Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
(Dołączono link do struktury "Ukryty skarb" (strona utworzona dzisiaj).)
Znacznik: VisualEditor
ThermoF (dyskusja | edycje)
(Interwiki)
(Nie pokazano 41 wersji utworzonych przez 21 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{Aktualizacja zdjęć}}
 
'''Biomy''' to obszary, które mają określony krajobraz, florę, temperaturę i wysokość. Dodane w [[Halloween Update]] biomy stwarzały światy przypominające nasz, realny świat, z lasami, polanami, dżunglami itp.
 
'''Biomy''' to obszary, które mają określony krajobraz, florę, temperaturę i wysokość. Dodane w [[Halloween Update]] biomy stwarzały światy przypominające nasz, realny świat, z lasami, polanami, dżunglami itp.
 
W formacie plików "Anvil", biomy są przypisane do pliku świata, natomiast w poprzednim formacie "Region" były one zapisywane w ziarnie świata (co doprowadzało często do błędów pomiędzy wersjami).
 
W formacie plików "Anvil", biomy są przypisane do pliku świata, natomiast w poprzednim formacie "Region" były one zapisywane w ziarnie świata (co doprowadzało często do błędów pomiędzy wersjami).
Cytując [[wiki:Biom|Wikipedię]], biom to rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym.
+
Cytując [[wikipedia:Biom|Wikipedię]], biom to „rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym”.
   
 
Biomy mają specjalną skalę temperatury, która określa, w jakim biomie ma padać [[deszcz]], w jakim [[śnieg]], a w jakim nie ma padać w ogóle. Skala wygląda tak:
 
Biomy mają specjalną skalę temperatury, która określa, w jakim biomie ma padać [[deszcz]], w jakim [[śnieg]], a w jakim nie ma padać w ogóle. Skala wygląda tak:
   
Poniżej 0.10 - śnieg.
+
Poniżej 0,10 - śnieg.
Pomiędzy 0.20 a 0.95 - deszcz.
+
Pomiędzy 0,20 a 0,95 - deszcz.
Powyżej 0.95 - brak opadów.
+
Powyżej 0,95 - brak opadów.
   
Ponadto, temperatura spada o 0.00166667 (<sup>1</sup>⁄<sub>600</sub>) co 1 kratkę od wysokości 64 kratek w górę. Nie dotyczy to biomu bagiennego, gdzie temperatura jest niezależna od wysokości, ale różni się w różnych częściach bagien.
+
Ponadto, temperatura spada o 0.00166667 (<sup>1</sup>⁄<sub>600</sub>) co 1 kratkę od wysokości 64 kratek w górę. Nie dotyczy to biomu [[Bagno|bagiennego]], gdzie temperatura jest niezależna od wysokości, ale różni się w różnych częściach bagien.
   
 
Biomy dzieli się na cztery kategorie ze względu na temperaturę: ośnieżony, zimny, umiarkowany i ciepły. Biomy, które nie znajdują się w tej skali obok siebie, zazwyczaj nie występują przy sobie w świecie Minecraft.
 
Biomy dzieli się na cztery kategorie ze względu na temperaturę: ośnieżony, zimny, umiarkowany i ciepły. Biomy, które nie znajdują się w tej skali obok siebie, zazwyczaj nie występują przy sobie w świecie Minecraft.
Linia 31: Linia 32:
 
{{anchor|Tundra}}
 
{{anchor|Tundra}}
 
| '''Tundra'''
 
| '''Tundra'''
Temperatura: 0.0
+
Temperatura: 0,0
   
 
[[Śnieg]],
 
[[Śnieg]],
Linia 37: Linia 38:
 
[[Drzewo|Dęby]],
 
[[Drzewo|Dęby]],
 
[[Drzewo|Świerki]]
 
[[Drzewo|Świerki]]
| Dosyć rzadki, płaski, ośnieżony obszar. Rzeki i jeziora są tutaj wiecznie zamarznięte. Może się tutaj wygenerować [[trzcina cukrowa]], jednak zostanie od razu zniszczona, przez brak dostępu do wody. Naturalnych drzew jest tutaj tylko parę. Przez ilość śniegu, wielkość biomu i rzadkość drzew, jest tutaj trudniej przetrwać, niż na innych biomach.<br>
+
| Dosyć rzadki, płaski, ośnieżony obszar. Rzeki i jeziora są wiecznie zamarznięte. Może się tutaj wygenerować [[trzcina cukrowa]], jednak zostanie od razu zniszczona przez brak dostępu do [[Woda|wody]]. Naturalnych [[Drzewo|drzew]] (świerków) jest tylko parę. Przez ilość śniegu, wielkość biomu i rzadkość drzew, jest tu trudniej przetrwać, niż na innych biomach, takich jak np. Las, tajga.<br>
 
|[[Plik:TundraBiome.png|300px]]
 
|[[Plik:TundraBiome.png|300px]]
   
Linia 44: Linia 45:
 
{{Anchor|Pole zamarzniętych kolców}}
 
{{Anchor|Pole zamarzniętych kolców}}
 
| '''Pole zamarzniętych kolców'''
 
| '''Pole zamarzniętych kolców'''
Temperatura: 0.0
+
Temperatura: 0,0
   
 
[[Zbity lód]],
 
[[Zbity lód]],
 
[[Śnieg]],
 
[[Śnieg]],
 
[[Lodowy kolec|Lodowe kolce]]
 
[[Lodowy kolec|Lodowe kolce]]
| Rzadka odmiana Tundry. Powstają na niej ogromne kolce ze [[Zbity lód|zbitego lodu]]. Zamiast trawy przykrytej śniegiem, występują tutaj bloki lodu, a oczka wodne zamiast wody także są wypełnione zbitym lodem.<br>
+
| Rzadka odmiana Tundry. Powstają na niej ogromne kolce ze [[Zbity lód|zbitego lodu]]. Zamiast trawy przykrytej śniegiem, występują bloki lodu i śniegu, a oczka wodne, zamiast wody podobnie jak w zwykłej Tundrze, są wypełnione zbitym lodem.<br>
 
'''Ziarno''': -7414721958430034910
 
'''Ziarno''': -7414721958430034910
 
|[[Plik:Ice_Plains_Spikes.png|300px]]
 
|[[Plik:Ice_Plains_Spikes.png|300px]]
Linia 57: Linia 58:
 
{{anchor|Ośnieżona Plaża}}
 
{{anchor|Ośnieżona Plaża}}
 
| '''Ośnieżona Plaża'''
 
| '''Ośnieżona Plaża'''
Temperatura: 0.05
+
Temperatura: 0,05
   
 
[[Piasek]],
 
[[Piasek]],
  +
[[Piaskowiec]],
 
[[Śnieg]]
 
[[Śnieg]]
| Odmiana plaży, występująca przy zimnych biomach. Jest ośnieżona i pada na niej śnieg.<br>
+
| Odmiana plaży, występująca przy morzu w zimnych biomach. Jest ośnieżona i czasem pada na niej śnieg.<br>
 
|[[Plik:Cold_Beach.png|300px]]
 
|[[Plik:Cold_Beach.png|300px]]
   
Linia 68: Linia 70:
 
{{anchor|Ośnieżona Tajga}}
 
{{anchor|Ośnieżona Tajga}}
 
| '''Ośnieżona Tajga'''
 
| '''Ośnieżona Tajga'''
Temperatura: -0.5
+
Temperatura: -0,5
   
 
[[Śnieg]],
 
[[Śnieg]],
Linia 74: Linia 76:
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Kwiaty]]
 
[[Kwiaty]]
| Ośnieżona wersja zwykłej Tajgi.<br>
+
| Ośnieżona wersja zwykłej Tajgi. Od wersji 1.14 występują tu białe lisy.<br>
|[[Plik:Cold_Taiga_next_to_Ice_Plains_in_1.7.2.png|300px]]
+
|[[Plik:Zimna Tajga.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
Linia 81: Linia 83:
 
{{anchor|Górzysta Ośnieżona Tajga}}
 
{{anchor|Górzysta Ośnieżona Tajga}}
 
| '''Górzysta Ośnieżona Tajga +'''
 
| '''Górzysta Ośnieżona Tajga +'''
Temperatura: -0.5
+
Temperatura: -0,5
   
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Śnieg]],
 
[[Śnieg]],
 
[[Paproć]]
 
[[Paproć]]
| Większa, górzysta odmiana ośnieżonej tajgi.<br>
+
| Większa, górzysta odmiana ośnieżonej tajgi. Rośnie tu dużo świerków.<br>
 
|[[Plik:Cold_Taiga_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Cold_Taiga_M.png|300px]]
 
|}
 
|}
Linia 103: Linia 105:
 
{{anchor|Ekstremalne Wzgórza}}
 
{{anchor|Ekstremalne Wzgórza}}
 
| '''Góry'''
 
| '''Góry'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
 
[[Drzewo|Dęby]],
 
[[Drzewo|Dęby]],
Linia 110: Linia 112:
 
[[Ruda szmaragdu]],
 
[[Ruda szmaragdu]],
 
[[Blok z ukrytym potworem]]
 
[[Blok z ukrytym potworem]]
| Bardzo górzysty biom, z niewielką ilością dębów i nieco większą ilością świerków. Występują tutaj rzadko spotykane krajobrazy, jak klify, latające wyspy, wodospady czy wąwozy. [[Śnieg]] pada tylko na wyższych wysokościach, pokrywając wierzchołek góry białym puchem. Jest tutaj więcej jaskiń, niż na innych terenach. Góry są niebezpieczne, gdyż przez swoje kształty mogą doprowadzić do szybkiej śmierci, poprzez upadek. Są to również jedyne tereny, na których można znaleźć naturalnie występujące złoża szmaragdów i rybiki cukrowe.<br>
+
| Bardzo górzysty biom, z niewielką ilością dębów i nieco większą ilością świerków. Występują tutaj rzadko spotykane krajobrazy, jak klify, latające wyspy, wodospady czy wąwozy. [[Śnieg]] pada tylko na wyższych wysokościach, pokrywając wierzchołek góry białym puchem. Jest tu więcej jaskiń, niż na innych terenach. Góry są niebezpieczne, gdyż przez swoje kształty mogą doprowadzić do szybkiej śmierci, poprzez upadek. Są to również jedyne tereny, na których można znaleźć naturalnie występujące złoża szmaragdów i rybiki cukrowe.<br>
 
|[[Plik:BiomesMountains2.png|300px]]
 
|[[Plik:BiomesMountains2.png|300px]]
   
Linia 117: Linia 119:
 
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza}}
 
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza}}
 
| '''Żwirowe Góry'''
 
| '''Żwirowe Góry'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
Linia 123: Linia 125:
 
[[Żwir]],
 
[[Żwir]],
 
[[Śnieg]]
 
[[Śnieg]]
| Odmiana gór z jeszcze większymi szczytami, których większość przekracza poziom chmur. Góry są pokryte głównie żwirem. Znajdują się tutaj duże złoża węgla, umieszczone bezpośrednio na skałach. Występuje tu też mała ilość ziemi z trawą, na której rosną drzewa.<br>
+
| Odmiana gór z jeszcze większymi szczytami, których większość przekracza poziom chmur. Góry są pokryte głównie żwirem. Znajdują się tutaj duże złoża węgla, umieszczone bezpośrednio na skałach. Występuje tu też mała ilość ziemi z trawą, na której mogą rosnąć drzewa.<br>
 
|[[Plik:ExtremeHillsM.png|300px]]
 
|[[Plik:ExtremeHillsM.png|300px]]
   
Linia 130: Linia 132:
 
{{Anchor|Tajga}}
 
{{Anchor|Tajga}}
 
| '''Tajga'''
 
| '''Tajga'''
Temperatura: 0.25
+
Temperatura: 0,25
   
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Kwiaty]]
 
[[Kwiaty]]
  +
| Las świerkowy (Tajga) to jeden z zimnych biomów. Występują tu wilki. Od wersji 1.14 występują tu lisy
| Las świerkowy. Wilki spawnują się tutaj częściej.
 
 
|[[Plik:Taiga_snowless.png|300px]]
 
|[[Plik:Taiga_snowless.png|300px]]
   
Linia 141: Linia 143:
 
{{Anchor|Górzysta Tajga}}
 
{{Anchor|Górzysta Tajga}}
 
| '''Górzysta Tajga'''
 
| '''Górzysta Tajga'''
Temperatura: 0.25
+
Temperatura: 0,25
   
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Kwiaty]]
 
[[Kwiaty]]
| Górzysta odmiana tajgi.<br>
+
| Górzysta odmiana Tajgi. Jak w zwykłej Tajdze występują tu wilki i lisy.<br>
 
|[[Plik:Taiga_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Taiga_M.png|300px]]
   
Linia 152: Linia 154:
 
{{Anchor|Mega Tajga}}{{Anchor|Las sekwojowy}}
 
{{Anchor|Mega Tajga}}{{Anchor|Las sekwojowy}}
 
| '''Mega Tajga'''
 
| '''Mega Tajga'''
Temperatura: 0.3
+
Temperatura: 0,3
   
 
[[Drzewo|Sekwoje]],
 
[[Drzewo|Sekwoje]],
Linia 163: Linia 165:
 
