Minecraft Wiki Polska
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Minecraft Wiki Polska
Minecraft Wiki Polska
1396
stron
w: Strony używające funkcji parsera DynamicPageList3 dplreplace, Do zilustrowania, Transport
polski

Zmiany: Łódka

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
d (odnawialność)
Nie podano opisu zmian
Znacznik: Edytor kodu źródłowego
 
(Nie pokazano 32 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Niezilustrowany}}
  
{{Niezilustrowany}}
 
{{Przedmiot
  
{{Przedmiot
−
|wygląd = Dębowa łódka.png; Świerkowa łódka.png; Brzozowa łódka.png; Tropikalna łódka.png; Akacjowa łódka.png; Ciemnodębowa łódka.png
 +
|wygląd = Dębowa łódka.png; Świerkowa łódka.png; Brzozowa łódka.png; Tropikalna łódka.png; Akacjowa łódka.png; Ciemnodębowa łódka.png; Namorzynowa łódka.png
 
|rozmiar= 180px
  
|rozmiar= 180px
 
|invwygląd = Dębowa łódka
  
|invwygląd = Dębowa łódka
 
|invwygląd2 = Świerkowa łódka
  
|invwygląd2 = Świerkowa łódka
 
|invwygląd3 = Brzozowa łódka
  
|invwygląd3 = Brzozowa łódka
−
|invwygląd4 = Dżunglowa łódka
 +
|invwygląd4 = Tropikalna łódka
 
|invwygląd5 = Akacjowa łódka
  
|invwygląd5 = Akacjowa łódka
−
|invwygląd6 = Łódka z ciemnego dębu
 +
|invwygląd6 = Ciemna dębowa łódka
  +
|invwygląd7 = Namorzynowa łódka
 
|typ = Transport
  
|typ = Transport
 
|wytrzymałość = {{hp|6}}
  
|wytrzymałość = {{hp|6}}
Linia 16: Linia 17:
 
|data = 333
  
|data = 333
 
}}
  
}}
−
[[Plik:Pływanie.gif|Gracz płynący łódką.(kliknij aby zobaczyć animację)|thumb|350px]]
 +
[[Plik:Pływanie.gif|Gracz płynący łódką ''(kliknij, aby zobaczyć animację)''.|thumb|350px]]
−
'''Łódka''' (ang. ''Boat'') – [[przedmioty|przedmiot]] oraz [[byty|byt]] służący do transportu.
 +
'''Łódka''' – [[przedmioty|przedmiot]] oraz [[byty|byt]] służący do transportu. '''Bambusowe tratwy''' nie mają wyglądu łódek, lecz są tak samo funkcjonalne.
   
 
== Otrzymywanie ==
  
== Otrzymywanie ==
  +
−
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
  
  +
=== [[Wytwarzanie]] ===
−
{| border="1" style="text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee;" cellpadding="5"
  
  +
{| style="text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee;" cellpadding="5" border="1"
 
! Składniki
  
! Składniki
−
! Wejście » Wyjście
 +
! Wejście → Wyjście
 
! Uwagi
  
! Uwagi
−
|-align="center"
 +
|- align="center"
 
|'''[[Deski]]'''
  
|'''[[Deski]]'''
 
| {{Grid/Crafting Table
  
| {{Grid/Crafting Table
−
|A2= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |C2= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 +
|A2= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski |C2= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski
−
| A3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski | B3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski | C3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 +
| A3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski | B3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski | C3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski
−
| Output= Dębowa łódka; Sosnowa łódka; Brzozowa łódka; Dżunglowa łódka; Akacjowa łódka; Łódka z ciemnego dębu
 +
| Output= Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Tropikalna łódka; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka; Namorzynowa łódka
 
}}
  
}}
−
|'''Tylko w [[Java Edition]].'''
 +
|'''Tylko w [[Java Edition]] i [[Bedrock Edition]] (nie dotyczy bambusowych tratw)'''
−
|-align="center"
 +
|- align="center"
 
|'''[[Deski]]'''<br>+<br>'''[[Łopata|Drewniana łopata]]'''
  
|'''[[Deski]]'''<br>+<br>'''[[Łopata|Drewniana łopata]]'''
 
| {{Grid/Crafting Table
  
| {{Grid/Crafting Table
−
|A2= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |B2=Drewniana łopata |C2= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 +
|A2= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski |B2=Drewniana łopata |C2= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski
−
| A3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski | B3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski | C3= Dębowe deski; Sosnowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 +
| A3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski | B3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski | C3= Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski; Namorzynowe deski
−
| Output= Dębowa łódka; Sosnowa łódka; Brzozowa łódka; Dżunglowa łódka; Akacjowa łódka; Łódka z ciemnego dębu
 +
| Output= Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Tropikalna łódka; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka; Namorzynowa łódka
 
}}
  
}}
−
|'''Tylko w edycjach [[Pocket Edition|mobilnych]] i [[Console Edition|konsolowych]].'''
 +
|'''Tylko dawniej w [[Bedrock Edition]] (obecnie w edycji Bedrock wciąż potrzeba łopaty do wytworzenia bambusowej tratwy) oraz w [[Education Edition]]'''.
 
|}
  
|}
   
−
== Pływanie łódką ==
 +
== Zastosowanie ==
−
[[Plik:Łódka bąbelki.gif|thumb|350px|Jeżeli się napłynie łódka na [[Kolumna bąbelkowa|kolumnę bąbelkową]], to łódka się chybocze.]]
  
−
[[Plik:Łódka.gif|thumb|350px|Oraz może z niej wypaść.]]
  
−
Tak jak w przypadku [[wagonik]]ów - wejście do łódki odbywa się za pomocą '''PPM''', a wyjście z łódki poprzez kliknięcie klawisza {{key|shift}}. Łódka porusza się odpowiednio do ruchów klawiszy sterujących gracza lub prądu wody. Gracz przemieszcza się znacznie szybciej w łódce niż pływając w wodzie, ale wolniej niż wagonikiem. Jeżeli łódka jest na lądzie, może być nadal przemieszczana, ale bardzo powoli.<br>Łódka jest sterowana przez gracza przy pomocy klawiszy ruchu: początkowo będzie przyspieszała powoli w tym samym kierunku, w którym gracz szedł będąc na lądzie.<br>Łódka zmienia też kierunek, kiedy wchodzi w kontakt z innym [[byty|bytem]].<br>Jeśli [[gracz]] spróbuje przejść przez miejsce tylko z 1 blokiem powietrza między wodą a sufitem, łódka z graczem przepłynie pomyślnie, ale gracz zacznie się dusić.<br>Jest także zalecane, aby zabrać parę zapasowych łódek, jeśli gracz planuje dłuższą podróż wodną.
  
