Minecraft Wiki Polska
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
(Tekst Do Przetłumaczenia)
(Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez MrSweetAnanasek10) i przywrócono wersję 133154 autorstwa Olesiaw: nonsens)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{stub}}
{{Version nav
 
  +
{{Wersja komputera
|title=Minecraft 1.14.1
+
|nazwa=Minecraft 1.14.1
|edition=Java
 
|image=1.14.1 banner.jpg
+
|wygląd=Aktualizacja 1.14.1.jpg
|image2=Java Edition 1.14.1.png
+
|snapshoty=1.14.1-pre1 i 1.14.1-pre2
|date=May 13, 2019
+
|data wydania=13 maja 2019
|clienthash=55ba86ddcbc3579397f41910463ffd4056e1e523
 
|jsonhash=965bea1177bb974be2a0f7ee98ed732c0ab010b0
 
|serverhash=ed76d597a44c5266be2a7fcd77a8270f1f0bc118
 
|prevparent=1.14
 
|next=1.14.2
 
|nextparent=1.15
 
 
}}
 
}}
  +
'''1.14.1''' – pierwsza z czterech drugorzędnych aktualizacji ''[[Java Edition]]'' wydana 13 maja 2019 roku. Poprawiła wydajność oraz błędy z wersji [[1.14]]. Nie jest kompatybilna z serwerami operującymi na 1.14.
   
 
== Dodatki ==
'''1.14.1''' is a minor update to {{el|je}} released on May 13, 2019,<ref>{{article|minecraft-java-edition-1-14-1|Minecraft Java Edition 1.14.1|May 13, 2019}}</ref> which improves performance and fixes bugs in [[Java Edition 1.14|1.14]]. It is not compatible with 1.14 servers.
 
 
=== Ogólne ===
  +
; [[Sterowanie]]
  +
* Naciśnięcie klawisza {{key|Esc}} podczas przytrzymywania klawisza {{key|F3}} spowoduje wstrzymanie gry bez wyświetlania menu pauzy.
 
; [[Splash]]e
  +
*Zostały dodane trzy nowe splashe:
 
**Awesome game design right there!
  +
**Ph1lza had a good run!
  +
**10 years of Mining and Crafting!
   
==Additions==
+
== Zmiany ==
===General===
+
=== Bloki ===
; [[Controls]]
+
; [[Ognisko]]
  +
* Od teraz, można je zapalić płonącą [[Strzała|strzałą]].
* Pressing {{key|Esc}} while holding {{key|F3}} will pause the game without bringing up the pause menu.
 
  +
; [[Stół rzemieślniczy]]
  +
* Zaktualizowano teksturę, w celu naprawienia nieprawidłowej tekstury [[deski|desek]].
  +
; [[Ruda żelaza]]
  +
* Zmieniono teksturę, w celu naprawienia źle wymieszanych pikseli.
   
 
=== Przedmioty ===
; [[Splash]]es
 
  +
; [[Skórzana zbroja dla konia]]
* Added the following splash texts:<ref group=note>This change occurred between the last development version for 1.14.1, [[1.14.1 Pre-Release 2]], and the full release of 1.14.1.</ref>
 
  +
* Zaktualizowano tekstury.
** "Awesome game design right there!"
 
  +
; [[Żelazna zbroja dla konia]]
** "Ph1lza had a good run!"<ref group=note>Ph1lza was a player whose 5-year-long [[Hardcore]] game was ended by a baby [[zombie]], shortly before the release of this version.</ref>
 
  +
* Zmieniono nieco kolory.
** "10 years of Mining and Crafting!"<ref group=note>The first version of ''Minecraft'' was showcased 10 years before the release date of this version.</ref>
 
   
  +
=== Generowanie świata ===
==Changes==
 
 
; [[Wioski]]
===Blocks===
 
  +
* Zmieniono oświetlenia wiosek.
; [[Campfire]]
 
* Can now be lit by flaming [[arrow]]s.
 