[[Paproć]],
 
[[Paproć]],
 
[[Uschnięty krzew]]
 
[[Uschnięty krzew]]
| Mega Tajga (znana również jako Las sekwojowy) to teren, na którym rosną świerki, jak na biomie tajgi. Jednakże, niektóre drzewa są grube na dwie kratki i bardzo wysokie. Ziemię pokrywa bielica i czasem można natknąć się na otoczaki. Występuje tu również twarda ziemia. Istnieje tu również roślinność w postaci grzybów, paproci i uschniętych krzewów.<br>
+
| Mega Tajga (znana również jako Las sekwojowy) to teren, na którym rosną wielkie i wysokie świerki. Ziemię pokrywa bielica i czasem można natknąć się na otoczaki. Występuje tu również twarda ziemia. Istnieje tu również roślinność w postaci grzybów, paproci, uschniętych krzewów.<br>
 
'''Seed:''' 123456789
 
'''Seed:''' 123456789
 
|[[Plik:Mega_tajga.png|300px]]
 
|[[Plik:Mega_tajga.png|300px]]
Linia 171: Linia 173:
 
{{Anchor|Las Świerkowy}}
 
{{Anchor|Las Świerkowy}}
 
| '''Las Świerkowy'''
 
| '''Las Świerkowy'''
Temperatura: 0.25
+
Temperatura: 0,25
   
 
[[Drzewo|Świerki]],
 
[[Drzewo|Świerki]],
Linia 181: Linia 183:
 
[[Otoczak]]i,
 
[[Otoczak]]i,
 
[[Paproć]]
 
[[Paproć]]
| Jest to odmiana lasu sekwojowego. Zamiast sekwoi występują tutaj głównie ogromne świerki.<br>
+
| Odmiana lasu sekwojowego. Zamiast sekwoi występują tutaj głównie ogromne świerki.<br>
 
|[[Plik:MST_1.7.2.png|300px]]
 
|[[Plik:MST_1.7.2.png|300px]]
   
Linia 188: Linia 190:
 
{{Anchor|Ekstremalne wzgórza +}}
 
{{Anchor|Ekstremalne wzgórza +}}
 
| '''Zalesione Góry'''
 
| '''Zalesione Góry'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
 
[[Kamień]],
 
[[Kamień]],
 
[[Ziemia]],
 
[[Ziemia]],
 
[[Drzewo|Świerki]]
 
[[Drzewo|Świerki]]
| Jest to odmiana gór ze zwiększoną ilością drzew.<br>
+
| Jest to odmiana gór ze zwiększoną ilością drzew, którymi są świerki. Szczyty gór pokrywa śnieg. <br>
 
|[[Plik:Extreme_hills_plus.png|300px]]
 
|[[Plik:Extreme_hills_plus.png|300px]]
   
Linia 200: Linia 202:
 
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza +}}
 
{{Anchor|Górzyste Ekstremalne Wzgórza +}}
 
| '''Żwirowe Góry +'''
 
| '''Żwirowe Góry +'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
 
[[Blok trawy]],
 
[[Blok trawy]],
 
[[Żwir]],
 
[[Żwir]],
 
[[Drzewo|Świerki]]
 
[[Drzewo|Świerki]]
| Odmiana gór z terenem pokrytym żwirem. Występuje tu większa szansa na spotkanie drzew w niewielkich trawiastych obszarach.<br>
+
| Odmiana gór z terenem pokrytym żwirem. Występuje tu większa szansa na spotkanie drzew w niewielkich trawiastych obszarach. Na wysokich szczytach występuje śnieg.<br>
 
|[[Plik:Extreme_Hills_plus_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Extreme_Hills_plus_M.png|300px]]
   
Linia 212: Linia 214:
 
{{Anchor|Kamienna Plaża}}
 
{{Anchor|Kamienna Plaża}}
 
| '''Kamienne Wybrzeże'''
 
| '''Kamienne Wybrzeże'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
 
[[Kamień]]
 
[[Kamień]]
| Ten biom często występuje, kiedy góry stykają się z oceanem. Przez wysokość terenu, często tworzą się ogromne klify, zakończone w wodzie.<br>
+
| Ten biom często występuje, kiedy góry stykają się z oceanem. Przez wysokość terenu, czasem tworzą się tu ogromne klify, zakończone w wodzie. Z niektórych z nich może spływać woda lub lawa.<br>
 
|[[Plik:CliffBiome.png|300px]]
 
|[[Plik:CliffBiome.png|300px]]
   
Linia 222: Linia 224:
 
{{anchor|Kres}}{{Anchor|End}}{{Anchor|Ender}}
 
{{anchor|Kres}}{{Anchor|End}}{{Anchor|Ender}}
 
| '''Kres'''
 
| '''Kres'''
Temperatura: 0.5
+
Temperatura: 0,5
  +
|Kres to inny wymiar, do którego można się dostać przez portal. Można znaleźć go w twierdzach.{{main|Kres}}
|{{main|Kres}}
 
 
|[[Plik:End_Screenshot.png|300px]]
 
|[[Plik:End_Screenshot.png|300px]]
 
|}
 
|}
   
 
=== Biomy umiarkowane ===
 
=== Biomy umiarkowane ===
Na tych biomach nie pada śnieg, tylko deszcz. Roślinność ma kolor <span style="background-color:#7bbf6a">zielony</span> w przypadku większości z nich, wyjątek stanowią bagna (o <span style="color:#fff;background-color:#3f602b">ciemnozielonej</span> barwie) oraz dżungle (z <span style="background-color:#4bb74c">jaskrawszym</span> kolorem).
+
Na tych biomach nie pada śnieg, tylko deszcz. Roślinność ma kolor <span style="background-color:#7bbf6a">zielony.</span> Wyjątek stanowią bagna (o <span style="color:#fff;background-color:#3f602b">ciemnozielonej</span> barwie) oraz dżungle (z <span style="background-color:#4bb74c">jaskrawszym</span> kolorem).
   
 
{| class="wikitable collapsible"
 
{| class="wikitable collapsible"
Linia 239: Linia 241:
 
| <span style='color:orange'>1</span>
 
| <span style='color:orange'>1</span>
 
{{anchor|Równiny}}
 
{{anchor|Równiny}}
| '''Równiny'''
+
| '''[[Równiny]]'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
 
[[Trawa]],
 
[[Trawa]],
 
[[Kwiaty]]
 
[[Kwiaty]]
  +
|
| Biom niemal całkowicie porośnięty trawą i z rzadko spotykanymi, pojedynczymi drzewami. Oczka wodne, wyjścia z jaskiń i [[wioski]] można spotkać dosyć często. Pasywne moby spawnują się tutaj naturalnie i jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[koń|konie]] i [[osioł|osły]].<br>
+
Biom niemal całkowicie porośnięty trawą i z rzadko spotykanymi, pojedynczymi drzewami. Oczka wodne, wyjścia z [[Jaskinia|jaskiń]] i [[wioski]] można tu spotkać dosyć często. Pasywne moby spawnują się naturalnie i jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[koń|konie]] i [[osioł|osły]]. Występują tu krowy, owce i kurczaki.<br>
 
|[[Plik:RówninyBiom2.png|300px]]
 
|[[Plik:RówninyBiom2.png|300px]]
   
Linia 251: Linia 254:
 
{{anchor|Górzyste Równiny}}
 
{{anchor|Górzyste Równiny}}
 
| '''Górzyste Równiny'''
 
| '''Górzyste Równiny'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
 
[[Trawa]],
 
[[Trawa]],
 
[[Kwiaty]]
 
[[Kwiaty]]
| Bardziej górzysta odmiana równin, z występującymi czasem oczkami wodnymi.<br>
+
| Bardziej górzysta odmiana równin, z występującymi czasem oczkami wodnymi i jaskiniami. Spawnują się tu konie,owce, osły, kurczaki i krowy. Na tym biomie występuje dużo trawy czasami kwiaty.<br>
 
|[[Plik:Równiny_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Równiny_M.png|300px]]
 
|-
 
|-
Linia 262: Linia 265:
 
{{Anchor|Łaka słonecznikowa}}
 
{{Anchor|Łaka słonecznikowa}}
 
| '''Łąka słonecznikowa'''
 
| '''Łąka słonecznikowa'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
 
[[Trawa]],
 
[[Trawa]],
 
[[Kwiaty#Słonecznik|Słoneczniki]]
 
[[Kwiaty#Słonecznik|Słoneczniki]]
| Często spotykana odmiana równin i łąki. Występują na niej grupy naturalnie rosnących słoneczników.<br>
+
| Często spotykana odmiana równin i łąki. Występują na niej grupy naturalnie rosnących słoneczników oraz wysoka i zwykła trawa.<br>
 
|[[Plik:Sunflower_plains.png|300px]]
 
|[[Plik:Sunflower_plains.png|300px]]
   
Linia 272: Linia 275:
 
| <span style='color:orange'>4</span>
 
| <span style='color:orange'>4</span>
 
{{anchor|Las}}
 
{{anchor|Las}}
| '''Las'''
+
| '''[[Las]]'''
Temperatura: 0.7
+
Temperatura: 0,7
   
 
[[Drzewo|Drzewa]],
 
[[Drzewo|Drzewa]],
 
[[Kwiaty]],
 
[[Kwiaty]],
 
[[Grzyby]]
 
[[Grzyby]]
  +
|
| Biom całkowicie porośnięty dębami i brzozami. Pojawiają się tu też kwiaty i grzyby, rosnące pod drzewami. Jest to jeden z najlepszych biomów, z którymi należy zacząć grę, ze względu na ilość drzew. Jednak ma to też swoje wady - w nocy trudno jest chodzić pomiędzy drzewami, a cienie koron drzew ułatwiają spawn potworów. Biomy leśne są także jednymi z najmniejszych.<br>
+
Biom całkowicie porośnięty dębami i brzozami. Pojawiają się tu też kwiaty, grzyby rosnące pod drzewami i trawa. Jest to jeden z najlepszych biomów, z którymi można zacząć grę, ze względu na ilość drzew. Jednak ma to też swoje wady - w nocy trudno jest chodzić pomiędzy drzewami, a cienie koron drzew ułatwiają spawn potworów. Biomy leśne są także jednymi z najmniejszych w grze.<br>
 
|[[Plik:BiomesForestNew.png|300px]]
 
|[[Plik:BiomesForestNew.png|300px]]
   
Linia 285: Linia 289:
 
{{Anchor|Kwiecisty Las}}
 
{{Anchor|Kwiecisty Las}}
 
| '''Kwiecisty Las'''
 
| '''Kwiecisty Las'''
Temperatura: 0.7
+
Temperatura: 0,7
   
 
[[Kwiaty]],
 
[[Kwiaty]],
 
[[Drzewo|Drzewa]]
 
[[Drzewo|Drzewa]]
| Odmiana lasu z wielką ilością kwiatów. Niektóre kwiaty nie mogą być znalezione w żadnym innym biomie. W odróżnieniu od zwykłego lasu, wilki nie mogą spawnować się tutaj.<br>
+
| Odmiana lasu z wielką ilością kwiatów. Niektóre kwiaty nie mogą być znalezione w żadnym innym biomie. Trudno jest tu znaleźć trawę.
 
|[[Plik:Las_kwiatów.png|300px]]
 
|[[Plik:Las_kwiatów.png|300px]]
   
Linia 296: Linia 300:
 
{{anchor|Bagno}}
 
{{anchor|Bagno}}
 
| '''Bagno'''
 
| '''Bagno'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
 
[[Drzewo|Drzewa]],
 
[[Drzewo|Drzewa]],
Linia 306: Linia 310:
 
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|Niebieskie orchidee]],
 
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|Niebieskie orchidee]],
 
[[Chatka wiedźmy]]
 
[[Chatka wiedźmy]]
| Biom charakteryzuje się ciemniejszym kolorem trawy i licznym dziurami w gruncie, w których znajduje się woda. Na dnie takich stawików często można znaleźć ziemię, piasek lub glinę. Drzewa pokryte są pnączami i często mogą rosnąć w wodzie. Bardzo liczne są tutaj grzyby i trzcina. Na bagnach często można natknąć się na chatkę wiedźmy, a nocą spawnują się tutaj [[szlam]]y. Jest to jedyny biom, na którym występują niebieskie orchidee.<br>
+
| Biom charakteryzuje się ciemniejszym kolorem trawy i licznym dziurami w gruncie, w których znajduje się woda. Na dnie takich stawików można znaleźć ziemię, piasek lub glinę. Drzewa pokryte są pnączami i mogą rosnąć w wodzie. Bardzo liczne są tutaj grzyby, lilie wodne, trzcina. Na bagnach często można natknąć się na chatkę wiedźmy, a nocą spawnują się tutaj [[szlam]]y. Jest to jedyny biom, na którym występują niebieskie kwiaty-orchidee.<br>
 
|[[Plik:BagnoNew.png|300px]]
 
|[[Plik:BagnoNew.png|300px]]
   
