski, a te w patyki i następnie sprzedać łuczarzowi.
  +
**Bardzo dobrym sposobem na zdobycie szmaragdów jest także ścięcie wszystkich [[snop siana|snopów siana]] w wiosce, przerobienie ich na pszenicę, a następnie sprzedanie rolnikowi.
   
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Plik:Villager trading preview.png|Pierwszy zrzut ekranu wypuszczony przez [[Jeb]]a z systemem handlu.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/233480472989167616</ref>
+
Plik:Villager trading preview.png|Pierwszy zrzut ekranu opublikowany przez [[Jeb]]a z systemem handlu
Plik:Transakcja12w22a.png|Wygląd transakcji handlowej w wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w22a|12w22a]].
+
Plik:Transakcja12w22a.png|Wygląd transakcji handlowej od wersji {{verlink|12w22a}}
Plik:TabelaHandlu.png|Tabela obrazująca dostępne oferty wymiany szmaragdów.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Linia 88: Linia 132:
 
* [[Blok szmaragdu]]
 
* [[Blok szmaragdu]]
 
* [[Handel]]
 
* [[Handel]]
* [[Wioski]]
+
* [[Osadnik]]
* [[Mieszkaniec wioski]]
 
 
== Przypisy ==
 
<references/>
 
 
 
{{Przedmioty}}
 
{{Przedmioty}}
   
  +
[[cs:Smaragd]]
 
[[de:Smaragd]]
 
[[de:Smaragd]]
 
[[en:Emerald]]
 
[[en:Emerald]]
Linia 103: Linia 143:
 
[[it:Smeraldo]]
 
[[it:Smeraldo]]
 
[[ja:エメラルド]]
 
[[ja:エメラルド]]
  +
[[ko:에메랄드]]
 
[[nl:Smaragd]]
 
[[nl:Smaragd]]
[[pt-br:Esmeralda]]
+
[[pt:Esmeralda]]
 
[[ru:Изумруд]]
 
[[ru:Изумруд]]
  +
[[tr:Zümrüt]]
  +
[[uk:Смарагд]]
 
[[zh:绿宝石]]
 
[[zh:绿宝石]]

Aktualna wersja na dzień 18:44, 11 lut 2023

Grid Kompas
Ten artykuł dotyczy materiału. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.
Szmaragd
Szmaragd

Typ

Materiał

Wytrzymałość

N/A

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64

Rzadkość

Pospolita

Szmaragd (ang. Emerald) – materiał pełniący rolę waluty w handlu.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Szmaragd można otrzymać poprzez wydobycie rudy szmaragdu za pomocą żelaznego, diamentowego lub netherytowego kilofa. Przy użyciu kilofa z zaklęciem Szczęście, ilość upuszczanych szmaragdów będzie się zwiększała wraz z każdym poziomem zaklęcia. Oznacza to, że maksymalnie można uzyskać 4 sztuki szmaragdów przy poziomie zaklęcia III.

Wytwarzanie

Składniki Wejście » Wyjście
Blok szmaragdu



Grid layout Arrow (small)
9






Grid layout Shapeless

Przetapianie

Składniki Wejście » Wyjście
Ruda szmaragdu

Grid layout Furnace Progress
Grid layout Fire


Drewno dębu
2

2
Wiadro z lawą

Naturalne generowanie

Szmaragdy można znaleźć w skrzyniach w miejscach takich jak:

  • EnvCSS zakopany skarb [1–8] (53% szans),
  • EnvCSS miasto Endu, EnvCSS statek Endu [2–6] (9% szans),
  • EnvCSS wrak statku – skrzynia ze skarbem [1–5] (74% szans),
  • EnvCSS wioski:
    • wioska równinna [1–4] (23% szans),
    • wioska pustynna [1–3] (14% szans),
    • wioska sawannowa [1–4] (21,5% szans),
    • wioska tajgowa [1–4] (19% szans),
    • wioska tundrowa [1–4] (10% szans),
    • dom płatnerza [1] (32% szans),
    • dom rzeźnika [1] (10% szans),
    • dom rybaka [1] (21% szans),
    • dom łuczarza [1] (12% szans),
    • dom kamieniarza [1] (4,8% szans),
    • dom pasterza [1] (12% szans),
    • dom rymarza [1–4] (17% szans),
    • świątynia [1–4] (25% szans),
  • EnvCSS piramida [1–3] (18% szans),
  • EnvCSS dżunglowa świątynia [1–3] (8,7% szans),
  • EnvCSS podwodne ruiny [1] (16% szans),
  • EnvCSS igloo [1] (7,6% szans).

Łupy

Przywoływacze i obrońcy pośmiertnie mogą upuścić jeden szmaragd. Zaklęcie Grabieży może zwiększyć ilość upuszczonych szmaragdów.

Handel

Szmaragdy można kupić podczas transakcji handlowej z osadnikami. Jest to znacznie łatwiejsza metoda na zdobycie szmaragdu niż wydobywanie go, gdyż ruda szmaragdu jest rzadka i pojawia się tylko pod biomem wysokich gór.

Zastosowanie

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście » Wyjście
Blok szmaragdu Szmaragd



Grid layout Arrow (small)






Handel

Szmaragdy są wykorzystywane jako waluta w handlu z osadnikami lub wędrownymi handlarzami.

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Indev
0.3129 stycznia 2010Zostały dodane diamenty. W kodzie gry zostały przypisane jako szmaragdy, których nazwa kolejnego dnia została poprawiona.
Pełna wersja
21 maja 2012Jeb opublikował zrzut ekranu przedstawiający testy handlu.
Wtedy zamiast szmaragdów walutą był rubin i wyglądał w ten sposób: Grid Rubin.
1.3.112w21aDodano szmaragdy. Zastąpiły one rubiny i są używane jako waluta w handlu.
Dodano piramidę, w której można znaleźć szmaragdy.
12w22aDodano blok szmaragdu. Jest on tworzony z 9 szmaragdów i może być użyty jako blok dekoracyjny.
Dodano dżunglową świątynię, w której można znaleźć szmaragdy.
1.4.212w32aPomimo wyłączonej opcji generowania struktur, zarażeni osadnicy spawnują się naturalnie, zatem po ich uleczeniu będziemy mogli z nimi przeprowadzić transakcję handlową.
1.915w31aSzmaragdy można znaleźć w skrzyniach w mieście Endu.
15w43aSzmaragd można znaleźć w skrzyni w igloo.
15w44aZwiększono szansę na znalezienie szmaragdów w piramidzie.
Pocket Edition Alpha
0.9.0Dodano szmaragdy.
Console Edition
TU14CU11.04Dodano szmaragdy.

Ciekawostki

  • Mimo nowej formy waluty, rubin ciągle znajduje się w plikach gry.
  • Wędrowni handlarze, w przeciwieństwie do osadników, nigdy nie sprzedają szmaragdów za towary.
  • Dobrym sposobem na zdobycie dużej ilości szmaragdów jest pokonanie najazdu, gdyż pojawiają się w nim obrońcy i przywoływacze.
    • Ścięcie ogromnego drzewa dżunglowego także zapewni dużą ilość szmaragdów (a nawet więcej), zwłaszcza wtedy, gdy jest najwyższe. Wystarczy ścięte drewno przerobić w deski, a te w patyki i następnie sprzedać łuczarzowi.
    • Bardzo dobrym sposobem na zdobycie szmaragdów jest także ścięcie wszystkich snopów siana w wiosce, przerobienie ich na pszenicę, a następnie sprzedanie rolnikowi.

Galeria

Zobacz również