   
 
== Poprawki ==
; [[Crafting table]]
 
  +
;[https://bugs.mojang.com/issues/?jql=fixVersion+in+%28%22Minecraft+1.14.1%22%2C%22Minecraft+1.14.1+Pre-Release+2%22%2C%22Minecraft+1.14.1+Pre-Release+1%22%29+AND+project+%3D+MC+AND+resolution+%3D+Fixed+ORDER+BY+key Naprawiono 60 błędów].
* Updated texture to fix incorrect [[planks]] texture.
 
  +
:; Z wydanych wersji przed 1.14
  +
*{{Bug|44793|Oswojony wilk nie może siedzieć na blokach szlamu}}
  +
*{{Bug|126946|Kolejność wykonywania jest odwracana podczas wywoływania funkcji w niektórych przypadkach}}
  +
*{{Bug|128565|Zamawianie znaczników funkcyjnych jest niespójne w przeładowaniach i nie respektuje zamawiania pakietów danych}}
  +
*{{Bug|131014|Obserwatorzy i stany bloków nie są aktualizowane przez wzrost drzewa}}
  +
*{{Bug|134847|Moby nie mogą znaleźć ścieżki na dolnej połowie płyty}}
  +
*{{Bug|136442|Bloki wielkich grzybów nie wysyłają aktualizacji bloków po uprawie}}
 
:; Od 1.14
  +
*{{Bug|140317|Drabina w domach w wioskach nie dosięga podłogi}}
  +
*{{Bug|142817|Moby próbują znaleźć drogę przez rogi}}
  +
*{{Bug|143699|Lamy kupieckie nie znikają}}
  +
*{{Bug|144316|Blokowanie/wypełnianie tabliczki bez jawnego ustawiania wszystkich tagów tekstu, pokazuje „wystąpił nieoczekiwany błąd”}}
  +
*{{Bug|144562|Skórzana zbroja konia ma niespójną teksturę}}
  +
*{{Bug|144904|Enderman może teleportować się do próźni}}
  +
*{{Bug|145097|Skórzana zbroja konia jest wyższa w miejscu w ekwipunku}}
  +
*{{Bug|145265|Noc nie jest pomijana, gdy wszyscy gracze śpią na jednym serwerze, poza jednym, którego nie ma na serwerze}}
  +
*{{Bug|145744|AI osadników (wykrywanie POI) blokuje procesor na 100%, powoduje opóźnienie}}
  +
*{{Bug|145862|Osadnicy próbują spać na zajętych łóżkach}}
  +
*{{Bug|146674|Brakujące bloki układanek do łóżek w niektórych strukturach wiosek}}
  +
*{{Bug|146935|Stół rzemieślniczy wykorzystuje przestarzałą teksturę desek}}
  +
*{{Bug|147013|Osadnicy mogą zostać trafieni przez własny fajerwerk}}
  +
*{{Bug|147022|Wiele domów w wioskach jest niedostatecznie oświetlonych}}
  +
*{{Bug|147212|Żelazne golemy mogą odradzać się w przestrzeniach mniejszych niż trzy bloki i utknąć}}
  +
*{{Bug|147479|Osadnicy nadal kręcą głową po znalezieniu stacji roboczej}}
  +
*{{Bug|147643|Osadnicy nie śpią w łóżkach}}
  +
*{{Bug|147819|Niestandardowy osadnik z dużymi transakcjami ma pasek przewijania, który wychodzi poza ekran GUI}}
  +
*{{Bug|147880|Posterunki rozbójników nie wytwarzają się na śnieżnych biomach}}
  +
*{{Bug|147890|Wrogie moby nie pojawiają się}}
  +
*{{Bug|147905|Moby próbują znaleźć drogę przez ogrodzenia i zamknięte zakątki}}
  +
*{{Bug|148165|Łuk z zaklęciem ''Płomień'' nie aktywuje TNT, gdy trafi się na wierzch}}
  +
*{{Bug|148179|Końcowy smok leci w kółko po wystrzeleniu pocisku i nigdy nie schodzi do portalu}}
   
  +
{{wersje Java|Pełna wersja}}
; [[Iron ore]]
 
* Changed texture to fix miscolored pixels.
 