Linia 313: Linia 317:
 
{{anchor|Górzyste Bagna}}
 
{{anchor|Górzyste Bagna}}
 
| '''Górzyste Bagna'''
 
| '''Górzyste Bagna'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
 
[[Drzewo|Drzewa]],
 
[[Drzewo|Drzewa]],
Linia 323: Linia 327:
 
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|Niebieskie orchidee]]
 
[[Kwiaty#Niebieska orchidea|Niebieskie orchidee]]
   
| Górzysta odmiana bagna. Jest tutaj więcej trawy, niż na zwykłym bagnie. Chatki wiedźmy, w odróżnieniu od zwykłych bagien, nie generują się tutaj.<br>
+
| Górzysta odmiana bagna. Jest tutaj więcej trawy, niż na zwykłym bagnie. Chatki wiedźmy, w odróżnieniu od zwykłych bagien, nie generują się .Na tym biomie można znaleźć dużo wody, podobnie jak w zwykłych bagnach.<br>
 
|[[Plik:Swampland_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Swampland_M.png|300px]]
   
Linia 330: Linia 334:
 
{{anchor|Plaża}}
 
{{anchor|Plaża}}
 
| '''Plaża'''
 
| '''Plaża'''
Temperatura: 0.8
+
Temperatura: 0,8
   
[[Piasek]], [[Piaskowiec]]
+
[[Piasek]],
  +
[[Piaskowiec]],
 
[[Ukryty skarb]]
+
[[Zakopany skarb]]
| Generuje się na brzegach kontynentów, łącząc ląd z oceanem. Podczas generowania plaż, usuwane są wszystkie bloki z brzegu i zastępowane piachem. Poniżej piasku można znaleźć piaskowiec. Pod powierzchnią plaży, pod wodą lub lądem można znaleźć [[Ukryty skarb|ukryte skarby]].
+
| Generuje się na brzegach kontynentów, łącząc ląd z oceanem. Podczas generowania plaż, wszystkie bloki z brzegu zastępowane piachem. Poniżej piasku można znaleźć piaskowiec. Od wersji 1.13 pod powierzchnią plaży, [[Woda|wodą]] lub lądem można znaleźć [[Zakopany skarb|zakopane skarby]].
 
|[[Plik:Minecraft_Beaches.png|300px]]
 
|[[Plik:Minecraft_Beaches.png|300px]]
   
Linia 342: Linia 346:
 
{{anchor|Dżungla}}
 
{{anchor|Dżungla}}
 
| '''Dżungla'''
 
| '''Dżungla'''
Temperatura: 0.95
+
Temperatura: 0,95
   
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
Linia 349: Linia 353:
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Grzyby]],
 
[[Grzyby]],
[[Roślina kakao]]
+
[[Roślina kakao]],
  +
[[Dżunglowa świątynia]]<br>
| Niepospolity, tropikalny biom. Rosną na nim ogromne drzewa dżunglowe, o grubych pniach. Dęby także się tu znajdują. Dżungle są bardzo zarośnięte różnymi roślinami, a czasem można natrafić na małe jezioro. Liście pokrywają większość podłoża. W dżungli niebo ma dużo jaśniejszy kolor, niż w innych biomach. To jedyny biom, który zawiera tropikalne drzewa. W poruszaniu się po dżungli przeszkadzają liany, porastające każdą możliwą ścianę. Arbuzy także mogą tutaj rosnąć. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać [[Papuga|papugę]].<br> '''Ziarno''': -1309178871715786383
 
  +
[[Bambus]]<sup>[Tylko [[Bedrock Edition|BE]]]</sup>
  +
 
| Niepospolity, tropikalny biom. Rosną na nim ogromne drzewa dżunglowe, o grubych pniach oraz dęby. Dżungle są zarośnięte różnymi roślinami. Liście pokrywają większość podłoża, lecz czasem można natrafić na małe jezioro. Niebo ma dużo jaśniejszy kolor, niż w innych biomach. To jedyny biom, który zawiera tropikalne drzewa. W poruszaniu się po dżungli przeszkadzają liany, porastające niemal każdą możliwą ścianę. Rosnąć tu może kakao oraz arbuzy. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać [[Papuga|papugę]] i oceloty.
  +
W dżungli można znaleźć dżunglową świątynię.
  +
'''Ziarno''': -1309178871715786383
 
|[[Plik:JungleBiome2.png|300px]]
 
|[[Plik:JungleBiome2.png|300px]]
   
Linia 357: Linia 366:
 
{{anchor|Górzysta Dżungla}}
 
{{anchor|Górzysta Dżungla}}
 
| '''Górzysta Dżungla'''
 
| '''Górzysta Dżungla'''
Temperatura: 0.95
+
Temperatura: 0,95
   
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
Linia 364: Linia 373:
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Grzyby]],
 
[[Grzyby]],
[[Roślina kakao]]
+
[[Roślina kakao]]<br>
  +
[[Bambus]]<sup>[Tylko [[Bedrock Edition|BE]]]</sup>
| Górzysta odmiana dżungli. Ogromne drzewa często sięgają poziomu [[chmury|chmur]].<br>
 
  +
 
| Górzysta odmiana dżungli. Ogromne drzewa często sięgają poziomu [[chmury|chmur]].
 
|[[Plik:Jungle_M.png|300px]]
 
|[[Plik:Jungle_M.png|300px]]
   
Linia 372: Linia 383:
 
{{anchor|Skraj Dżungli}}
 
{{anchor|Skraj Dżungli}}
 
| '''Skraj Dżungli'''
 
| '''Skraj Dżungli'''
Temperatura: 0.95
+
Temperatura: 0,95
   
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
Linia 379: Linia 390:
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Grzyby]],
 
[[Grzyby]],
[[Roślina kakao]]
+
[[Roślina kakao]]<br>
  +
[[Bambus]]<sup>[Tylko [[Bedrock Edition|BE]]]</sup>
| Jest to biom generujący się pomiędzy biomem dżunglowym, a jakimś innym. Ogromne drzewa nie pojawiają się tutaj, ale wciąż można znaleźć arbuzy.<br>
 
  +
 
| Jest to biom generujący się pomiędzy biomem dżunglowym, a jakimś innym. Ogromne drzewa nie pojawiają tu się, ale wciąż można znaleźć arbuzy.
 
|[[Plik:Jungle_Edge.png|300px]]
 
|[[Plik:Jungle_Edge.png|300px]]
   
Linia 387: Linia 400:
 
{{anchor|Górzysty Skraj Dżungli}}
 
{{anchor|Górzysty Skraj Dżungli}}
 
| '''Górzysty Skraj Dżungli'''
 
| '''Górzysty Skraj Dżungli'''
Temperatura: 0.95
+
Temperatura: 0,95
   
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
 
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
Linia 394: Linia 407:
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
 
[[Grzyby]],
 
[[Grzyby]],
[[Roślina kakao]]
+
[[Roślina kakao]]<br>
  +
[[Bambus]]<sup>[Tylko [[Bedrock Edition|BE]]]</sup>
| Górzysta odmiana skraju dżungli. Jest jednym z najrzadszych biomów w grze.<br>
 
  +
 
| Górzysta odmiana skraju dżungli. Jest jednym z najrzadszych biomów w grze.
 
|[[File:Jungle Edge M.png|300px]]
 
|[[File:Jungle Edge M.png|300px]]
  +
  +
|-
  +
| <span style='color:orange'>168</span>
  +
{{anchor|Bambusowa dżungla}}
  +
| '''Las bambusowy'''
  +
Temperatura: 0,95
  +
  +
[[Drzewo|Drzewa tropikalne]],
  +
[[Bielica]],
  +
[[Pnącze|Pnącza]],
  +
[[Arbuz (blok)|Arbuzy]],
  +
[[Grzyby]],
  +
[[Roślina kakao]],
  +
[[Bambus]]<br>
  +
[[Dżunglowa świątynia]]<sup>[Tylko [[Java Edition|JE]]]</sup>
  +
  +
| Odmiana dżungli wypełniona przez rosnące bambusy. W przeciwieństwie do innych odmian na podłożu występuje tam także bielica. Jest to też jedyny biom, w którym mogą pojawiać się pandy.<sup>[Tylko [[Java Edition|JE]]]</sup>
 
|[[Plik:Bambusowa dżungla.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
Linia 402: Linia 435:
 
{{Anchor|Brzozowy Las}}
 
{{Anchor|Brzozowy Las}}
 
| '''Brzozowy Las'''
 
| '''Brzozowy Las'''
Temperatura: 0.6
+
Temperatura: 0,6
   
 
[[Drzewo|Brzozy]],
 
[[Drzewo|Brzozy]],
Linia 408: Linia 441:
 
[[Kwiaty]],
 
[[Kwiaty]],
 
[[Grzyby]]
 
[[Grzyby]]
| Las, w którym nie rośnie żadne inne drzewo, poza brzozą. Wilki nie mogą się tutaj spawnować. <br>
+
| Las, w którym nie rośnie żadne inne drzewo, poza brzozą. Wilki nie mogą się tutaj spawnować. Występuje tu jedynie niewielka roślinność, taka jak trawa, czy kwiaty.<br>
 
|[[Plik:Birch_forest.png|300px]]
 
|[[Plik:Birch_forest.png|300px]]
   
Linia 415: Linia 448:
 
{{Anchor|Górzysty Brzozowy Las}}
 
{{Anchor|Górzysty Brzozowy Las}}
 
| '''Górzysty Brzozowy Las'''
 
| '''Górzysty Brzozowy Las'''
Temperatura: 0.6
+
Temperatura: 0,6
   
 
[[Drzewo|Brzozy]],
 
[[Drzewo|Brzozy]],
Linia 428: Linia 461:
 
{{anchor|Brzozowe Wzgórza}}
 
{{anchor|Brzozowe Wzgórza}}
 
| '''Brzozowe Wzgórza'''
 
| '''Brzozowe Wzgórza'''
Temperatura: 0.6
+
Temperatura: 0,6
   
 
[[Drzewo|Brzozy]],
 
[[Drzewo|Brzozy]],
Linia 440: Linia 473:
 
{{anchor|Górzyste Brzozowe Wzgórza}}
 
{{anchor|Górzyste Brzozowe Wzgórza}}
 
| '''Górzyste Brzozowe Wzgórza'''
 
| '''Górzyste Brzozowe Wzgórza'''
Temperatura: 0.6
+
Temperatura: 0,6
   
 
[[Drzewo|Brzozy]],
 
[[Drzewo|Brzozy]],
Linia 453: Linia 486:
 
{{Anchor|Puszcza}}
 
{{Anchor|Puszcza}}
 
| '''Puszcza'''
 
| '''Puszcza'''
Temperatura: 0.7
+
Temperatura: 0,7
   
 
[[Drzewo|Ciemne dęby]],
 
[[Drzewo|Ciemne dęby]],
Linia 466: Linia 499:
 
| <span style='color:orange'>157</span>
 
| <span style='color:orange'>157</span>
 
{{Anchor|Górzysta Puszcza}}
 
{{Anchor|Górzysta Puszcza}}
| '''Górzysta Puszcza'''
+
| '''Wzgórza dębowej puszczy'''
Temperatura: 0.7
+
Temperatura: 0,7
   
 
[[Drzewo|Ciemne dęby]],
 
[[Drzewo|Ciemne dęby]],
Linia 479: Linia 512:
 
| <span style='color:orange'>14</span>
 
| <span style='color:orange'>14</span>
 
{{anchor|Grzybowa Wyspa}}
 
{{anchor|Grzybowa Wyspa}}
| '''Pole Grzybowe'''
+
| '''Grzybowa wyspa'''
Temperatura: 0.9
+
Temperatura: 0,9
   
 
[[Wielkie grzyby]],
 
[[Wielkie grzyby]],
 
[[Grzybnia]],
 
[[Grzybnia]],
 
[[Grzyby]]
 
[[Grzyby]]
| Rzadki biom, na którym grzybnia jest głównym podłożem. Często jest to bardzo górzysty teren. Grzybowe wyspy są otoczone przez ocean i bardzo rzadko zdarza się, żeby połączyły się z jakimiś innymi biomami. Można tu spotkać wielkie grzyby, a małe mogą rosnąć w pełnym słońcu. Na grzybni nie mogą spawnować się potwory, więc jest to bardzo bezpieczne miejsce. Jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[Mooshroom]]y.<br>
+
| Rzadki biom, na którym grzybnia jest głównym podłożem. Często jest to bardzo górzysty teren. Grzybowe wyspy są otoczone [[Ocean|oceanem]] i bardzo rzadko zdarza się, żeby połączyły się z jakimiś innymi biomami. Można tu spotkać wielkie grzyby, a małe mogą rosnąć w pełnym słońcu. W tym biomie (z wyjątkiem [[Lochy|lochów]], [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalń]] i [[Twierdza|twierdz]]) nie mogą spawnować się [[potwory]], więc jest to bardzo bezpieczne miejsce. Jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać [[Mooshroom]]y.<br>
Drzewa mogą wyrosnąć na takiej wyspie, zresztą tak jak inne rośliny, które można posadzić na ziemi. Nie można ich jednak sadzić bezpośrednio na grzybni, tylko na czystej ziemi. Położona przez gracza trawa ma jasnozielony kolor, zbliżony do tego w biomie dżunglowym. <br>
+
[[Drzewo|Drzewa]] mogą wyrosnąć na takiej wyspie, zresztą tak jak inne rośliny, które można posadzić na ziemi. Nie można ich jednak sadzić bezpośrednio na grzybni, tylko na czystej [[Ziemia|ziemi]]. Położona przez gracza [[trawa]] ma jasnozielony kolor zbliżony do tego w biomie dżunglowym. <br>
 