   
−
== Fizyka łódki ==
 +
=== Wytwarzanie ===
  +
{| style="text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee;" cellpadding="5" border="1"
−
Łódka zachowuje się podobnie jak wykolejone wagoniki, może być powoli popychana po stałych blokach, jest łatwo pchana przez prądy wodne i zawsze zwrócona w kierunku, w którym ostatnio się poruszała.<br>Drzwi mogą być wykorzystane do kontroli ruchu łódek (jak np. ich zakotwiczenie w dokach) lub uniemożliwiają im wypłynięcie do momentu otwarcia drzwi.<br>Łódka nie może być zatopiona płynąc pod wodą: będzie płynąć w górę ilekroć znajdzie się pod wodą. W rezultacie pionowa kolumna wody może służyć np. jako winda dla łodzi. Od wersji 1.9 Łódki są większe i bardziej odporne na obrażenia. Nie niszczą się przy uderzeniu w inne bloki nawet przy pełnej prędkości. Kolor łódki zależy od rodzaju desek jakich użyto do jej wytworzenia. W łódce jednocześnie mogą znajdować się dwa byty, w tym gracze i moby. Mob znajdzie się na pokładzie jeśli gracz przepłynie odpowiednio blisko niego. Tylko gracz/mob, który jako pierwszy wsiadł do łódki może nią sterować.
  
  +
!Składniki
  +
!Wejście → Wyjście
  +
|- align="center"
  +
|'''[[Skrzynia]]'''<br>+<br>'''Łódka'''
  +
|{{Grid/Crafting Table
  +
| B2= Skrzynia
  +
| B3= Dębowa łódka; Brzozowa łódka; Świerkowa łódka; Tropikalna łódka; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka; Namorzynowa łódka
  +
| Output= Dębowa łódka ze skrzynią; Brzozowa łódka ze skrzynią; Świerkowa łódka ze skrzynią; Tropikalna łódka ze skrzynią; Akacjowa łódka ze skrzynią; Ciemnodębowa łódka ze skrzynią; Namorzynowa łódka ze skrzynią
  +
}}
  +
|}
  +
  +
  +
  +
=== Jako paliwo ===
  +
Jedna łódka starcza na [[Przetapianie|przetopienie]] 6 przedmiotów.
  +
  +
=== Pływanie łódką ===
  +
  +
[[Plik:Łódka bąbelki.gif|thumb|350px|Jeżeli się napłynie łódką na [[Kolumna bąbelkowa|kolumnę bąbelkową]], to łódka się chybocze...]]
  +
[[Plik:Łódka.gif|thumb|350px|...Oraz można z niej wypaść.]]
  +
Tak jak w przypadku [[wagonik]]ów – wejście do łódki odbywa się za pomocą '''PPM''', a wyjście z łódki poprzez kliknięcie klawisza {{key|Shift}}. Łódka porusza się odpowiednio do ruchów klawiszy sterujących gracza lub prądu wody. Gracz przemieszcza się znacznie szybciej w łódce niż pływając w wodzie, ale wolniej niż wagonikiem. Jeżeli łódka jest na lądzie, może być nadal przemieszczana, lecz bardzo powoli.<br>Łódka jest sterowana przez gracza przy pomocy klawiszy ruchu: początkowo będzie przyspieszała powoli w tym samym kierunku, w którym gracz szedł będąc na lądzie.<br>Łódka zmienia też kierunek, kiedy wchodzi w kontakt z innym [[byty|bytem]].<br>Jeśli [[gracz]] spróbuje przejść przez miejsce tylko z 1 blokiem powietrza między wodą a sufitem, łódka z graczem przepłynie pomyślnie, ale gracz zacznie się dusić.<br>Jest także zalecane, aby zabrać parę zapasowych łódek, jeśli gracz planuje dłuższą podróż wodną.
  +
  +
== Charakterystyka ==
  +
  +
*Łódka zachowuje się podobnie jak wykolejone wagoniki: może być powoli popychana po stałych blokach, jest łatwo pchana przez prądy wodne i zawsze zwrócona w kierunku, w którym ostatnio się poruszała.
  +
*Drzwi mogą być wykorzystane do kontroli ruchu łódek (jak np. ich zakotwiczenie w dokach) lub uniemożliwiają im wypłynięcie do momentu otwarcia drzwi.
  +
*Łódka nie może być zatopiona, płynąc pod wodą: będzie płynęła w górę, ilekroć znajdzie się pod wodą. W rezultacie pionowa kolumna wody może służyć np. jako winda dla łodzi.
  +
*Od wersji 1.9 łódki są większe i bardziej odporne na obrażenia. Nie niszczą się przy uderzeniu w inne bloki nawet przy pełnej prędkości.
  +
*Kolor łódki zależy od rodzaju desek jakich użyto do jej wytworzenia.
  +
*W łódce jednocześnie mogą znajdować się dwa byty, w tym gracze i moby. Mob znajdzie się na pokładzie, jeśli gracz przepłynie odpowiednio blisko niego. Tylko gracz/mob, który jako pierwszy wsiadł do łódki, może nią sterować.
  +
*Łódka po zetknięciu z [[Lawa|lawą]] natychmiast zostaje zniszczona.
  +
*Łódkę można wziąć na [[smycz]]<ref>Dotyczy tylko [[Bedrock Edition]].</ref>.
  +
  +
== Wartości danych ==
  +
  +
=== ID przedmiotu ===
  +
''[[Java Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! Identyfikator
  +
! Forma
  +
! Tagi przedmiotu
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|łódka}} Dębowa łódka
  +
|{{Code|oak_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.oak_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|świerkowa-łódka}} Świerkowa łódka
  +
|{{Code|spruce_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.spruce_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|brzozowa-łódka}} Brzozowa łódka
  +
|{{Code|birch_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.birch_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|tropikalna-łódka}} Tropikalna łódka
  +
|{{Code|jungle_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.jungle_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|akacjowa-łódka}} Akacjowa łódka
  +
|{{Code|acacia_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.acacia_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|ciemna-dębowa-łódka}} Ciemnodębowa łódka
  +
|{{Code|dark_oak_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.dark_oak_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|namorzynowa-łódka}} Namorzynowa łódka
  +
|{{Code|mangrove_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.mangrove_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|wiśniowa-łódka}} Wiśniowa łódka
  +
|{{Code|cherry_boat}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.cherry_boat}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|bambusowa-tratwa}} Bambusowa tratwa
  +
|{{Code|bamboo_raft}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|boats}}
  +
|{{Code|item.minecraft.bamboo_raft}}
  +
|}
  +
  +
''[[Bedrock Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! ID słowne
  +
! ID aliasu
  +
! ID numeryczne
  +
! Forma
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|łódka}} Dębowa łódka
  +
|{{Code|oak_boat}}
  +
|{{Code|boat / 0}}
  +
|{{Code|375}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.oak.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|świerkowa-łódka}} Świerkowa łódka
  +
|{{Code|spruce_boat}}
  +
|{{Code|boat / 1}}
  +
|{{Code|378}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.spruce.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|brzozowa-łódka}} Brzozowa łódka
  +
|{{Code|birch_boat}}
  +
|{{Code|boat / 2}}
  +
|{{Code|376}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.birch.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|tropikalna-łódka}} Tropikalna łódka
  +
|{{Code|jungle_boat}}
  +
|{{Code|boat / 3}}
  +
|{{Code|377}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.jungle.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|akacjowa-łódka}} Akacjowa łódka
  +
|{{Code|acacia_boat}}
  +
|{{Code|boat / 4}}
  +
|{{Code|379}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.acacia.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|ciemna-dębowa-łódka}} Ciemnodębowa łódka
  +
|{{Code|dark_oak_boat}}
  +
|{{Code|boat / 5}}
  +
|{{Code|380}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.big_oak.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|namorzynowa-łódka}} Namorzynowa łódka
  +
|{{Code|mangrove_boat}}
  +
|{{Code|boat / 6}}
  +
|{{Code|643}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.mangrove.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|wiśniowa-łódka}} Wiśniowa łódka
  +
|{{Code|cherry_boat}}
  +
|{{Code|boat / 8}}
  +
|{{Code|657}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.cherry.name}}
  +
|-
  +
|{{ItemSprite|bambusowa-tratwa}} Bambusowa tratwa
  +
|{{Code|bamboo_raft}}
  +
|{{Code|boat / 7}}
  +
|{{Code|661}}
  +
|Przedmiot
  +
|{{Code|item.boat.bamboo.name}}
  +
|}
  +
  +
=== ID bytu ===
  +
''[[Java Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! Identyfikator
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{EntitySprite|271}} Łódka
  +
|{{Code|boat}}
  +
|{{Code|entity.minecraft.boat}}
  +
|}
  +
  +
''[[Bedrock Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! ID słowne
  +
! ID numeryczne
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{EntitySprite|271}} Łódka
  +
|{{Code|boat}}
  +
|{{Code|90}}
  +
|{{Code|entity.boat.name}}
  +
|}
   