   
 
[[en:1.14.1]]
=== Items ===
 
; [[Iron horse armor]]
 
* Tweaked colors slightly.
 
 
; [[Leather horse armor]]
 
* Changed texture to be more consistent with the other types of horse armor.
 
 
=== World generation ===
 
; [[Villages]]
 
* Many structures are tweaked to have better lighting.
 
* Village generation will have slight differences from 1.14
 
 
=== General ===
 
; [[Controls]]
 
* Pressing {{key|F3+N}} when in [[Survival]] mode now changes the player into [[Creative]] mode, if [[cheats]] are enabled.
 
 
== Fixes ==
 
{{fixes|fixedin=1.14.1, 1.14.1 Pre-Release 2, 1.14.1 Pre-Release 1|prefix=Minecraft
 
|;From released versions before 1.14
 
|44793|Tamed wolf cannot sit on slime blocks.
 
|58175|Player listing displays through GUI buttons on the 'multiplayer' screen.
 
|93276|Mobs steered by passenger Slimes walk to 0,0.
 
|110390|Villager AI has problems with non cubic/not straight houses.
 
|126946|Execution order is reversed when calling a function in some cases.
 
|128441|{{cmd|/tp <target> <destination>}} uses context dimension rather than destination entity's dimension.
 
|128565|Function tag ordering is inconsistent across reloads and does not respect datapack ordering.
 
|131014|Observers and block states not updated by tree growth.
 
|134762|Game crashed very often in a converted world from 1.12.2.
 
|134847|Mobs cannot pathfind on bottom half slabs.
 
|136442|Blocks of giant mushrooms do not send block updates after growing.
 
|138077|Crash - Ticking block entity - When upgrading old 1.12 world to 1.13.2.
 
|144496|Selectors have inconsistent return order.
 
|;From 1.14
 
|140317|Ladder in village house does not reach the floor.
 
|142817|Mobs try to pathfind through corners.
 
|143699|Trader llamas will not despawn.
 
|144316|Setblocking/filling a sign without explicitly setting all Text tags, shows 'an unexpected error occurred'.
 
|144562|Leather horse armor has inconsistent texture.
 
|144904|Enderman can teleport to the void.
 
|145097|Leather horse armor is higher in inventory slot.
 
|145265|Night is not skipped when all but one players on a server are sleeping, and the remaining player leaves the server.
 
|145862|Villagers try to sleep in occupied beds.
 
|146007|Village meeting point sometimes gets generated underwater.
 
|146674|Missing jigsaw blocks for beds in some village structures.
 
|146811|Enderman AI causing HIGH ms tick lag.
 
|146935|Crafting table uses outdated plank texture.
 
|147013|Villagers can get hit by their own firework.
 
|147022|Many village houses are inadequately lit.
 
|147212|Iron golems can spawn in spaces less than three blocks high and get stuck.
 
|147479|Villagers continue to shake their head after they found a workstation.
 
|147578|Beacon NBT {{cd|Levels}} is missing.
 
|147590|Missing floor block in {{cd|desert_medium_house_1}}.
 
|147643|Villagers do not sleep in beds.
 
|147676|The {{cd|event.raid.horn}} sound effect cannot always be heard whilst in a village.
 
|147819|Custom villager with large trades has scroll bar that goes outside GUI screen.
 
|147880|Pillager outposts do not generate in snowy biomes.
 
|147890|Hostile mobs are not spawning.
 
|147905|Mobs and villagers try to pathfind through fences and closed corners.
 
|148165|Bow with Flame enchantment does not activate TNT when hit on the top.
 
|148179|The ender dragon flies in circles after shooting projectile at it and never comes down to the portal.
 
|148454|Villager trade GUI shows incorrect price when a discount is applied on servers.
 
|148476|Books still have an NBT tag ({{cd|RepairCost}} of 0) after removing enchantments using a grindstone.
 
|148529|Name of enchanted book is lost after removing its enchantments in a grindstone.
 