'''Ziarno''': -198348557920269169
 
'''Ziarno''': -198348557920269169
 
|[[Plik:Mushroomisland.png|300px]]
 
|[[Plik:Mushroomisland.png|300px]]
Linia 493: Linia 526:
 
| <span style='color:orange'>15</span>
 
| <span style='color:orange'>15</span>
 
{{anchor|Brzeg Grzybowej Wyspy}}
 
{{anchor|Brzeg Grzybowej Wyspy}}
| '''Brzeg pola grzybowego'''
+
| '''Brzeg grzybowej wyspy'''
Temperatura: 0.9
+
Temperatura: 0,9
   
 
[[Wielkie grzyby]],
 
[[Wielkie grzyby]],
Linia 516: Linia 549:
 
| <span style='color:red'>2</span>
 
| <span style='color:red'>2</span>
 
{{anchor|Pustynia}}
 
{{anchor|Pustynia}}
| '''Pustynia'''
+
| '''[[Pustynia]]'''
Temperatura: 2.0
+
Temperatura: 2,0
   
 
[[Piasek]],
 
[[Piasek]],
Linia 525: Linia 558:
 
[[Piramida|Piramidy]],
 
[[Piramida|Piramidy]],
 
[[Pustynna studnia|Pustynne studnie]]
 
[[Pustynna studnia|Pustynne studnie]]
  +
|
| Biom zrobiony w większości z piasku. Pomiędzy warstwami piasku, a kamienia, można znaleźć piaskowiec. Moby pasywne nie mogą się tu pojawiać. Kolor piasku i płaska powierzchnia pustyń pomaga dostrzec potwory w nocy. Na pustyni często można napotkać na pustynną odmianę [[Wioski|wiosek]], na studnie i na [[Piramida|piramidy]], a czasem także przysypane piaskiem [[lochy]].<br>
+
Biom zrobiony w większości z piasku. Pomiędzy warstwami piasku, a kamienia, można znaleźć piaskowiec. Moby pasywne nie mogą się tu pojawiać. Kolor piasku i płaska powierzchnia pustyń pomaga dostrzec potwory w nocy. Na pustyni często można napotkać na pustynną odmianę [[Wioski|wiosek]], na studnie i na [[Piramida|piramidy]], a czasem także przysypane piaskiem [[lochy]].<br>
|[[Plik:Desert_bounded_by_River,_Deep_Ocean,_Savanna,_and_Mesa.png|300px]]
 
 
|[[Plik:Pustynia.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:red'>130</span>
 
| <span style='color:red'>130</span>
 
{{anchor|Górzysta Pustynia}}
 
{{anchor|Górzysta Pustynia}}
| '''Górzysta Pustynia'''
+
| '''Pustynne wzgórza'''
Temperatura: 2.0
+
Temperatura: 2,0
   
 
[[Piasek]],
 
[[Piasek]],
Linia 538: Linia 572:
 
[[Piaskowiec]],
 
[[Piaskowiec]],
 
[[Uschnięty krzew]]
 
[[Uschnięty krzew]]
| Górzysta odmiana pustyni. Jednak w przeciwieństwie do niej, tutaj mogą wygenerować się oczka wodne, ale nie można tu spotkać piramid, pustynnych studni i wiosek.<br>
+
| Jest to górzysta odmiana pustyni, jednak w przeciwieństwie do niej, mogą się tu wygenerować oczka wodne, ale nie można spotkać piramid, pustynnych studni i wiosek.<br>
|[[Plik:Desert_M.png|300px]]
+
|[[Plik:Górzysta Pustynnia.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
Linia 545: Linia 579:
 
{{Anchor|Sawanna}}
 
{{Anchor|Sawanna}}
 
| '''Sawanna'''
 
| '''Sawanna'''
Temperatura: 1.2
+
Temperatura: 1,2
   
 
[[Drzewo|Akacje]],
 
[[Drzewo|Akacje]],
 
[[Trawa]]
 
[[Trawa]]
| Płaski i suchy biom z innym kolorem trawy i niespotykanymi nigdzie indziej akacjami. Charakterystyczna jest też tutaj wysoka trawa występująca w dużych ilościach. [[Wioski]] mogą się wygenerować na tym biomie i jest to jeden z dwóch, na których naturalnie można spotkać konie i osły.<br>
+
| Płaski i suchy biom z innym kolorem trawy i niespotykanymi nigdzie indziej akacjami. Charakterystyczna jest też tutaj wysoka trawa występująca w dużych ilościach. [[Wioski]] mogą się wygenerować na tym biomie i jest to jeden z dwóch, na których naturalnie można spotkać konie oraz osły.<br>
 
'''Ziarno''': 641877910
 
'''Ziarno''': 641877910
|[[Plik:Savanna_Acacia.png|300px]]
+
|[[Plik:Sawanna2.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:red'>163</span>
 
| <span style='color:red'>163</span>
 
{{Anchor|Górzysta Sawanna}}
 
{{Anchor|Górzysta Sawanna}}
| '''Górzysta Sawanna'''
+
| '''Rozbita sawanna'''
Temperatura: 1.1
+
Temperatura: 1,1
   
 
[[Drzewo|Akacje]],
 
[[Drzewo|Akacje]],
 
[[Trawa]]
 
[[Trawa]]
| Górzysta odmiana sawanny. Wysokie góry i ścieżki z ziemi są tutaj często spotykane. Ten biom jest wyjątkowy i różni się od innych górzystych odmian, gdyż tutaj góry są bardzo wysokie i czasem mogą dosięgnąć maksymalną wysokość świata.<br>
+
| Górzysta odmiana sawanny. Wysokie góry i ścieżki z ziemi są tutaj często spotykane. Ten biom jest wyjątkowy i różni się od innych górzystych odmian, gdyż góry są bardzo wysokie i czasem mogą dosięgnąć maksymalną wysokość świata.<br>
|[[Plik:Savanna_M_updated.png|300px]]
+
|[[Plik:Górzysta Sawanna.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:red'>37</span>
 
| <span style='color:red'>37</span>
{{Anchor|Mesa}}
+
{{Anchor|Badlandy}}
| '''Mesa'''
+
| '''[[Badlandy]]'''
Temperatura: 2.0
+
Temperatura: 2,0
   
[[Utwardzona glina]],
+
[[Terakota]],
[[Barwiona glina]],
 
 
[[Czerwony piasek]],
 
[[Czerwony piasek]],
 
[[Kaktus]]y,
 
[[Kaktus]]y,
 
[[Uschnięty krzew]],<br />
 
[[Uschnięty krzew]],<br />
[[Ruda złota]] (tylko [[Pocket Edition]] i [[Java Edition]])
+
[[Ruda złota]] (tylko [[Bedrock Edition]] i [[Java Edition]])
  +
|
| Biom mesy jest rzadko spotykanym biomem, na którym większość bloków na powierzchni to różnokolorowa utwardzona glina. Zamiast piasku, częściej spotykany jest tu czerwony piasek. Dzięki swojej budowie, mesa jest bardzo przydatnym biomem, można tutaj wydobyć sporo gliny, jeśli inne jej źródła wyczerpały się.<br>
+
Biom badlandów jest rzadko spotykanym biomem, na którym większość bloków na powierzchni to różnokolorowa utwardzona terakota. Zamiast piasku, częściej spotykany jest tu czerwony piasek. Dzięki swojej budowie, badlandy bardzo przydatnym biomem, ponieważ można tutaj wydobyć sporo terakoty.<br>
W [[Pocket Edition]] i [[Java Edition]] na tym biomie generują się częste złoża rudy złota do wysokości 70 kratek.<br>
+
W [[Bedrock Edition]] i [[Java Edition]] na tym biomie generują się częste złoża rudy złota do wysokości 79 kratek.<br>
 
'''Ziarno''': 641877910
 
'''Ziarno''': 641877910
 
|[[Plik:Mesa.png|300px]]
 
|[[Plik:Mesa.png|300px]]
Linia 583: Linia 617:
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:red'>165</span>
 
| <span style='color:red'>165</span>
{{Anchor|Mesa z Kominami}}
+
{{Anchor|Badlandy z Kominami}}
| '''Mesa z Kominami'''
+
| '''Zerodowane badlandy'''
Temperatura: 2.0
+
Temperatura: 2,0
   
[[Utwardzona glina]],
+
[[Terakota]],
[[Barwiona glina]],
 
 
[[Piasek]]
 
[[Piasek]]
| Mesa z kominami, to bardzo rzadko występująca odmiana mesy. Jest to pustynia, na której stoi wielka liczba, gęsto rozsianych [[wikipedia:Bajeczne kominy|bajecznych kominów]] zrobionych z barwionej gliny.<br>
+
| Badlandy z kominami to bardzo rzadko występująca odmiana badlandów. Jest to pustynia, na której stoi wielka liczba, gęsto rozsianych [[wikipedia:Bajeczne kominy|bajecznych kominów]] zbudowanych z terakoty.<br>
|[[Plik:Mesa_Bryce.png|300px]]
+
|[[Plik:Mesa z Kominami.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
Linia 598: Linia 631:
 
| '''Płaskowyż'''
 
| '''Płaskowyż'''
 
Temperatura:
 
Temperatura:
* 1.2 (płaskowyż sawanny)
+
* 1,2 (płaskowyż sawanny)
* 2.0 (płaskowyż mesy lub zalesiony płaskowyż mesy)
+
* 2,0 (płaskowyż badlandów lub zalesiony płaskowyż badlandów)
   
| Jest to górzysta odmiana mesy lub sawanny, lecz ze spłaszczonym wierzchem. Na płaskowyżu sawanny można spotkać [[Lama|lamy]].
+
| Jest to górzysta odmiana badlandów lub sawanny, lecz ze spłaszczonym wierzchem. Na płaskowyżu sawanny można spotkać [[Lama|lamy]].
|[[Plik:PlateauSavanna.png|300px]]<br>[[Plik:PlateauBiome2.png|300px]]
+
|[[Plik:Płaskowyż Sawanny.png|300px]]<br>[[Plik:Płaskowyż Messy.png|300px]]
   
 
|-
 
|-
Linia 609: Linia 642:
 
| '''Zmodyfikowany Płaskowyż'''
 
| '''Zmodyfikowany Płaskowyż'''
 
Temperatura:
 
Temperatura:
* 1.1 (górzysty płaskowyż sawanny)
+
* 1,1 (górzysty płaskowyż sawanny)
* 2.0 (zmodyfikowany płaskowyż mesy lub zalesiony zmodyfikowany płaskowyż mesy)
+
* 2,0 (zmodyfikowany płaskowyż badlandów lub zalesiony zmodyfikowany płaskowyż badlandów)
   
 
| Górzysta odmiana płaskowyżu. Różni się tym, że ma bardziej spłaszczony wierzch oraz bardziej strome ściany.
 
| Górzysta odmiana płaskowyżu. Różni się tym, że ma bardziej spłaszczony wierzch oraz bardziej strome ściany.
|[[Plik:PlateauSavanna_M.png|300px]]<br>[[Plik:Mesa_Plateau_M_updated.png|300px]]
+
|[[Plik:Zmodyfikowany Płaskowyż Sawanny.png|300px]]<br>[[Plik:Zmodyfikowany Płaskowyż Mesy.png|300px]]
  +
|}
   
  +
=== Biomy Netherowe ===
  +
  +
Te biomy znajdują się w [[Nether]]ze. Zostały dodane w [[1.16]].
  +
  +
{| class="wikitable collapsible"
  +
! width=5%|ID Biomu
  +
! width=15%|Nazwa i Materiały
  +
! Opis
  +
! width=300px|Zdjęcia
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:red'>8</span>
 
| <span style='color:red'>8</span>
 
{{anchor|Nether}}
 
{{anchor|Nether}}
| '''Nether'''
+
| '''Netherowe pustkowia'''
  +
Temperatura: 2,0
|{{main|Nether}}
 
  +
| Stara wersja Netheru.
|[[File:HellBiome2.png|300px]]
 