 
== Historia ==
  
== Historia ==
 
{{Historia|a}}
  
{{Historia|a}}
−
{{Historia||1.0.6|Dodano łódki ([[Plik:Grid Łódka.png]]).}}
 +
{{Historia||v1.0.6|Dodano łódki ([[Plik:Grid Łódka.png]]).}}
  +
{{Historia||v1.0.6_01|Łódki rozpadają się tylko, gdy rozbiją się o ląd przy dużej prędkości.|Łódki nie niszczą się już, gdy są postawione poza wodą.|Poprawiono animację skręcania łódki.}}
  +
 
{{Historia|b}}
  
{{Historia|b}}
−
{{Historia||1.6|Łódź uderzając w [[piasek dusz]] zada [[gracz]]owi obrażenia, ale łódź nie zostanie zniszczona.}}
 +
{{Historia||1.6|Łódź, uderzając w [[piasek dusz]], zada [[gracz]]owi obrażenia, ale łódź nie zostanie zniszczona.}}
  +
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Można zadać łódce cios krytyczny.}}
  +
 
{{Historia|w}}
  
{{Historia|w}}
 
{{Historia||1.3.1|snap=12w15a|Łodzie można wystrzelić z [[dozownik]]ów.}}
  
{{Historia||1.3.1|snap=12w15a|Łodzie można wystrzelić z [[dozownik]]ów.}}
  +
{{Historia|||snap=1.3|Zmieniono teksturę dębowej łódki.}}
 
{{Historia|||snap=12w21a|Łodzie nie niszczą się już po zetknięciu z [[lilia wodna|lilią wodną]].}}
  
{{Historia|||snap=12w21a|Łodzie nie niszczą się już po zetknięciu z [[lilia wodna|lilią wodną]].}}
 
{{Historia|||snap=12w23a|Łódki są teraz szybsze. Ulepszono ich kontrolę, aby była wygodniejsza.}}
  
{{Historia|||snap=12w23a|Łódki są teraz szybsze. Ulepszono ich kontrolę, aby była wygodniejsza.}}
 
{{Historia|||snap=12w27a|Łódki po zniszczeniu przez gracza pozostawiają już nie [[deski]] i [[patyk]]i, tylko przedmiot łodzi.}}
  
{{Historia|||snap=12w27a|Łódki po zniszczeniu przez gracza pozostawiają już nie [[deski]] i [[patyk]]i, tylko przedmiot łodzi.}}
−
{{Historia||1.6.1|snap=?|Dodano nową fizykę łódki i usunięto pływanie do tyłu i na boki.|Łodzie mogą zostać zniszczone, jeśli przy dużej prędkości uderzą w lilię.}}
 +
{{Historia||1.6.1|snap=13w16b|Dodano nową fizykę łódki i usunięto pływanie do tyłu i na boki.|Łodzie mogą zostać zniszczone, jeśli przy dużej prędkości uderzą w lilię.}}
−
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Można umieścić moby w łódce komendą /summon.}}
 +
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Można umieścić moby w łódce [[Polecenia|komendą]] {{Cmd|summon}}.}}
 
{{Historia|||snap=13w43a|Łodzie nie niszczą się już, gdy znajdą się na mieliźnie.|Ponownie dodano możliwość pływania w tył i na boki.|Łodzie są bardziej odporne na uderzenia w lilie.}}
  