|148567|{{cd|taiga_animal_pen_1}} water trough has water recessed 1 block beneath trapdoors.
 
|148580|Server lighting still broken.
 
|148624|The banner on the pillager outpost structure is incorrectly named.
 
|148657|Characters using the {{cd|nonlatin_european}} file do not display properly if using the "Programmer Art" resource pack.
 
|148830|Game crashed while loading chunks.
 
|149040|Iron ore texture has four miscolored pixels.
 
|149178|Chunk rendering is extremely slow and random.
 
|149209|Cats jitter when sitting on slime blocks.
 
|149278|Wolf AI can cause extremely severe lag spikes when in combat with a distant mob.
 
|149420|Hostile mobs not despawning at 128+ blocks.
 
|149576|Villagers will job, but cannot lose their job.
 
|149835|Villagers can find a job, but can't lose the job.
 
|150218|Spawning algorithm stops at chunk borders.
 
|150367|Villagers can claim workstations and beds without a valid path to them.
 
|150785|Villagers and iron golems count towards the passive mob cap.
 
|150847|Can load crossbow with air.
 
|151014|Illagers can join raids outside of village range and unending raids.
 
}}
 
 
== Video ==
 
Video made by [[slicedlime]]:
 
{{yt|8IZ2I43v-gA}}
 
 
== Trivia ==
 
* This version was released 10 years after the first public showcase of ''Minecraft'' in the video "''[[Cave game tech test]]''{{hairsp}}".
 
 
== Notes ==
 
{{notelist}}
 
 
== References ==
 
{{reflist}}
 
 
{{Java Edition versions|1.0}}
 
 
[[de:1.14.1]]
 
 
[[fr:1.14.1]]
 
[[fr:1.14.1]]
 
[[ja:Java Edition 1.14.1]]
 
[[ja:Java Edition 1.14.1]]
[[nl:Javaeditie 1.14.1]]
 
 
[[pt:Edição Java 1.14.1]]
 
[[pt:Edição Java 1.14.1]]
 
[[ru:1.14.1]]
 
[[ru:1.14.1]]
[[th:รุ่น Java 1.14.1]]
+
[[zh:1.14.1]]
[[zh:Java版1.14.1]]
 

Wersja z 13:16, 29 sie 2020

Grid Sadzonka (dżungla)
Artykuł 1.14.1 jest krótki.
Możesz pomóc, poszerzając go.
Minecraft 1.14.1
Aktualizacja 1.14.1
Oficjalna nazwa

1.14.1

Data wydania

13 maja 2019

Nieoficjalne wersje

1.14.1-pre1 i 1.14.1-pre2

Serwery zgodne z

Brak

1.14.1 – pierwsza z czterech drugorzędnych aktualizacji Java Edition wydana 13 maja 2019 roku. Poprawiła wydajność oraz błędy z wersji 1.14. Nie jest kompatybilna z serwerami operującymi na 1.14.

Dodatki

Ogólne

Sterowanie
  • Naciśnięcie klawisza Esc podczas przytrzymywania klawisza F3 spowoduje wstrzymanie gry bez wyświetlania menu pauzy.
Splashe
  • Zostały dodane trzy nowe splashe:
    • Awesome game design right there!
    • Ph1lza had a good run!
    • 10 years of Mining and Crafting!

Zmiany

Bloki

Ognisko
  • Od teraz, można je zapalić płonącą strzałą.
Stół rzemieślniczy
  • Zaktualizowano teksturę, w celu naprawienia nieprawidłowej tekstury desek.
Ruda żelaza
  • Zmieniono teksturę, w celu naprawienia źle wymieszanych pikseli.

Przedmioty

Skórzana zbroja dla konia
  • Zaktualizowano tekstury.
Żelazna zbroja dla konia
  • Zmieniono nieco kolory.

Generowanie świata

Wioski
  • Zmieniono oświetlenia wiosek.

Poprawki

Naprawiono 60 błędów.
Z wydanych wersji przed 1.14
Od 1.14