  +
|[[Plik:Nether.png|300px]]
  +
|-
  +
| <span style='color:red'>172</span>
 
{{anchor|Nether}}
  +
|[[Spaczony las|'''Spaczony las''']]
  +
Temperatura: 2,0
  +
| Niebieski las. Pojawia się tu dużo [[enderman]]ów.
  +
|[[Plik:Spaczony las.png|300px]]
  +
|-
  +
| <span style='color:red'>171</span>
  +
{{anchor|Nether}}
  +
|[[Szkarłatny las|'''Szkarłatny las''']]
  +
Temperatura: 2,0
  +
| Czerwony las. Pojawiają się tu stada Piglinów i Hoglinów.
  +
|[[Plik:Czerwony las.png|300px]]
  +
|-
  +
| <span style='color:red'>170</span>
  +
{{anchor|Nether}}
  +
| '''[[Dolina dusz]]'''
  +
Temperatura: 2,0
  +
| Biom, którego podłożem jest [[piasek dusz]] i gleba dusz. Często pojawiają się tu [[wikipedia:stalagnat|stalagnaty]] z [[bazalt]]u oraz [[ghast]]y.
  +
|[[Plik:Dolinia Dusz.png|300px]]
  +
|-
  +
| <span style='color:red'>173</span>
  +
{{anchor|Nether}}
  +
|[[Bazaltowe delty|'''Bazaltowe delty''']]
  +
Temperatura: 2,0
  +
|
  +
Bazaltowe delty są bardzo szarym biomem, o którym mówi się, że jest pozostałością po starożytnych erupcjach wulkanicznych.<br>
  +
Powierzchnia jest zrobiona z [[bazalt]]u i bloków [[czernit]]u, z małymi obszarami netherracka i jeziorami lawy.
  +
Kształt terenu jest bardzo chaotyczny i nierówny, co utrudnia chodzenie po nim i budowanie. Kiedy biom spotka się z oceanem lawy, skupiska bazaltu utworzą się w pobliżu wybrzeża.
  +
Biom jest bardzo atrakcyjny miejscem dla budowniczych, ponieważ duże złoża czarnego kamienia mogą być wykorzystane do stworzenia niepowtarzalnie wyglądających struktur. Kostki magmy mają tu bardzo wysoką częstotliwość odradzania się, co czyni delty bazaltowe najlepszym miejscem do hodowli [[Magmowy krem|magmowego kremu]].
  +
|[[Plik:BazaltowaDelta.png|300px]]
 
|}
 
|}
   
Linia 641: Linia 717:
   
 
=== Biomy wodne ===
 
=== Biomy wodne ===
Składają się głównie z wody, generowanej poniżej warstwy 63. Pada tam deszcz, z wyjątkiem zamarzniętej rzeki i zamarzniętego oceanu, gdzie pada śnieg.
+
Składają się głównie z [[Woda|wody]], generowanej poniżej warstwy 63. Pada tam deszcz, z wyjątkiem zamarzniętej rzeki i zamarzniętego oceanu, gdzie pada śnieg.
 
{| class="wikitable collapsible"
 
{| class="wikitable collapsible"
 
!ID Biomu
 
!ID Biomu
Linia 651: Linia 727:
 
{{anchor|Rzeka}}
 
{{anchor|Rzeka}}
 
|'''Rzeka'''
 
|'''Rzeka'''
Temperatura: 0.5
+
Temperatura: 0,5
   
 
[[Woda]],
 
[[Woda]],
 
[[Piasek]],
 
[[Piasek]],
 
[[Blok gliny|Glina]], [[Żwir]]
 
[[Blok gliny|Glina]], [[Żwir]]
|Długi biom, ciągnący się przez inne biomy, tworząc kręte drogi wodne, przypominające prawdziwe rzeki. Łączą się jedną stroną z oceanem, jednak nie zawsze muszą. Rzeki są dobrym źródłem gliny i bardzo dobrym miejscem na połów łososi.<br>
+
|Długi biom, ciągnący się przez inne biomy, tworząc kręte drogi wodne, przypominające prawdziwe rzeki. Najczęściej łączą się jedną stroną z oceanem. Rzeki są dobrym źródłem gliny i świetnym miejscem na połów łososi.<br>
 
|[[Plik:River.png|300px]]
 
|[[Plik:River.png|300px]]
 
|-
 
|-
Linia 662: Linia 738:
 
{{anchor|Zamarznięta rzeka}}
 
{{anchor|Zamarznięta rzeka}}
 
|'''Zamarznięta rzeka'''
 
|'''Zamarznięta rzeka'''
Temperatura: 0.0
+
Temperatura: 0,0
   
 
[[Lód]],
 
[[Lód]],
Linia 673: Linia 749:
 
| <span style="color:green">0</span>{{anchor|Ocean}}
 
| <span style="color:green">0</span>{{anchor|Ocean}}
 
| '''[[Ocean]]'''
 
| '''[[Ocean]]'''
Temperatura: 0.5
+
Temperatura: 0,5
   
 
[[Woda]],
 
[[Woda]],
 
[[Żwir]]. [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
[[Żwir]]. [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
| Wielki biom wykonany w całości z wody (nie licząc dna). Dno ma kształty równin i zrobione jest ze żwiru lub ziemi. Mogą na nim rosnąć wodorosty oraz wysoka trawa. Na oceanie często można natknąć się na małe wyspy, pozbawione życia. Moby pasywne nie mogą się pojawić na takich wyspach, ale agresywne tak. Na dnie oceanów często występują wejścia do podwodnych jaskiń, a także podwodne wąwozy, [[podwodne ruiny]] oraz wraki statków. Pływają tam dorsze, [[Delfin|delfiny]] oraz [[Żółw|żółwie morskie]].<br>
+
| Wielki biom wykonany w całości z wody (nie licząc dna). Dno ma kształty równin i zrobione jest ze żwiru lub ziemi. Mogą na nim rosnąć wodorosty oraz wysoka trawa. Na oceanie często można natknąć się na małe wyspy, pozbawione życia. Moby pasywne nie mogą się pojawić na takich wyspach. Na dnie oceanów często występują wejścia do podwodnych jaskiń, a także podwodne wąwozy, [[podwodne ruiny]] oraz wraki statków. Pływają tam dorsze, [[Delfin|delfiny]] oraz [[Żółw|żółwie morskie]].<br>
|[[Plik:BiomyOcean.png|300px]]Przed wersją 1.13
+
|[[Plik:Ocean-nowy.png|300px]]
[[Plik:Ocean-nowy.png|bezramki]]
 
 
W wersji 1.13
 
 
|-
 
|-
 
|<span style="color:green">10</span>
 
|<span style="color:green">10</span>
 
{{anchor|Zamarznięty ocean}}
 
{{anchor|Zamarznięty ocean}}
 
|'''[[Ocean#Ciekawostki|Zamarznięty ocean]]'''
 
|'''[[Ocean#Ciekawostki|Zamarznięty ocean]]'''
Temperatura: 0.0
+
Temperatura: 0,0
   
 
[[Woda]], [[Żwir]], [[Lód]], [[Zbity lód]], [[Niebieski lód lodowcowy|Niebieski lód]], [[Wodorosty]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
[[Woda]], [[Żwir]], [[Lód]], [[Zbity lód]], [[Niebieski lód lodowcowy|Niebieski lód]], [[Wodorosty]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
|Zamarznięta odmiana oceanu, częściowo pokryta lodem. Wyróżnia się górami lodowymi z lodu i zbitego lodu, a rzadko również z niebieskiego lodu. Na dnie rosną tylko wodorosty. Pływają tam [[Łosoś|łososie]], ale nie można tam spotkać delfinów ani żółwi.
 
|Zamarznięta odmiana oceanu, częściowo pokryta lodem. Wyróżnia się górami lodowymi z lodu i zbitego lodu, a rzadko również z niebieskiego lodu. Na dnie rosną tylko wodorosty. Pływają tam [[Łosoś|łososie]], ale nie można tam spotkać delfinów ani żółwi.
|[[Plik:Biom gór lodowych.jpg|bezramki]]
+
|[[Plik:Góry lodowe.jpg|300px]]
 
|-
 
|-
 
|<span style="color:green">46</span>
 
|<span style="color:green">46</span>
Linia 697: Linia 770:
   
 
[[Woda]], [[Żwir]], [[Wodorosty]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
[[Woda]], [[Żwir]], [[Wodorosty]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
|Zimna odmiana oceanu. Pływają tam łososie oraz delfiny, ale nie żółwie.
+
|Zimna odmiana oceanu. Pływają tam łososie oraz delfiny. Dno oceanu pokrywa żwir.
|[[Plik:Zimny-ocean.png|bezramki]]
+
|[[Plik:Zimny-ocean.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|<span style="color:green">45</span>
 
|<span style="color:green">45</span>
Linia 706: Linia 779:
 
[[Woda]], [[Piasek]], [[Ziemia]], [[Glina (blok)|Glina]], [[Wodorosty]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
[[Woda]], [[Piasek]], [[Ziemia]], [[Glina (blok)|Glina]], [[Wodorosty]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
|Letni wariant oceanu, którego dno jest zbudowane głównie z piasku. Można tu spotkać [[Rozdymka|rozdymki]], tropikalne ryby, dorsze oraz żółwie. Generuje się tu ciepły wariant podwodnych ruin.
 
|Letni wariant oceanu, którego dno jest zbudowane głównie z piasku. Można tu spotkać [[Rozdymka|rozdymki]], tropikalne ryby, dorsze oraz żółwie. Generuje się tu ciepły wariant podwodnych ruin.
|[[Plik:Letni-ocean.png|bezramki]]
+
|[[Plik:Letni-ocean.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|<span style="color:green">44</span>
 
|<span style="color:green">44</span>
Linia 714: Linia 787:
 
[[Woda]], [[Piasek]], [[Koralowiec]], [[Iskrzyłuda]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
[[Woda]], [[Piasek]], [[Koralowiec]], [[Iskrzyłuda]], [[Trawa morska]], [[Podwodne ruiny]], [[Wrak statku]]
 
|Ciepły wariant oceanu. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać naturalnie występujące rafy koralowe oraz iskrzyłudy. W odróżnieniu od pozostałych oceanów, na jego dnie nie rosną wodorosty. Można tu spotkać rozdymki, tropikalne ryby oraz żółwie. Podobnie jak w letnim oceanie, generuje się tu ciepła odmiana podwodnych ruin.
 
|Ciepły wariant oceanu. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać naturalnie występujące rafy koralowe oraz iskrzyłudy. W odróżnieniu od pozostałych oceanów, na jego dnie nie rosną wodorosty. Można tu spotkać rozdymki, tropikalne ryby oraz żółwie. Podobnie jak w letnim oceanie, generuje się tu ciepła odmiana podwodnych ruin.
|[[Plik:Rafa koralowa.png|bezramki]]
+
|[[Plik:Rafa koralowa.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
| <span style="color:green">24, 48, 49, 50</span>
 
| <span style="color:green">24, 48, 49, 50</span>
Linia 720: Linia 793:
 
| '''[[Ocean#Głęboki ocean|Głęboki ocean]]'''
 
| '''[[Ocean#Głęboki ocean|Głęboki ocean]]'''
 
Temperatura:
 
Temperatura:
* 0.5 (zwykły)
+
* 0,5 (zwykły)
 
* ? (pozostałe)
 
* ? (pozostałe)
 
[[Woda]],
 
[[Woda]],
 
[[Żwir]][[Piasek|, Piasek]], [[Podwodna świątynia]]
 
[[Żwir]][[Piasek|, Piasek]], [[Podwodna świątynia]]
| Dwa razy głębsza odmiana zamarzniętego, zimnego, zwykłego lub letniego oceanu. Poza głębokością, od oceanu wyróżnia się dnem, które jest już w całości ze żwiru (lub [[Piasek|piasku]] w przypadku letniego głębokiego oceanu). Można tam spotkać podwodne świątynie i podwodne wąwozy dochodzące czasem do warstwy 11.<br>
+
| Dwa razy głębsza odmiana zamarzniętego, zimnego, zwykłego lub letniego oceanu. Poza głębokością, od oceanu wyróżnia się dnem, które jest już w całości ze żwiru (lub [[Piasek|piasku]] w przypadku letniego głębokiego oceanu). Można tam spotkać podwodne świątynie i podwodne wąwozy dochodzące czasem do poziomu Y11.<br>
 
|[[Plik:Głęboki_Ocean.png|300px]]
 
|[[Plik:Głęboki_Ocean.png|300px]]
 
|}
 
|}
Linia 741: Linia 814:
 
{{anchor|Skraj Ekstremalnych Wzgórz}}
 
{{anchor|Skraj Ekstremalnych Wzgórz}}
 
| '''Skraj Gór'''
 
| '''Skraj Gór'''
Temperatura: 0.2
+
Temperatura: 0,2
   
| Podobnie do skraju dżungli, ten biom pojawiał się na granicy biomów górskich. Był on możliwy do wygenerowania w dostosowanym trybie świata w wersjach od [[1.9]] do [[1.12.2]], a od wersji [[1.13]] za pomocą trybu [[Bufet|Buffet]].
+
| Podobnie do skraju dżungli, ten biom pojawiał się na granicy biomów górskich. Jest on możliwy do wygenerowania w dostosowanym trybie świata w wersjach od [[1.9]] do [[1.12.2]], a od wersji [[1.13]] za pomocą trybu [[Bufet|Buffet]].
 