{{Historia|||snap=13w43a|Łodzie nie niszczą się już, gdy znajdą się na mieliźnie.|Ponownie dodano możliwość pływania w tył i na boki.|Łodzie są bardziej odporne na uderzenia w lilie.}}
−
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Moby w łodzi mogą ją kontrolować. Wyjątkami są [[Ghast]] i [[nietoperz]].}}
 +
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Moby w łodzi mogą ją kontrolować. Wyjątkami są [[ghast]] i [[nietoperz]].}}
−
{{Historia||1.8.2|snap=1.8.2-PRE2|Łodzie mogą przetrwać uderzenie przy większej prędkości.}}
 +
{{Historia||1.8.2|snap=1.8.2-pre2|Łodzie mogą przetrwać uderzenie przy większej prędkości.}}
−
{{Historia||1.9|snap=15w41a|Dodano nowe rodzaje łodzi: dębowe ( [[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), brzozowe ( [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), świerkowe ( [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), tropikalne ( [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), akacjowe ( [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ) i z ciemnego <br> dębu ( [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ). Po bokach mają zamieszczone wiosła. Są większe i mogą przewozić dwa [[moby]]/[[gracz]]y naraz. Nie rozbijają się, nawet przy dużej prędkości. Mogą skręcać i płynąć do tyłu.|Teraz, by płynąć do przodu, trzeba nacisnąć jednocześnie klawisze {{key|A}} i {{key|D}}.|Dodano nową recepturę [[crafting|tworzenia]], która wymagała do zrobienia łódki [[łopata|łopaty]].|Moby nie mogą kontrolować łodzi.}}
 +
{{Historia||1.9|snap=15w41a|Dodano nowe rodzaje łodzi: dębowe ( [[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), brzozowe ( [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), świerkowe ( [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), tropikalne ( [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ), akacjowe ( [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ) i z ciemnego <br> dębu ( [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] ). Po bokach mają zamieszczone wiosła. Są większe i mogą przewozić dwa [[moby]]/[[gracz]]y naraz. Nie rozbijają się, nawet przy dużej prędkości. Mogą skręcać i płynąć do tyłu.|Teraz, by płynąć do przodu, trzeba nacisnąć jednocześnie klawisze {{key|A}} i {{key|D}}.|Dodano nową recepturę [[wytwarzanie|tworzenia]], która wymagała do zrobienia łódki [[łopata|łopaty]].|Moby nie mogą kontrolować łodzi.}}
 
{{Historia|||snap=15w42a|Nowe łodzie są szybsze od starszych.}}
  
{{Historia|||snap=15w42a|Nowe łodzie są szybsze od starszych.}}
 
{{Historia|||snap=15w47b|Łódki wydają od teraz dźwięk po ich umieszczeniu na wodzie.}}
  
{{Historia|||snap=15w47b|Łódki wydają od teraz dźwięk po ich umieszczeniu na wodzie.}}
−
{{Historia|||snap=16w04a|Recepturę oraz sterowanie przywrócono do stanu sprzed snapshota 15w41a.|Zniszczona łódź próbuje postawić gracza na ziemi, nie na wodzie.|Łódka nie "przecieka" już wodą.}}
 +
{{Historia|||snap=16w04a|Recepturę oraz sterowanie przywrócono do stanu sprzed snapshota 15w41a.|Zniszczona łódź próbuje postawić gracza na ziemi, nie na wodzie.|Łódka nie „przecieka” już wodą.}}
  +
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Na łódki działa tag NBT <code>NoGravity</code>. Oznacza to, że za pomocą komend można przywołać łódkę, na którą nie oddziałuje grawitacja.}}
  +
{{Historia||1.11|snap=16w33a|Łódki mogą posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. 1 łódka pozwala na przepalenie 2 przedmiotów.}}
  +
{{Historia|||snap=16w39c|Wyrzucona przez dozownik łódka skierowana jest w kierunku takim samym jak dozownik.}}
  +
{{Historia||1.12|snap=17w17a|Wiosłowanie łódką wydaje dźwięk.}}
  +
{{Historia||1.13|snap=18w07a|[[Kolumna bąbelkowa|Kolumny bąbelkowe]] powodują tonięcie łódek.}}
  +
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek, także w formie przedmiotów.}}
  +
{{Historia||1.14|snap=18w50a|[[Plik:Dębowa łódka.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka.png|32px]] Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek.}}
  +
{{Historia||1.15|snap=19w37a|Łódki pozwalają teraz na przepalenie 6 przedmiotów w piecu zamiast 2.}}
  +
{{Historia||1.16|snap=20w18a|[[Moby]] siedzące w łódce nie znikają.}}
  +
{{Historia||1.19|snap=22w11a|[[Plik:Namorzynowa łódka.png|32px]] Dodano namorzynowy wariant łódek.}}
  +
{{Historia|||snap=22w12a|Łódki służą do wytwarzania [[The Wild Update|łódek ze skrzynią]].|Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek, oprócz namorzynowego.}}
  +
{{Historia|||snap=22w15a|Zmieniono tekstury przedmiotów wszystkich wariantów łódek.}}
  +
{{Historia||1.19.3|snap=22w42a|Dodano bambusowe tratwy.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
  +
{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|Dodano wiśniowy wariant łódek.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
  +
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Bambusowe tratwy i wiśniowe łódki są teraz dostępne bez używania eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”.}}
  +
 
{{Historia|pa}}
  
{{Historia|pa}}
−
{{Historia||0.11.0|snap=build1|Dodano łodzie - mają kilka wariantów.|Łodzie mogą pomieścić dwóch pasażerów.|Łodzie są większe i bardziej odporne na uderzenia.}}
 +
{{Historia||v0.11.0|snap=build 1|Dodano łodzie – mają kilka wariantów.|Łodzie mogą pomieścić dwóch pasażerów.|Łodzie są większe i bardziej odporne na uderzenia.}}
 
{{Historia|||snap=build12|Teraz gracz siedzący w łodzi może strzelać z [[łuk]]u.}}
  
