Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
(Podmiana szablonu)
ThermoF (dyskusja | edycje)
d (Interwiki)
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktualizacja zdjęć}}
 
 
{{Blok
 
{{Blok
 
|nazwa=Bruk
 
|nazwa=Bruk
Linia 17: Linia 16:
 
}}
 
}}
   
'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') zdobywamy po zniszczeniu kilofem kamienia, który znaleźć można prawie wszędzie. Bruk wygląda właśnie jak zwykły kamień, ale ma na sobie ślady wydobycia. Nie działa na niego grawitacja. Bruk naturalnie może występować jedynie w [[lochy|lochach]] (gdzie spotykamy również [[zamszony bruk]]), [[wioska]]ch lub w miejscu gdzie płynąca lawa styka się z płynącą wodą i na odwrót (w wyniku zetknięcia się źródła lawy z płynącą wodą powstaje [[obsydian]], natomiast źródła wody z płynącą lawą powstaje [[kamień]]).
+
'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') zdobywamy po zniszczeniu kilofem kamienia, który znaleźć można prawie wszędzie. Bruk wygląda właśnie jak zwykły kamień, ale ma na sobie ślady wydobycia. Nie działa na niego grawitacja. Bruk naturalnie może występować jedynie w [[lochy|lochach]] (gdzie spotykamy również [[zamszony bruk]]), [[wioska]]ch, [[Dżunglowa świątynia|dżunglowych świątyniach]] oraz w [[Leśny dwór|leśnym dworze]] lub w miejscu gdzie płynąca lawa styka się z płynącą wodą i na odwrót (w wyniku zetknięcia się źródła lawy z płynącą wodą powstaje [[obsydian]], natomiast źródła wody z płynącą lawą powstaje [[kamień]]).
   
  +
[[Plik:OldNew.png|350px|thumb|right|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[Historia wersji/Beta#1.7|Beta 1.7]], tekstura z [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.14|18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]
[[Plik:OldNew.png|200px|thumb|right|Porównanie starej i nowej tekstury bruku.]]
 
 
[[Plik:Generator kobla.png|Schemat powstawania bruku.|thumb|350px]]
 
[[Plik:Generator kobla.png|Schemat powstawania bruku.|thumb|350px]]
 
[[Plik:Bruk - orientacja.png|300px|thumb|right|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]
 
[[Plik:Bruk - orientacja.png|300px|thumb|right|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]
   
 
== Zastosowanie ==
 
== Zastosowanie ==
 
 
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
 
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
   
Linia 35: Linia 33:
 
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Pnącze]]
 
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Pnącze]]
 
| {{Grid/Crafting Table
 
| {{Grid/Crafting Table
|B2= Bruk |C2= Pnącze
+
|B2= Bruk |C2= Pnącza
 
|Output= Zamszony bruk
 
|Output= Zamszony bruk
 
|nieokreślona= 1
 
|nieokreślona= 1
Linia 44: Linia 42:
 
| {{Grid/Crafting Table
 
| {{Grid/Crafting Table
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2= Bruk |B2= |C2= Bruk
+
|A2= Bruk |B2= |C2= Bruk
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
 
|Output= Piec
 
|Output= Piec
Linia 53: Linia 51:
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Brukowa płyta |OA= 6
+
|Output= Brukowa płyta,6
 
}}
 
}}
 
|- align="center"
 
|- align="center"
Linia 62: Linia 60:
 
|A2= Bruk |B2= Bruk |C2=
 
|A2= Bruk |B2= Bruk |C2=
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
 
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Schody z bruku |OA= 4
+
|Output= Brukowe schody,4
 
}}
 
}}
 
|-align="center"
 
|-align="center"
Linia 70: Linia 68:
 
|A2 = Bruk |B2 = Bruk |C2 = Bruk
 
|A2 = Bruk |B2 = Bruk |C2 = Bruk
 
|A3 = Bruk |B3 = Bruk |C3 = Bruk
 
|A3 = Bruk |B3 = Bruk |C3 = Bruk
|Output = Brukowy murek |OA = 6
+
|Output = Brukowy murek,6
 