|[[Plik:Extreme_Hills_Edge.png|300px]]
 
|[[Plik:Extreme_Hills_Edge.png|300px]]
 
|-
 
|-
Linia 749: Linia 822:
 
|'''Ciepły głęboki ocean'''
 
|'''Ciepły głęboki ocean'''
 
|Dwa razy głębsza odmiana ciepłego oceanu, którą można wygenerować tylko za pomocą trybu [[Bufet|Buffet]]. Ma dno z piasku.
 
|Dwa razy głębsza odmiana ciepłego oceanu, którą można wygenerować tylko za pomocą trybu [[Bufet|Buffet]]. Ma dno z piasku.
|[[Plik:Cieply-gleboki-ocean.png|bezramki]]
+
|[[Plik:Cieply-gleboki-ocean.png|300px]]
 
|}
 
|}
   
Linia 765: Linia 838:
 
{{anchor|Próżnia}}
 
{{anchor|Próżnia}}
 
| '''Próżnia'''
 
| '''Próżnia'''
Temperatura: 0.0
+
Temperatura: 0,0
   
 
[[Kamień]],
 
[[Kamień]],
Linia 974: Linia 1047:
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:crimson'>37</span>
 
| <span style='color:crimson'>37</span>
| <span style='color:crimson'>Mesa</span>
+
| <span style='color:crimson'>Badlandy</span>
 
| <span style='color:crimson'>165</span>
 
| <span style='color:crimson'>165</span>
| <span style='color:crimson'>Mesa z kominami</span>
+
| <span style='color:crimson'>Badlandy z kominami</span>
 
|-
 
|-
 
| <span style='color:crimson'>38</span>
 
| <span style='color:crimson'>38</span>
Linia 1060: Linia 1133:
 
{{Historia||1.3.1|Wyższe wzgórza w pustyniach i lasach.}}
 
{{Historia||1.3.1|Wyższe wzgórza w pustyniach i lasach.}}
 
{{Historia||1.6.1|snap=13w17a|Oczka wodne nie generują się już na pustyniach.}}
 
{{Historia||1.6.1|snap=13w17a|Oczka wodne nie generują się już na pustyniach.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Badlandy, Mega Tajga, Puszcza, Brzozowy Las, Sawanna, Zalesione Góry, Głęboki Ocean i Nieośnieżona tajga zostały dodane do gry.|Podzielono biomy ze względu na temperatury i utworzono bardziej realistyczne generowanie się świata.|Skraj Gór i Zamarznięty ocean nie mogą już się generować naturalnie.}}
+
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Mesa, mega tajga, puszcza, brzozowy las, sawanna, zalesione góry, głęboki ocean i nieośnieżona tajga zostały dodane do gry.|Podzielono biomy ze względu na temperatury i utworzono bardziej realistyczne generowanie się świata.|Skraj Gór i Zamarznięty ocean nie mogą już się generować naturalnie.}}
  +
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Dodano biom próżni.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Dodano biom próżni.}}{{Historia||1.13|Zamarznięty ocean znów się generuje.|Głęboka odmiana Zamarzniętego oceanu, Zimny ocean, Letni ocean, Ciepły ocean oraz ich głębokie warianty zostały dodane do gry.|Ciepły głęboki ocean nie generuje się już naturalnie.|snap=18w08b}}
+
{{Historia||1.13|snap=18w08b|Zamarznięty ocean znów się generuje.|Głęboka odmiana zamarzniętego oceanu, zimny ocean, letni ocean, ciepły ocean oraz ich głębokie warianty zostały dodane do gry.|Ciepły głęboki ocean nie generuje się już naturalnie.}}
  +
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dżungla (w tym górzysta) ma mniej gęstą [[roślinność]] i może zawierać w sobie las bambusowy, w którym spawnują się [[Panda|pandy]]. Las bambusowy może się również wyodrębnić ze skrajów dżungli.}}
  +
{{Historia|p}}
  +
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano [[Nether]]owe biomy. Czyli Netherowe pustkowia (stary Nether), [[spaczony las]], [[szkarłatny las]] oraz dolinę dusz.}}
  +
{{Historia|||snap=20w15a|Dodano bazaltową deltę.}}
 
{{Historia|foot}}
 
{{Historia|foot}}
   
 
=== Format świata Anvil ===
 
=== Format świata Anvil ===
Po dodaniu nowego formatu plików świata, zostało umożliwione przypisanie poszczególnych biomów do plików świata. Wcześniej biomy były generowane w oparciu o ziarno świata, przez co ich położenie mogło się zmienić po zaktualizowaniu gry. Nowy format umożliwia także łagodniejsze przejścia pomiędzy starym obszarem świata, a nowym. Dzięki formatowi Anvil, można zmienić biom na określonym obszarze, używając modyfikacji i pluginów.
+
Po dodaniu nowego formatu plików świata, zostało umożliwione przypisanie poszczególnych biomów do plików świata. Wcześniej biomy były generowane w oparciu o ziarno świata, przez co ich położenie mogło się zmienić po zaktualizowaniu gry. Nowy format umożliwia także łagodniejsze przejścia pomiędzy starym obszarem [[Świat|świata]], a nowym. Dzięki formatowi Anvil, można zmienić biom na określonym obszarze, używając modyfikacji i pluginów.
   
 
{{Środowisko}}
 
{{Środowisko}}
Linia 1074: Linia 1152:
 
[[es:Bioma]]
 
[[es:Bioma]]
 
[[fr:Biome]]
 
[[fr:Biome]]
[[hu:Éghajlati övezetek]]
+
[[hu:Biom]]
 
[[it:Bioma]]
 
[[it:Bioma]]
 
[[ja:バイオーム]]
 
[[ja:バイオーム]]
[[ko:바이옴]]
+
[[ko:생물 군계]]
 
[[nl:Klimaat]]
 
[[nl:Klimaat]]
[[pt-br:Biomas]]
+
[[pt:Bioma]]
[[ru:Биомы]]
+
[[ru:Биом]]
  +
[[th:ไบโอม]]
  +
[[uk:Біом]]
 
[[zh:生物群系]]
 
[[zh:生物群系]]

Wersja z 18:31, 29 lip 2020

Cobblestone-Classic
Artykuł „Biom” ma zdeaktualizowane zdjęcia.
Możesz pomóc, aktualizując pliki.

Biomy to obszary, które mają określony krajobraz, florę, temperaturę i wysokość. Dodane w Halloween Update biomy stwarzały światy przypominające nasz, realny świat, z lasami, polanami, dżunglami itp. W formacie plików "Anvil", biomy są przypisane do pliku świata, natomiast w poprzednim formacie "Region" były one zapisywane w ziarnie świata (co doprowadzało często do błędów pomiędzy wersjami). Cytując Wikipedię, biom to „rozległy obszar o określonym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym”.

Biomy mają specjalną skalę temperatury, która określa, w jakim biomie ma padać deszcz, w jakim śnieg, a w jakim nie ma padać w ogóle. Skala wygląda tak:

Poniżej 0,10 - śnieg. Pomiędzy 0,20 a 0,95 - deszcz. Powyżej 0,95 - brak opadów.

Ponadto, temperatura spada o 0.00166667 (1600) co 1 kratkę od wysokości 64 kratek w górę. Nie dotyczy to biomu bagiennego, gdzie temperatura jest niezależna od wysokości, ale różni się w różnych częściach bagien.

Biomy dzieli się na cztery kategorie ze względu na temperaturę: ośnieżony, zimny, umiarkowany i ciepły. Biomy, które nie znajdują się w tej skali obok siebie, zazwyczaj nie występują przy sobie w świecie Minecraft.

Rodzaje biomów

Aktualnie w grze jest 69 biomów, nie wliczając czterech biomów technicznych w Kresie. Biomy można rozróżnić po rodzaju i kolorze roślinności, kolorze nieba i materiale, z którego jest wykonane podłoże, lub cały teren. Są one generowane z ziarna świata, przy tworzeniu go.

Biomy dzielą się na cztery kategorie. Oznaczone na niebiesko, to biomy ośnieżone; oznaczone na zielono, to biomy zimne; oznaczone pomarańczowo to biomy umiarkowane, a oznaczone kolorem czerwonym, to biomy ciepłe.

Biomy ośnieżone

W tych terenach śnieg pada na każdej wysokości. Roślinność ma kolor niebieskawo-zielony.

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
12

Tundra

Temperatura: 0,0

Śnieg, Lód, Dęby, Świerki

Dosyć rzadki, płaski, ośnieżony obszar. Rzeki i jeziora są wiecznie zamarznięte. Może się tutaj wygenerować trzcina cukrowa, jednak zostanie od razu zniszczona przez brak dostępu do wody. Naturalnych drzew (świerków) jest tylko parę. Przez ilość śniegu, wielkość biomu i rzadkość drzew, jest tu trudniej przetrwać, niż na innych biomach, takich jak np. Las, tajga.
TundraBiome
140

Pole zamarzniętych kolców

Temperatura: 0,0

Zbity lód, Śnieg, Lodowe kolce

Rzadka odmiana Tundry. Powstają na niej ogromne kolce ze zbitego lodu. Zamiast trawy przykrytej śniegiem, występują bloki lodu i śniegu, a oczka wodne, zamiast wody podobnie jak w zwykłej Tundrze, są wypełnione zbitym lodem.

Ziarno: -7414721958430034910

Ice Plains Spikes
26

Ośnieżona Plaża

Temperatura: 0,05

Piasek, Piaskowiec, Śnieg

Odmiana plaży, występująca przy morzu w zimnych biomach. Jest ośnieżona i czasem pada na niej śnieg.
Cold Beach
30

Ośnieżona Tajga

Temperatura: -0,5

Śnieg, Lód, Świerki, Kwiaty

Ośnieżona wersja zwykłej Tajgi. Od wersji 1.14 występują tu białe lisy.
Zimna Tajga
158

Górzysta Ośnieżona Tajga +

Temperatura: -0,5

Świerki, Śnieg, Paproć

Większa, górzysta odmiana ośnieżonej tajgi. Rośnie tu dużo świerków.
Cold Taiga M

Biomy zimne

Na tych biomach śnieg zaczyna padać tylko od pewnej wysokości. Roślinność ma kolor niebieskawo-zielony.

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
3

Góry

Temperatura: 0,2

Dęby, Świerki, Kwiaty, Ruda szmaragdu, Blok z ukrytym potworem

Bardzo górzysty biom, z niewielką ilością dębów i nieco większą ilością świerków. Występują tutaj rzadko spotykane krajobrazy, jak klify, latające wyspy, wodospady czy wąwozy. Śnieg pada tylko na wyższych wysokościach, pokrywając wierzchołek góry białym puchem. Jest tu więcej jaskiń, niż na innych terenach. Góry są niebezpieczne, gdyż przez swoje kształty mogą doprowadzić do szybkiej śmierci, poprzez upadek. Są to również jedyne tereny, na których można znaleźć naturalnie występujące złoża szmaragdów i rybiki cukrowe.
BiomesMountains2
131

Żwirowe Góry

Temperatura: 0,2

Świerki, Dęby, Żwir, Śnieg

Odmiana gór z jeszcze większymi szczytami, których większość przekracza poziom chmur. Góry są pokryte głównie żwirem. Znajdują się tutaj duże złoża węgla, umieszczone bezpośrednio na skałach. Występuje tu też mała ilość ziemi z trawą, na której mogą rosnąć drzewa.
ExtremeHillsM
5

Tajga

Temperatura: 0,25

Świerki, Kwiaty

Las świerkowy (Tajga) to jeden z zimnych biomów. Występują tu wilki. Od wersji 1.14 występują tu lisy Taiga snowless
133

Górzysta Tajga

Temperatura: 0,25

Świerki, Kwiaty

Górzysta odmiana Tajgi. Jak w zwykłej Tajdze występują tu wilki i lisy.
Taiga M
32

Mega Tajga

Temperatura: 0,3

Sekwoje, Bielica, Zamszony bruk, Grzyby, Ziemia, Otoczaki, Twarda ziemia, Paproć, Uschnięty krzew

Mega Tajga (znana również jako Las sekwojowy) to teren, na którym rosną wielkie i wysokie świerki. Ziemię pokrywa bielica i czasem można natknąć się na otoczaki. Występuje tu również twarda ziemia. Istnieje tu również roślinność w postaci grzybów, paproci, uschniętych krzewów.