{{Historia|||snap=build12|Teraz gracz siedzący w łodzi może strzelać z [[łuk]]u.}}
−
{{Historia||0.12.1|snap=build1|Dodano wszystkie warianty łodzi do ekwipunku [[Creative|trybu kreatywnego]].|Łodzie mają nowe ikony w ekwipunku.}}
 +
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Dodano wszystkie warianty łodzi do ekwipunku [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].|[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] Łodzie mają nowe ikony w ekwipunku.}}
−
{{Historia||0.13.0|snap=build1|Gracz w łódce nie odczuwa [[głód|głodu]].|Łodzie są nieco szybsze niż [[gracz]] biegnący sprintem.}}
 +
{{Historia||v0.13.0|snap=build 1|Gracz w łódce nie odczuwa [[głód|głodu]].|Łodzie są nieco szybsze niż [[gracz]] biegnący sprintem.}}
−
{{Historia|||snap=build3|Teraz łodzie w ekwipunku można grupować.}}
 +
{{Historia|||snap=build 3|Teraz łodzie w ekwipunku można grupować.}}
  +
  +
{{Historia|Bedrock}}
  +
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.22|Łódki przemieszczają się szybciej na [[Lód|lodzie]].}}
  +
{{Historia||1.5.0|snap=beta 1.5.0.0|Zmieniono sterowanie łódką za pomocą klawiatury i myszy: {{Key|W}} porusza łódką do przodu, a {{Key|S}} cofa ją.}}
  +
{{Historia||1.5.0|snap=beta 1.5.0.4|Łódki toną lub unoszą się na [[Kolumna bąbelkowa|kolumnach bąbelkowych]].}}
  +
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Dębowa łódka.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka.png|32px]]<br>[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] Zmieniono tekstury wszystkich łódek, także w formie przedmiotów.}}
  +
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Można kupować łódki od osadników o profesji rybaka.}}
  +
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Zmieniono system handlu – rybacy na poziomie mistrza sprzedają łódki zależne od biomu.|W związku z tą zmianą nie da się sprzedawać brzozowych łódek osadnikom o profesji rybaka.}}
  +
{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.51|Łódki nazwane przez gracza zachowują swoją nazwę po postawieniu i zniszczeniu.}}
  +
{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.56|Rozdzielono ID przedmiotu <code>boat</code> na <code><type>_boat</code>.}}
  +
{{Historia||1.18.10|snap=beta 1.18.10.27|Zmieniono ikony przedmiotu wszystkich łódek.|Ikona przedmiotu ciemnej dębowej łódki jest jeszcze nieużywana.}}
  +
{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.20.25|Ikona przedmiotu ciemnej dębowej łódki jest wciąż nieużywana.}}
  +
{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.20.27|Zaktualizowane ikony przedmiotów świerkowej łódki i ciemnej dębowej łódki są już używane.}}
  +
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|[[Plik:Namorzynowa łódka.png|32px]] Dodano namorzynowe łódki.}}
  +
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.26|Zaktualizowano tekstury przedmiotów wszystkich łódek.}}
  +
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.50.21|Dodano bambusowe tratwy jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
  +
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.60.20|Zmieniono teksturę ikony przedmiotu bambusowej tratwy, by dopasować ją to tej z edycji Java.}}
  +
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.20|Dodano wiśniowe łódki jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
  +
{{Historia||1.20.10|snap=beta 1.20.10.20|Usunięto potrzebę używania łopaty do wytwarzania łódek. Nie dotyczy to bambusowych tratw.}}
  +
 
{{Historia|k}}
  
{{Historia|k}}
−
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano łodzie.}}
 +
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Grid Łódka.png]] Dodano łodzie.}}
−
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|Zwiększono maksymalną liczbę łodzi do 40.|Łodzie mogą przetrwać uderzenie w blok.}}
 +
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Zwiększono maksymalną liczbę łodzi do 40.|Łodzie mogą wytrzymać uderzenie w blok.}}
−
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Łodzie nie rozbijają się teraz przy uderzeniu w [[lilia wodna|lilię]], tylko ją zniszczą.|Łodzie rozwijają większą prędkość.|Łódź będzie próbowała postawić [[gracz]]a na lądzie, kiedy zechce wysiąść.|Gdy zostaną zniszczone przez gracza, nie pozostawiają już [[deski|desek]] i [[patyk|patyków]], ale przedmiot łódki.}}
 +
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Łodzie nie rozbijają się teraz przy uderzeniu w [[lilia wodna|lilię]], tylko ją niszczą.|Łodzie rozwijają większą prędkość.|Łódź będzie próbowała postawić [[gracz]]a na lądzie, kiedy zechce wysiąść.|Gdy zostaną zniszczone przez gracza, nie pozostawiają już [[deski|desek]] i [[patyk|patyków]], ale przedmiot łódki.}}
  +
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] Przerobiono łódki na takie z wersji Pocket Edition Alpha v0.11.0.}}
  +
{{Historia||xbox=TU57|xbone=CU49|ps=1.56|wiiu=Patch 27|Do konstruowania łódek potrzebna jest drewniana łopata.}}
  +
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Dębowa łódka.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka.png|32px]]<br>[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot).png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot).png|32px]] Zaktualizowano tekstury wszystkich łódek, także w formie przedmiotów.}}
  +
  +
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
  +
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] [[Plik:Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate.png|32px]] Dodano łódki.}}
 
{{Historia|foot}}
  
{{Historia|foot}}
   
−
== Ciekawostki ==
 +
== Ciekawostki ==
 
* Szybko poruszająca się łódka zostawia za sobą „wodny rozprysk”, będący wizualnym efektem kilwateru.
  
* Szybko poruszająca się łódka zostawia za sobą „wodny rozprysk”, będący wizualnym efektem kilwateru.
 
* Do łódki można wejść spod spodu, np. będąc pod wodą.
  
* Do łódki można wejść spod spodu, np. będąc pod wodą.
  +
* Do wersji [[1.9]] łódki po zetknięciu z lądem zostawały zniszczone, upuszczając przy tym 3 sztuki [[Deski|dębowych desek]] oraz 2 [[Patyk|patyki]].
 
* Łódki mogą być mylone z blokami w dużym stopniu jak [[tabliczka|tabliczki]]: dane znaku są przechowywane jako [[Przedmioty|przedmiot]] w ekranie ekwipunku, ale znak postawiony na ziemi otrzymuje dane bloku. Łódka nie posiada danych bloku, więc jest przedmiotem.
  
* Łódki mogą być mylone z blokami w dużym stopniu jak [[tabliczka|tabliczki]]: dane znaku są przechowywane jako [[Przedmioty|przedmiot]] w ekranie ekwipunku, ale znak postawiony na ziemi otrzymuje dane bloku. Łódka nie posiada danych bloku, więc jest przedmiotem.
−
* Przy spadaniu z dużych wysokości na suchy ląd, łódka amortyzuje obrażenia od upadku.
 +
* Przy spadaniu z dużych wysokości na suchy ląd łódka amortyzuje obrażenia od upadku.
−
* Podczas wchodzenia na łódkę, gracz trzymając w ręku [[jedzenie]], spożyje je i równocześnie wsiądzie do łódki.
 +
* Podczas wchodzenia na łódkę gracz, trzymając w ręku [[jedzenie]], spożyje je i równocześnie wsiądzie do łódki.
−
* W wyniku błędu w wersji [[Combat Update|1.9]] jeżeli postawi się łódkę na lodzie to może ona rozpędzić się do prędkości nawet 100 bloków na sekundę.
 +
* W wyniku błędu w wersji [[Combat Update|1.9]], jeżeli postawi się łódkę na lodzie, to może ona rozpędzić się do prędkości nawet 100 bloków na sekundę.
−
* W primaaprilisowym snapshocie [[15w14a]] dodano obsydianowe łódki. Nie umiały one pływać i tonęły.
 +
* W primaaprilisowym snapshocie [[15w14a]] dodano obsydianowe łódki. Nie umiały one pływać i tonęły.
 
** W tej wersji dodatkowo „ulepszono” łódki, a mianowicie miały one wywierconą w podłodze dziurę w kształcie serca, przez to, po wejściu do niej, one tonęły.
  
** W tej wersji dodatkowo „ulepszono” łódki, a mianowicie miały one wywierconą w podłodze dziurę w kształcie serca, przez to, po wejściu do niej, one tonęły.
 
* W [[Bedrock Edition]], jeżeli [[osadnik]] po wyjściu z [[Łóżko|łóżka]] od razu wejdzie do łódki, położy się w niej jak w łóżku.
  
* W [[Bedrock Edition]], jeżeli [[osadnik]] po wyjściu z [[Łóżko|łóżka]] od razu wejdzie do łódki, położy się w niej jak w łóżku.
  +
* Łódka jest jedynym drewnianym przedmiotem, który nie może zostać zrobiony ze szkarłatnego i spaczonego drewna.
   
 
{{Przedmioty}}
  
{{Przedmioty}}
  +
{{Byty}}
   
 
[[cs:Člun]]
  
[[cs:Člun]]
Linia 110: Linia 355:
 
[[uk:Човен]]
  
[[uk:Човен]]
 
[[zh:船]]
  
[[zh:船]]
  +
<references />

Aktualna wersja na dzień 18:20, 19 paź 2023

Kamera
Artykuł „Łódka” ma za mało albo nie zawiera plików.
Możesz pomóc, dodając pliki.
Łódka
Dębowa łódkaŚwierkowa łódkaBrzozowa łódkaTropikalna łódkaAkacjowa łódkaCiemnodębowa łódkaNamorzynowa łódka







Typ

Transport

Wytrzymałość

6 (HeartHeartHeart)

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Nie

Rzadkość

Pospolita

Pływanie

Gracz płynący łódką (kliknij, aby zobaczyć animację).

Łódka – przedmiot oraz byt służący do transportu. Bambusowe tratwy nie mają wyglądu łódek, lecz są tak samo funkcjonalne.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Składniki Wejście → Wyjście Uwagi
Deski



Grid layout Arrow (small)










































Tylko w Java Edition i Bedrock Edition (nie dotyczy bambusowych tratw)
Deski
+
Drewniana łopata



Grid layout Arrow (small)










































Tylko dawniej w Bedrock Edition (obecnie w edycji Bedrock wciąż potrzeba łopaty do wytworzenia bambusowej tratwy) oraz w Education Edition.

Zastosowanie

Wytwarzanie

Składniki Wejście → Wyjście
Skrzynia
+
Łódka



Grid layout Arrow (small)



















Jako paliwo

Jedna łódka starcza na przetopienie 6 przedmiotów.

Pływanie łódką

Łódka bąbelki

Jeżeli się napłynie łódką na kolumnę bąbelkową, to łódka się chybocze...

Łódka

...Oraz można z niej wypaść.

Tak jak w przypadku wagoników – wejście do łódki odbywa się za pomocą PPM, a wyjście z łódki poprzez kliknięcie klawisza ⇧ Shift. Łódka porusza się odpowiednio do ruchów klawiszy sterujących gracza lub prądu wody. Gracz przemieszcza się znacznie szybciej w łódce niż pływając w wodzie, ale wolniej niż wagonikiem. Jeżeli łódka jest na lądzie, może być nadal przemieszczana, lecz bardzo powoli.
Łódka jest sterowana przez gracza przy pomocy klawiszy ruchu: początkowo będzie przyspieszała powoli w tym samym kierunku, w którym gracz szedł będąc na lądzie.
Łódka zmienia też kierunek, kiedy wchodzi w kontakt z innym bytem.
Jeśli gracz spróbuje przejść przez miejsce tylko z 1 blokiem powietrza między wodą a sufitem, łódka z graczem przepłynie pomyślnie, ale gracz zacznie się dusić.
Jest także zalecane, aby zabrać parę zapasowych łódek, jeśli gracz planuje dłuższą podróż wodną.

Charakterystyka

  • Łódka zachowuje się podobnie jak wykolejone wagoniki: może być powoli popychana po stałych blokach, jest łatwo pchana przez prądy wodne i zawsze zwrócona w kierunku, w którym ostatnio się poruszała.
  • Drzwi mogą być wykorzystane do kontroli ruchu łódek (jak np. ich zakotwiczenie w dokach) lub uniemożliwiają im wypłynięcie do momentu otwarcia drzwi.
  • Łódka nie może być zatopiona, płynąc pod wodą: będzie płynęła w górę, ilekroć znajdzie się pod wodą. W rezultacie pionowa kolumna wody może służyć np. jako winda dla łodzi.
  • Od wersji 1.9 łódki są większe i bardziej odporne na obrażenia. Nie niszczą się przy uderzeniu w inne bloki nawet przy pełnej prędkości.
  • Kolor łódki zależy od rodzaju desek jakich użyto do jej wytworzenia.
  • W łódce jednocześnie mogą znajdować się dwa byty, w tym gracze i moby. Mob znajdzie się na pokładzie, jeśli gracz przepłynie odpowiednio blisko niego. Tylko gracz/mob, który jako pierwszy wsiadł do łódki, może nią sterować.
  • Łódka po zetknięciu z lawą natychmiast zostaje zniszczona.
  • Łódkę można wziąć na smycz[1].