Seed: 123456789

Mega tajga
160

Las Świerkowy

Temperatura: 0,25

Świerki, Bielica, Paproć, Zamszony bruk, Grzyby, Ziemia, Otoczaki, Paproć

Odmiana lasu sekwojowego. Zamiast sekwoi występują tutaj głównie ogromne świerki.
MST 1.7.2
34

Zalesione Góry

Temperatura: 0,2

Kamień, Ziemia, Świerki

Jest to odmiana gór ze zwiększoną ilością drzew, którymi są świerki. Szczyty gór pokrywa śnieg.
Extreme hills plus
162

Żwirowe Góry +

Temperatura: 0,2

Blok trawy, Żwir, Świerki

Odmiana gór z terenem pokrytym żwirem. Występuje tu większa szansa na spotkanie drzew w niewielkich trawiastych obszarach. Na wysokich szczytach występuje śnieg.
Extreme Hills plus M
25

Kamienne Wybrzeże

Temperatura: 0,2

Kamień

Ten biom często występuje, kiedy góry stykają się z oceanem. Przez wysokość terenu, czasem tworzą się tu ogromne klify, zakończone w wodzie. Z niektórych z nich może spływać woda lub lawa.
CliffBiome
9

Kres

Temperatura: 0,5

Kres to inny wymiar, do którego można się dostać przez portal. Można znaleźć go w twierdzach.
Information icon Osobny artykuł: Kres.
End Screenshot

Biomy umiarkowane

Na tych biomach nie pada śnieg, tylko deszcz. Roślinność ma kolor zielony. Wyjątek stanowią bagna (o ciemnozielonej barwie) oraz dżungle (z jaskrawszym kolorem).

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
1

Równiny

Temperatura: 0,8

Trawa, Kwiaty

Biom niemal całkowicie porośnięty trawą i z rzadko spotykanymi, pojedynczymi drzewami. Oczka wodne, wyjścia z jaskiń i wioski można tu spotkać dosyć często. Pasywne moby spawnują się naturalnie i jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać konie i osły. Występują tu krowy, owce i kurczaki.

RówninyBiom2
128

Górzyste Równiny

Temperatura: 0,8

Trawa, Kwiaty

Bardziej górzysta odmiana równin, z występującymi czasem oczkami wodnymi i jaskiniami. Spawnują się tu konie,owce, osły, kurczaki i krowy. Na tym biomie występuje dużo trawy czasami kwiaty.
Równiny M
129

Łąka słonecznikowa

Temperatura: 0,8

Trawa, Słoneczniki

Często spotykana odmiana równin i łąki. Występują na niej grupy naturalnie rosnących słoneczników oraz wysoka i zwykła trawa.
Sunflower plains
4

Las

Temperatura: 0,7

Drzewa, Kwiaty, Grzyby

Biom całkowicie porośnięty dębami i brzozami. Pojawiają się tu też kwiaty, grzyby rosnące pod drzewami i trawa. Jest to jeden z najlepszych biomów, z którymi można zacząć grę, ze względu na ilość drzew. Jednak ma to też swoje wady - w nocy trudno jest chodzić pomiędzy drzewami, a cienie koron drzew ułatwiają spawn potworów. Biomy leśne są także jednymi z najmniejszych w grze.

BiomesForestNew
132

Kwiecisty Las

Temperatura: 0,7

Kwiaty, Drzewa

Odmiana lasu z wielką ilością kwiatów. Niektóre kwiaty nie mogą być znalezione w żadnym innym biomie. Trudno jest tu znaleźć trawę. Las kwiatów
6

Bagno

Temperatura: 0,8

Drzewa, Trawa, Pnącza, Lilie wodne, Glina, Grzyby, Niebieskie orchidee, Chatka wiedźmy

Biom charakteryzuje się ciemniejszym kolorem trawy i licznym dziurami w gruncie, w których znajduje się woda. Na dnie takich stawików można znaleźć ziemię, piasek lub glinę. Drzewa pokryte są pnączami i mogą rosnąć w wodzie. Bardzo liczne są tutaj grzyby, lilie wodne, trzcina. Na bagnach często można natknąć się na chatkę wiedźmy, a nocą spawnują się tutaj szlamy. Jest to jedyny biom, na którym występują niebieskie kwiaty-orchidee.
BagnoNew
134

Górzyste Bagna

Temperatura: 0,8

Drzewa, Trawa, Pnącza, Lilie wodne, Glina, Grzyby, Niebieskie orchidee

Górzysta odmiana bagna. Jest tutaj więcej trawy, niż na zwykłym bagnie. Chatki wiedźmy, w odróżnieniu od zwykłych bagien, nie generują się .Na tym biomie można znaleźć dużo wody, podobnie jak w zwykłych bagnach.
Swampland M
16

Plaża

Temperatura: 0,8

Piasek, Piaskowiec, Zakopany skarb

Generuje się na brzegach kontynentów, łącząc ląd z oceanem. Podczas generowania plaż, wszystkie bloki z brzegu zastępowane są piachem. Poniżej piasku można znaleźć piaskowiec. Od wersji 1.13 pod powierzchnią plaży, wodą lub lądem można znaleźć zakopane skarby. Minecraft Beaches
21

Dżungla

Temperatura: 0,95

Drzewa tropikalne, Kwiaty, Pnącza, Arbuzy, Grzyby, Roślina kakao, Dżunglowa świątynia
Bambus[Tylko BE]

Niepospolity, tropikalny biom. Rosną na nim ogromne drzewa dżunglowe, o grubych pniach oraz dęby. Dżungle są zarośnięte różnymi roślinami. Liście pokrywają większość podłoża, lecz czasem można natrafić na małe jezioro. Niebo ma dużo jaśniejszy kolor, niż w innych biomach. To jedyny biom, który zawiera tropikalne drzewa. W poruszaniu się po dżungli przeszkadzają liany, porastające niemal każdą możliwą ścianę. Rosnąć tu może kakao oraz arbuzy. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać papugę i oceloty.

W dżungli można znaleźć dżunglową świątynię. Ziarno: -1309178871715786383

JungleBiome2
149

Górzysta Dżungla

Temperatura: 0,95

Drzewa tropikalne, Kwiaty, Pnącza, Arbuzy, Grzyby, Roślina kakao
Bambus[Tylko BE]

Górzysta odmiana dżungli. Ogromne drzewa często sięgają poziomu chmur. Jungle M
23

Skraj Dżungli

Temperatura: 0,95

Drzewa tropikalne, Kwiaty, Pnącza, Arbuzy, Grzyby, Roślina kakao
Bambus[Tylko BE]

Jest to biom generujący się pomiędzy biomem dżunglowym, a jakimś innym. Ogromne drzewa nie pojawiają tu się, ale wciąż można znaleźć arbuzy. Jungle Edge
151

Górzysty Skraj Dżungli

Temperatura: 0,95

Drzewa tropikalne, Kwiaty, Pnącza, Arbuzy, Grzyby, Roślina kakao
Bambus[Tylko BE]

Górzysta odmiana skraju dżungli. Jest jednym z najrzadszych biomów w grze. Jungle Edge M
168

Las bambusowy

Temperatura: 0,95

Drzewa tropikalne, Bielica, Pnącza, Arbuzy, Grzyby, Roślina kakao, Bambus
Dżunglowa świątynia[Tylko JE]

Odmiana dżungli wypełniona przez rosnące bambusy. W przeciwieństwie do innych odmian na podłożu występuje tam także bielica. Jest to też jedyny biom, w którym mogą pojawiać się pandy.[Tylko JE] Bambusowa dżungla
27

Brzozowy Las

Temperatura: 0,6

Brzozy, Trawa, Kwiaty, Grzyby

Las, w którym nie rośnie żadne inne drzewo, poza brzozą. Wilki nie mogą się tutaj spawnować. Występuje tu jedynie niewielka roślinność, taka jak trawa, czy kwiaty.
Birch forest
155

Górzysty Brzozowy Las

Temperatura: 0,6

Brzozy, Trawa, Kwiaty, Grzyby

Górzysta odmiana brzozowego lasu. Występują tutaj wyższe brzozy, niż normalnie.
Birch forest m
28

Brzozowe Wzgórza

Temperatura: 0,6

Brzozy, Trawa, Kwiaty, Grzyby

Odmiana brzozowego lasu z wysokimi górami.
Birch Hills Forest
156

Górzyste Brzozowe Wzgórza

Temperatura: 0,6

Brzozy, Trawa, Kwiaty, Grzyby

Odmiana brzozowego lasu z wysokimi górami i wyższymi brzozami.
Birch Forest Hills M updated
29

Puszcza

Temperatura: 0,7

Ciemne dęby, Wielkie grzyby, Grzyby, Trawa, Leśna posiadłość

Ten biom zapełniony jest gęsto rosnącymi ciemnymi dębami i wielkimi grzybami. Okazjonalnie rosną też brzozy i zwykłe dęby. Drzewa rosną tak gęsto, że potwory mogą spawnować się nawet za dnia. Jest to jedyny biom, w którym można znaleźć leśną posiadłość oraz totem nieśmiertelności.

Ziarno: 1119586647

Roofed forest
157

Wzgórza dębowej puszczy

Temperatura: 0,7

Ciemne dęby, Wielkie grzyby, Grzyby, Trawa

Górzysta wersja puszczy. Najczęściej zakończona jest stromymi klifami.
Roofed Forest M
14

Grzybowa wyspa

Temperatura: 0,9

Wielkie grzyby, Grzybnia, Grzyby

Rzadki biom, na którym grzybnia jest głównym podłożem. Często jest to bardzo górzysty teren. Grzybowe wyspy są otoczone oceanem i bardzo rzadko zdarza się, żeby połączyły się z jakimiś innymi biomami. Można tu spotkać wielkie grzyby, a małe mogą rosnąć w pełnym słońcu. W tym biomie (z wyjątkiem lochów, opuszczonych kopalń i twierdz) nie mogą spawnować się potwory, więc jest to bardzo bezpieczne miejsce. Jest to jeden z dwóch biomów, na których można spotkać Mooshroomy.

Drzewa mogą wyrosnąć na takiej wyspie, zresztą tak jak inne rośliny, które można posadzić na ziemi. Nie można ich jednak sadzić bezpośrednio na grzybni, tylko na czystej ziemi. Położona przez gracza trawa ma jasnozielony kolor zbliżony do tego w biomie dżunglowym.
Ziarno: -198348557920269169

Mushroomisland
15

Brzeg grzybowej wyspy

Temperatura: 0,9

Wielkie grzyby, Grzybnia, Grzyby

Jest to płaski brzeg pola grzybowego.
Mushroomislandshore

Biomy ciepłe

W tych biomach nie pada w ogóle. Roślinność ma kolor żółto-zielony, poza biomami mesy, w których roślinność ma niemal brązowy kolor.

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
2

Pustynia

Temperatura: 2,0

Piasek, Kaktusy, Piaskowiec, Uschnięty krzew, Piramidy, Pustynne studnie

Biom zrobiony w większości z piasku. Pomiędzy warstwami piasku, a kamienia, można znaleźć piaskowiec. Moby pasywne nie mogą się tu pojawiać. Kolor piasku i płaska powierzchnia pustyń pomaga dostrzec potwory w nocy. Na pustyni często można napotkać na pustynną odmianę wiosek, na studnie i na piramidy, a czasem także przysypane piaskiem lochy.

Pustynia
130

Pustynne wzgórza

Temperatura: 2,0

Piasek, Kaktusy, Piaskowiec, Uschnięty krzew

Jest to górzysta odmiana pustyni, jednak w przeciwieństwie do niej, mogą się tu wygenerować oczka wodne, ale nie można spotkać piramid, pustynnych studni i wiosek.
Górzysta Pustynnia
35

Sawanna

Temperatura: 1,2

Akacje, Trawa

Płaski i suchy biom z innym kolorem trawy i niespotykanymi nigdzie indziej akacjami. Charakterystyczna jest też tutaj wysoka trawa występująca w dużych ilościach. Wioski mogą się wygenerować na tym biomie i jest to jeden z dwóch, na których naturalnie można spotkać konie oraz osły.

Ziarno: 641877910

Sawanna2
163

Rozbita sawanna

Temperatura: 1,1

Akacje, Trawa

Górzysta odmiana sawanny. Wysokie góry i ścieżki z ziemi są tutaj często spotykane. Ten biom jest wyjątkowy i różni się od innych górzystych odmian, gdyż góry są bardzo wysokie i czasem mogą dosięgnąć maksymalną wysokość świata.
Górzysta Sawanna
37

Badlandy

Temperatura: 2,0

Terakota, Czerwony piasek, Kaktusy, Uschnięty krzew,
Ruda złota (tylko Bedrock Edition i Java Edition)

Biom badlandów jest rzadko spotykanym biomem, na którym większość bloków na powierzchni to różnokolorowa utwardzona terakota. Zamiast piasku, częściej spotykany jest tu czerwony piasek. Dzięki swojej budowie, badlandy są bardzo przydatnym biomem, ponieważ można tutaj wydobyć sporo terakoty.
W Bedrock Edition i Java Edition na tym biomie generują się częste złoża rudy złota do wysokości 79 kratek.
Ziarno: 641877910

Mesa
165

Zerodowane badlandy

Temperatura: 2,0

Terakota, Piasek

Badlandy z kominami to bardzo rzadko występująca odmiana badlandów. Jest to pustynia, na której stoi wielka liczba, gęsto rozsianych bajecznych kominów zbudowanych z terakoty.
Mesa z Kominami
36, 38, 39

Płaskowyż

Temperatura:

  • 1,2 (płaskowyż sawanny)
  • 2,0 (płaskowyż badlandów lub zalesiony płaskowyż badlandów)
Jest to górzysta odmiana badlandów lub sawanny, lecz ze spłaszczonym wierzchem. Na płaskowyżu sawanny można spotkać lamy. Płaskowyż Sawanny
Płaskowyż Messy
164, 166, 167

Zmodyfikowany Płaskowyż

Temperatura:

  • 1,1 (górzysty płaskowyż sawanny)
  • 2,0 (zmodyfikowany płaskowyż badlandów lub zalesiony zmodyfikowany płaskowyż badlandów)
Górzysta odmiana płaskowyżu. Różni się tym, że ma bardziej spłaszczony wierzch oraz bardziej strome ściany. Zmodyfikowany Płaskowyż Sawanny
Zmodyfikowany Płaskowyż Mesy

Biomy Netherowe

Te biomy znajdują się w Netherze. Zostały dodane w 1.16.