Wartości danych

ID przedmiotu

Java Edition:

Nazwa Identyfikator Forma Tagi przedmiotu Klucz tłumaczenia
ItemCSS Dębowa łódka oak_boat Przedmiot boats item.minecraft.oak_boat
ItemCSS Świerkowa łódka spruce_boat Przedmiot boats item.minecraft.spruce_boat
ItemCSS Brzozowa łódka birch_boat Przedmiot boats item.minecraft.birch_boat
ItemCSS Tropikalna łódka jungle_boat Przedmiot boats item.minecraft.jungle_boat
ItemCSS Akacjowa łódka acacia_boat Przedmiot boats item.minecraft.acacia_boat
ItemCSS Ciemnodębowa łódka dark_oak_boat Przedmiot boats item.minecraft.dark_oak_boat
ItemCSS Namorzynowa łódka mangrove_boat Przedmiot boats item.minecraft.mangrove_boat
ItemCSS Wiśniowa łódka cherry_boat Przedmiot boats item.minecraft.cherry_boat
ItemCSS Bambusowa tratwa bamboo_raft Przedmiot boats item.minecraft.bamboo_raft

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID aliasu ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS Dębowa łódka oak_boat boat / 0 375 Przedmiot item.boat.oak.name
ItemCSS Świerkowa łódka spruce_boat boat / 1 378 Przedmiot item.boat.spruce.name
ItemCSS Brzozowa łódka birch_boat boat / 2 376 Przedmiot item.boat.birch.name
ItemCSS Tropikalna łódka jungle_boat boat / 3 377 Przedmiot item.boat.jungle.name
ItemCSS Akacjowa łódka acacia_boat boat / 4 379 Przedmiot item.boat.acacia.name
ItemCSS Ciemnodębowa łódka dark_oak_boat boat / 5 380 Przedmiot item.boat.big_oak.name
ItemCSS Namorzynowa łódka mangrove_boat boat / 6 643 Przedmiot item.boat.mangrove.name
ItemCSS Wiśniowa łódka cherry_boat boat / 8 657 Przedmiot item.boat.cherry.name
ItemCSS Bambusowa tratwa bamboo_raft boat / 7 661 Przedmiot item.boat.bamboo.name

ID bytu

Java Edition:

Nazwa Identyfikator Klucz tłumaczenia
EntityCSS Łódka boat entity.minecraft.boat

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID numeryczne Klucz tłumaczenia
EntityCSS Łódka boat 90 entity.boat.name

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Alpha
v1.0.6Dodano łódki (Grid Łódka).
v1.0.6_01Łódki rozpadają się tylko, gdy rozbiją się o ląd przy dużej prędkości.
Łódki nie niszczą się już, gdy są postawione poza wodą.
Poprawiono animację skręcania łódki.
Beta
1.6Łódź, uderzając w piasek dusz, zada graczowi obrażenia, ale łódź nie zostanie zniszczona.
1.81.8-preMożna zadać łódce cios krytyczny.
Pełna wersja
1.3.112w15aŁodzie można wystrzelić z dozowników.
1.3Zmieniono teksturę dębowej łódki.
12w21aŁodzie nie niszczą się już po zetknięciu z lilią wodną.
12w23aŁódki są teraz szybsze. Ulepszono ich kontrolę, aby była wygodniejsza.
12w27aŁódki po zniszczeniu przez gracza pozostawiają już nie deski i patyki, tylko przedmiot łodzi.
1.6.113w16bDodano nową fizykę łódki i usunięto pływanie do tyłu i na boki.
Łodzie mogą zostać zniszczone, jeśli przy dużej prędkości uderzą w lilię.
1.7.213w36aMożna umieścić moby w łódce komendą /summon.
13w43aŁodzie nie niszczą się już, gdy znajdą się na mieliźnie.
Ponownie dodano możliwość pływania w tył i na boki.
Łodzie są bardziej odporne na uderzenia w lilie.
1.814w06aMoby w łodzi mogą ją kontrolować. Wyjątkami są ghast i nietoperz.
1.8.21.8.2-pre2Łodzie mogą przetrwać uderzenie przy większej prędkości.
1.915w41aDodano nowe rodzaje łodzi: dębowe ( Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ), brzozowe ( Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ), świerkowe ( Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ), tropikalne ( Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ), akacjowe ( Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ) i z ciemnego
dębu ( Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate ). Po bokach mają zamieszczone wiosła. Są większe i mogą przewozić dwa moby/graczy naraz. Nie rozbijają się, nawet przy dużej prędkości. Mogą skręcać i płynąć do tyłu.
Teraz, by płynąć do przodu, trzeba nacisnąć jednocześnie klawisze A i D.
Dodano nową recepturę tworzenia, która wymagała do zrobienia łódki łopaty.
Moby nie mogą kontrolować łodzi.
15w42aNowe łodzie są szybsze od starszych.
15w47bŁódki wydają od teraz dźwięk po ich umieszczeniu na wodzie.
16w04aRecepturę oraz sterowanie przywrócono do stanu sprzed snapshota 15w41a.
Zniszczona łódź próbuje postawić gracza na ziemi, nie na wodzie.
Łódka nie „przecieka” już wodą.
1.1016w20aNa łódki działa tag NBT NoGravity. Oznacza to, że za pomocą komend można przywołać łódkę, na którą nie oddziałuje grawitacja.
1.1116w33aŁódki mogą posłużyć jako paliwo w piecu. 1 łódka pozwala na przepalenie 2 przedmiotów.
16w39cWyrzucona przez dozownik łódka skierowana jest w kierunku takim samym jak dozownik.
1.1217w17aWiosłowanie łódką wydaje dźwięk.
1.1318w07aKolumny bąbelkowe powodują tonięcie łódek.
1.1418w43aDębowa łódka(Przedmiot) Świerkowa łódka(Przedmiot) Brzozowa łódka(Przedmiot) Tropikalna łódka(Przedmiot) Akacjowa łódka(Przedmiot) Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek, także w formie przedmiotów.
18w50aDębowa łódka Świerkowa łódka Brzozowa łódka Tropikalna łódka Akacjowa łódka Ciemnodębowa łódka Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek.
1.1519w37aŁódki pozwalają teraz na przepalenie 6 przedmiotów w piecu zamiast 2.
1.1620w18aMoby siedzące w łódce nie znikają.
1.1922w11aNamorzynowa łódka Dodano namorzynowy wariant łódek.
22w12aŁódki służą do wytwarzania łódek ze skrzynią.
Zmieniono tekstury wszystkich wariantów łódek, oprócz namorzynowego.
22w15aZmieniono tekstury przedmiotów wszystkich wariantów łódek.
1.19.322w42aDodano bambusowe tratwy.[dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”]
1.19.423w07aDodano wiśniowy wariant łódek.[dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”]
1.2023w12aBambusowe tratwy i wiśniowe łódki są teraz dostępne bez używania eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”.
Pocket Edition Alpha
v0.11.0build 1Dodano łodzie – mają kilka wariantów.
Łodzie mogą pomieścić dwóch pasażerów.
Łodzie są większe i bardziej odporne na uderzenia.
build12Teraz gracz siedzący w łodzi może strzelać z łuku.
v0.12.1build 1Dodano wszystkie warianty łodzi do ekwipunku trybu kreatywnego.
Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Łodzie mają nowe ikony w ekwipunku.
v0.13.0build 1Gracz w łódce nie odczuwa głodu.
Łodzie są nieco szybsze niż gracz biegnący sprintem.
build 3Teraz łodzie w ekwipunku można grupować.
Bedrock Edition
1.2.0beta 1.2.0.22Łódki przemieszczają się szybciej na lodzie.
1.5.0beta 1.5.0.0Zmieniono sterowanie łódką za pomocą klawiatury i myszy: W porusza łódką do przodu, a S cofa ją.
beta 1.5.0.4Łódki toną lub unoszą się na kolumnach bąbelkowych.
1.10.0beta 1.10.0.3Dębowa łódka Świerkowa łódka Brzozowa łódka Tropikalna łódka Akacjowa łódka Ciemnodębowa łódka
Dębowa łódka(Przedmiot) Świerkowa łódka(Przedmiot) Brzozowa łódka(Przedmiot) Tropikalna łódka(Przedmiot) Akacjowa łódka(Przedmiot) Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) Zmieniono tekstury wszystkich łódek, także w formie przedmiotów.
1.11.0beta 1.11.0.4Można kupować łódki od osadników o profesji rybaka.
1.16.0beta 1.16.0.57Zmieniono system handlu – rybacy na poziomie mistrza sprzedają łódki zależne od biomu.
W związku z tą zmianą nie da się sprzedawać brzozowych łódek osadnikom o profesji rybaka.
1.16.100beta 1.16.100.51Łódki nazwane przez gracza zachowują swoją nazwę po postawieniu i zniszczeniu.
beta 1.16.100.56Rozdzielono ID przedmiotu boat na <type>_boat.
1.18.10beta 1.18.10.27Zmieniono ikony przedmiotu wszystkich łódek.
Ikona przedmiotu ciemnej dębowej łódki jest jeszcze nieużywana.
1.18.30beta 1.18.20.25Ikona przedmiotu ciemnej dębowej łódki jest wciąż nieużywana.
beta 1.18.20.27Zaktualizowane ikony przedmiotów świerkowej łódki i ciemnej dębowej łódki są już używane.
1.19.0beta 1.19.0.20Namorzynowa łódka Dodano namorzynowe łódki.
beta 1.19.0.26Zaktualizowano tekstury przedmiotów wszystkich łódek.
Next Major Update (Experimental)beta 1.19.50.21Dodano bambusowe tratwy jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.
beta 1.19.60.20Zmieniono teksturę ikony przedmiotu bambusowej tratwy, by dopasować ją to tej z edycji Java.
beta 1.19.80.20Dodano wiśniowe łódki jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.
1.20.10beta 1.20.10.20Usunięto potrzebę używania łopaty do wytwarzania łódek. Nie dotyczy to bambusowych tratw.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1Grid Łódka Dodano łodzie.
TU12Zwiększono maksymalną liczbę łodzi do 40.
Łodzie mogą wytrzymać uderzenie w blok.
TU141.04Łodzie nie rozbijają się teraz przy uderzeniu w lilię, tylko ją niszczą.
Łodzie rozwijają większą prędkość.
Łódź będzie próbowała postawić gracza na lądzie, kiedy zechce wysiąść.
Gdy zostaną zniszczone przez gracza, nie pozostawiają już desek i patyków, ale przedmiot łódki.
TU46CU361.38Patch 15Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Przerobiono łódki na takie z wersji Pocket Edition Alpha v0.11.0.
TU57CU491.56Patch 27Do konstruowania łódek potrzebna jest drewniana łopata.
1.90Dębowa łódka Świerkowa łódka Brzozowa łódka Tropikalna łódka Akacjowa łódka Ciemnodębowa łódka
Dębowa łódka(Przedmiot) Świerkowa łódka(Przedmiot) Brzozowa łódka(Przedmiot) Tropikalna łódka(Przedmiot) Akacjowa łódka(Przedmiot) Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) Zaktualizowano tekstury wszystkich łódek, także w formie przedmiotów.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0Dębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Brzozowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Świerkowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Tropikalna łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Akacjowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Ciemnodębowa łódka(Przedmiot) przed TextureUpdate Dodano łódki.

Ciekawostki

  • Szybko poruszająca się łódka zostawia za sobą „wodny rozprysk”, będący wizualnym efektem kilwateru.
  • Do łódki można wejść spod spodu, np. będąc pod wodą.
  • Do wersji 1.9 łódki po zetknięciu z lądem zostawały zniszczone, upuszczając przy tym 3 sztuki dębowych desek oraz 2 patyki.
  • Łódki mogą być mylone z blokami w dużym stopniu jak tabliczki: dane znaku są przechowywane jako przedmiot w ekranie ekwipunku, ale znak postawiony na ziemi otrzymuje dane bloku. Łódka nie posiada danych bloku, więc jest przedmiotem.
  • Przy spadaniu z dużych wysokości na suchy ląd łódka amortyzuje obrażenia od upadku.
  • Podczas wchodzenia na łódkę gracz, trzymając w ręku jedzenie, spożyje je i równocześnie wsiądzie do łódki.
  • W wyniku błędu w wersji 1.9, jeżeli postawi się łódkę na lodzie, to może ona rozpędzić się do prędkości nawet 100 bloków na sekundę.
  • W primaaprilisowym snapshocie 15w14a dodano obsydianowe łódki. Nie umiały one pływać i tonęły.
    • W tej wersji dodatkowo „ulepszono” łódki, a mianowicie miały one wywierconą w podłodze dziurę w kształcie serca, przez to, po wejściu do niej, one tonęły.
  • W Bedrock Edition, jeżeli osadnik po wyjściu z łóżka od razu wejdzie do łódki, położy się w niej jak w łóżku.
  • Łódka jest jedynym drewnianym przedmiotem, który nie może zostać zrobiony ze szkarłatnego i spaczonego drewna.

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]
v • d • e
Byty dynamiczne
Moby
Grywalne EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS EntityCSS Gracz
Pasywne
Neutralne
Agresywne
Bossowie
Nieużywane
Zawieszone
Usunięte
Education i Bedrock Edition
Primaaprimisowe
Byty bloków
Obiekty
Education i Bedrock Edition
Pociski
Usunięte
Pojazdy
Niedodane
Inne
Education i Bedrock Edition
  1. ↑ Dotyczy tylko Bedrock Edition.
Čeština Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Português Русский ไทย Українська 中文
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC BY-NC-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.