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
8

Netherowe pustkowia

Temperatura: 2,0

Stara wersja Netheru. Nether
172

Spaczony las

Temperatura: 2,0

Niebieski las. Pojawia się tu dużo endermanów. Spaczony las
171

Szkarłatny las

Temperatura: 2,0

Czerwony las. Pojawiają się tu stada Piglinów i Hoglinów. Czerwony las
170

Dolina dusz

Temperatura: 2,0

Biom, którego podłożem jest piasek dusz i gleba dusz. Często pojawiają się tu stalagnaty z bazaltu oraz ghasty. Dolinia Dusz
173

Bazaltowe delty

Temperatura: 2,0

Bazaltowe delty są bardzo szarym biomem, o którym mówi się, że jest pozostałością po starożytnych erupcjach wulkanicznych.
Powierzchnia jest zrobiona z bazaltu i bloków czernitu, z małymi obszarami netherracka i jeziorami lawy. Kształt terenu jest bardzo chaotyczny i nierówny, co utrudnia chodzenie po nim i budowanie. Kiedy biom spotka się z oceanem lawy, skupiska bazaltu utworzą się w pobliżu wybrzeża. Biom jest bardzo atrakcyjny miejscem dla budowniczych, ponieważ duże złoża czarnego kamienia mogą być wykorzystane do stworzenia niepowtarzalnie wyglądających struktur. Kostki magmy mają tu bardzo wysoką częstotliwość odradzania się, co czyni delty bazaltowe najlepszym miejscem do hodowli magmowego kremu.

BazaltowaDelta

Warianty biomów

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
13, 17, 18, 19, 22, 28, 31, 33, 156, 161

Wzgórza

Temperatura: taka sama jak dla biomów stanowiących bazę dla wzgórz biomów.

Wzgórza generują się w lasach, tajgach, pustyniach, dżunglach i tundrach (oraz ich odmianach). Są to nieco wyższe odmiany określonych biomów.
Forest Hills Biome

Biomy wodne

Składają się głównie z wody, generowanej poniżej warstwy 63. Pada tam deszcz, z wyjątkiem zamarzniętej rzeki i zamarzniętego oceanu, gdzie pada śnieg.

ID Biomu Nazwa i Materiały Opis Zdjęcia
7

Rzeka

Temperatura: 0,5

Woda, Piasek, Glina, Żwir

Długi biom, ciągnący się przez inne biomy, tworząc kręte drogi wodne, przypominające prawdziwe rzeki. Najczęściej łączą się jedną stroną z oceanem. Rzeki są dobrym źródłem gliny i świetnym miejscem na połów łososi.
Plik:River.png
11

Zamarznięta rzeka

Temperatura: 0,0

Lód, Woda, Piasek, Glina, Żwir

Ten rodzaj rzek można znaleźć tylko przy biomach zimowych. Pierwsza warstwa wody na powierzchni jest zamrożona.
Plik:Frozen River.png
0 Ocean

Temperatura: 0,5

Woda, Żwir. Podwodne ruiny, Wrak statku

Wielki biom wykonany w całości z wody (nie licząc dna). Dno ma kształty równin i zrobione jest ze żwiru lub ziemi. Mogą na nim rosnąć wodorosty oraz wysoka trawa. Na oceanie często można natknąć się na małe wyspy, pozbawione życia. Moby pasywne nie mogą się pojawić na takich wyspach. Na dnie oceanów często występują wejścia do podwodnych jaskiń, a także podwodne wąwozy, podwodne ruiny oraz wraki statków. Pływają tam dorsze, delfiny oraz żółwie morskie.
Ocean-nowy
10

Zamarznięty ocean

Temperatura: 0,0

Woda, Żwir, Lód, Zbity lód, Niebieski lód, Wodorosty, Podwodne ruiny, Wrak statku

Zamarznięta odmiana oceanu, częściowo pokryta lodem. Wyróżnia się górami lodowymi z lodu i zbitego lodu, a rzadko również z niebieskiego lodu. Na dnie rosną tylko wodorosty. Pływają tam łososie, ale nie można tam spotkać delfinów ani żółwi. Góry lodowe
46 Zimny ocean

Temperatura: ?

Woda, Żwir, Wodorosty, Trawa morska, Podwodne ruiny, Wrak statku

Zimna odmiana oceanu. Pływają tam łososie oraz delfiny. Dno oceanu pokrywa żwir. Zimny-ocean
45 Letni ocean

Temperatura: ?

Woda, Piasek, Ziemia, Glina, Wodorosty, Trawa morska, Podwodne ruiny, Wrak statku

Letni wariant oceanu, którego dno jest zbudowane głównie z piasku. Można tu spotkać rozdymki, tropikalne ryby, dorsze oraz żółwie. Generuje się tu ciepły wariant podwodnych ruin. Letni-ocean
44 Ciepły ocean

Temperatura: ?

Woda, Piasek, Koralowiec, Iskrzyłuda, Trawa morska, Podwodne ruiny, Wrak statku

Ciepły wariant oceanu. Jest to jedyny biom, gdzie można spotkać naturalnie występujące rafy koralowe oraz iskrzyłudy. W odróżnieniu od pozostałych oceanów, na jego dnie nie rosną wodorosty. Można tu spotkać rozdymki, tropikalne ryby oraz żółwie. Podobnie jak w letnim oceanie, generuje się tu ciepła odmiana podwodnych ruin. Rafa koralowa
24, 48, 49, 50

Głęboki ocean

Temperatura:

  • 0,5 (zwykły)
  • ? (pozostałe)

Woda, Żwir, Piasek, Podwodna świątynia

Dwa razy głębsza odmiana zamarzniętego, zimnego, zwykłego lub letniego oceanu. Poza głębokością, od oceanu wyróżnia się dnem, które jest już w całości ze żwiru (lub piasku w przypadku letniego głębokiego oceanu). Można tam spotkać podwodne świątynie i podwodne wąwozy dochodzące czasem do poziomu Y11.
Głęboki Ocean

Nieużywane biomy

Te biomy nie mogą być wygenerowane w domyślnym ani super płaskim trybie świata, lecz znajdują się wciąż w kodzie źródłowym gry.

ID Nazwa Opis Zdjęcia
(20)

Skraj Gór

Temperatura: 0,2

Podobnie do skraju dżungli, ten biom pojawiał się na granicy biomów górskich. Jest on możliwy do wygenerowania w dostosowanym trybie świata w wersjach od 1.9 do 1.12.2, a od wersji 1.13 za pomocą trybu Buffet. Extreme Hills Edge
(47) Ciepły głęboki ocean Dwa razy głębsza odmiana ciepłego oceanu, którą można wygenerować tylko za pomocą trybu Buffet. Ma dno z piasku. Cieply-gleboki-ocean

Inne biomy

Biomy których nie można przypisać do innej kategorii.

ID Nazwa Opis Zdjęcia
127

Próżnia

Temperatura: 0,0

Kamień, Bruk

Całkowicie pusty biom, generujący platformę o wymiarach 33x33 z kamienia, z pojedynczym blokiem bruku po środku. Można go wygenerować go tylko w super płaskim trybie świata.
VoidBiome

ID Biomów

Każdy biom ma swój własny numer, przedstawiony w poniższej tabeli. Odmiany biomów mają numer 128 + <numer biomu podstawowego>.

Numer Biom Odmiana Nazwa odmiany
0 Ocean N/A N/A
1 Równiny 128 Górzyste równiny
129 Słonecznikowe pola
2 Pustynia 130 Górzysta pustynia
3 Góry 131 Żwirowe góry
4 Las 132 Kwiecisty las
5 Tajga 133 Górzysta tajga
6 Bagno 134 Górzyste bagno
7 Rzeka N/A N/A
8 Nether N/A N/A
9 Kres N/A N/A
10 Zamarznięty ocean N/A N/A
11 Zamarznięta rzeka N/A N/A
12 Tundra 140 Pole zamarzniętych kolców
13 Ośnieżone góry N/A N/A
14 Pole grzybowe N/A N/A
15 Brzeg grzybowego pola N/A N/A
16 Plaża N/A N/A
17 Pustynne wzgórza N/A N/A
18 Leśne wzgórza N/A N/A
19 Wzgórza tajgi N/A N/A
20 Skraj ekstremalnych wzgórz N/A N/A
21 Dżungla 149 Górzysta dżungla
22 Dżunglowe wzgórza N/A N/A
23 Skraj dżungli 151 Górski skraj dżungli
24 Głęboki ocean N/A N/A
25 Kamienne wybrzeże N/A N/A
26 Ośnieżona plaża N/A N/A
27 Brzozowy las 155 Górzysty brzozowy las
28 Brzozowe wzgórza 156 Górzyste brzozowe wzgórza
29 Puszcza 157 Górzysta puszcza
30 Ośnieżona tajga 158 Górzysta ośnieżona tajga
31 Ośnieżone wzgórza tajgi N/A N/A
32 Las sekwojowy 160 Las świerkowy
33 Wzgórza sekwojowe 161 Górzyste wzgórza sekwojowe
34 Zalesione góry 162 Żwirowe góry +
35 Sawanna 163 Górzysta sawanna
36 Płaskowyż sawanny 164 Górzysty płaskowyż sawanny
37 Badlandy 165 Badlandy z kominami
38 Zalesiony płaskowyż mesy 166 Górzysty zalesiony płaskowyż mesy
39 Płaskowyż mesy 167 Górzysty płaskowyż mesy
40 Małe wyspy Kresu N/A N/A
41 Wzniesienie wyspy Kresu N/A N/A
42 Płaskowyż wyspy Kresu N/A N/A
43 Stoki wyspy Kresu N/A N/A
44 Ciepły ocean N/A N/A
45 Letni ocean N/A N/A
46 Zimny ocean N/A N/A
47 Ciepły głęboki ocean N/A N/A
48 Letni głęboki ocean N/A N/A
49 Zimny głęboki ocean N/A N/A
50 Zamarznięty głęboki ocean N/A N/A
127 Próżnia N/A N/A

Historia

Alpha
1.2Dodano biomy.
Beta
1.8Zróżnicowano biomy.
Pełna wersja
1.0.0Dodano tundrę i grzybowe wyspy.
1.1Dodano ponownie śnieg w tajgach.
Dodano wzgórza i plaże.
1.2.1Dodano dżungle.
1.3.1Wyższe wzgórza w pustyniach i lasach.
1.6.113w17aOczka wodne nie generują się już na pustyniach.
1.7.213w36aMesa, mega tajga, puszcza, brzozowy las, sawanna, zalesione góry, głęboki ocean i nieośnieżona tajga zostały dodane do gry.
Podzielono biomy ze względu na temperatury i utworzono bardziej realistyczne generowanie się świata.
Skraj Gór i Zamarznięty ocean nie mogą już się generować naturalnie.
1.915w37aDodano biom próżni.
1.1318w08bZamarznięty ocean znów się generuje.
Głęboka odmiana zamarzniętego oceanu, zimny ocean, letni ocean, ciepły ocean oraz ich głębokie warianty zostały dodane do gry.
Ciepły głęboki ocean nie generuje się już naturalnie.
1.1418w43aDżungla (w tym górzysta) ma mniej gęstą roślinność i może zawierać w sobie las bambusowy, w którym spawnują się pandy. Las bambusowy może się również wyodrębnić ze skrajów dżungli.
Nadchodzące zmiany
1.1620w06aDodano Netherowe biomy. Czyli Netherowe pustkowia (stary Nether), spaczony las, szkarłatny las oraz dolinę dusz.
20w15aDodano bazaltową deltę.

Format świata Anvil

Po dodaniu nowego formatu plików świata, zostało umożliwione przypisanie poszczególnych biomów do plików świata. Wcześniej biomy były generowane w oparciu o ziarno świata, przez co ich położenie mogło się zmienić po zaktualizowaniu gry. Nowy format umożliwia także łagodniejsze przejścia pomiędzy starym obszarem świata, a nowym. Dzięki formatowi Anvil, można zmienić biom na określonym obszarze, używając modyfikacji i pluginów.