}}
 
}}
 
|- align="center"
 
|- align="center"
Linia 128: Linia 126:
 
|- align="center"
 
|- align="center"
 
|[[Dozownik]]
 
|[[Dozownik]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Łuk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]]
+
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Łuk]] <br> + <br> [[Redstone|Sproszkowany redstone]]
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
 
|A2= Bruk |B2= Łuk |C2= Bruk
 
|A2= Bruk |B2= Łuk |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
+
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
 
|Output= Dozownik
 
|Output= Dozownik
 
}}
 
}}
 
|- align="center"
 
|- align="center"
 
|[[Tłok]]
 
|[[Tłok]]
|[[Deski]] <br> + <br> [[Bruk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]] <br> + <br> [[Sztabka żelaza]]
+
|[[Deski]] <br> + <br> [[Bruk]] <br> + <br> [[Redstone|Sproszkowany redstone]] <br> + <br> [[Sztabka żelaza]]
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|A1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |B1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |C1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 
|A1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |B1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski |C1= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne deski
 
|A2= Bruk |B2= Sztabka żelaza |C2= Bruk
 
|A2= Bruk |B2= Sztabka żelaza |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
+
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
 
|Output= Tłok
 
|Output= Tłok
 
}}
 
}}
Linia 155: Linia 153:
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|[[Podajnik]]
 
|[[Podajnik]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]]
+
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Redstone|Sproszkowany redstone]]
 
||{{Grid/Crafting Table
 
||{{Grid/Crafting Table
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
 
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
 
|A2= Bruk |B2= |C2= Bruk
 
|A2= Bruk |B2= |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
+
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
 
|Output= Podajnik
 
|Output= Podajnik
 
}}
 
}}
Linia 169: Linia 167:
 
|A2= Bruk |B2= Netherowy kwarc
 
|A2= Bruk |B2= Netherowy kwarc
 
|A3= Netherowy kwarc |B3= Bruk |C3=
 
|A3= Netherowy kwarc |B3= Bruk |C3=
|Output= Dioryt |OA= 2
+
|Output= Dioryt,2
 
}}
 
}}
 
|-align="center"
 
|-align="center"
Linia 179: Linia 177:
 
|A2= Bruk |B2= Dioryt |C2=
 
|A2= Bruk |B2= Dioryt |C2=
 
|A3= |B3= |C3=
 
|A3= |B3= |C3=
|Output= Andezyt |OA= 2
+
|Output= Andezyt,2
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
   
 
=== [[Przetapianie]] ===
 
=== [[Przetapianie]] ===
 
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
!Nazwa
 
!Nazwa
Linia 195: Linia 192:
 
|Input= Bruk
 
|Input= Bruk
 
|Output= Kamień
 
|Output= Kamień
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
+
|Fuel= Węgiel; Dębowe deski; Dębowy pień; Sadzonka dębu; Patyk; Wiadro lawy |FA= 1;1;1;2;2;1
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
 
{{Historia|Pre-classic}}
 
{{Historia|Pre-classic}}
 
{{Historia||0.0.0|Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą.|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|30px]]Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
 
{{Historia||0.0.0|Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą.|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|30px]]Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
Linia 233: Linia 229:
   
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
 
* W kodzie gry Bruk zapisany jest jako "stonebrick" (kamienna cegła), a [[kamienne cegły]] jako "smoothstonebrick" (gładkie kamienne cegły).
 
* W kodzie gry Bruk zapisany jest jako "stonebrick" (kamienna cegła), a [[kamienne cegły]] jako "smoothstonebrick" (gładkie kamienne cegły).
 
* Bruk jest odporny na pociski [[Ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
 
* Bruk jest odporny na pociski [[Ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
Linia 240: Linia 235:
 
* Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
 
* Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
 
* Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak [[Kamień Kresu|kamień Endu]].
 
* Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak [[Kamień Kresu|kamień Endu]].
  +
* Przed wersją 1.14 bruk miał teksturę bardzo podobną do [[Netherrack]]u, jednak o innej kolorystyce.
   
 
{{Bloki}}
 
{{Bloki}}
Linia 249: Linia 245:
 
[[en:Cobblestone]]
 
[[en:Cobblestone]]
 
[[es:Roca]]
 
[[es:Roca]]
[[fr:Pierre]]
+
[[fr:Pierres]]
 
[[hu:Kőtörmelék]]
 
[[hu:Kőtörmelék]]
[[it:Pietrame]]
+
[[it:Pietrisco]]
 
[[ja:丸石]]
 
[[ja:丸石]]
 
[[ko:조약돌]]
 
[[ko:조약돌]]
Linia 257: Linia 253:
 
[[pt:Pedregulho]]
 
[[pt:Pedregulho]]
 
[[ru:Булыжник]]
 
[[ru:Булыжник]]
  +
[[uk:Кругляк]]
 
[[zh:圆石]]
 
[[zh:圆石]]

Wersja z 13:37, 6 wrz 2020

Bruk
Bruk

Typ

Naturalny

Fizyka

?

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Odporność na eksplozje

30

Palność

Nie

Narzędzie

Kilof

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Bruk (ang. Cobblestone) zdobywamy po zniszczeniu kilofem kamienia, który znaleźć można prawie wszędzie. Bruk wygląda właśnie jak zwykły kamień, ale ma na sobie ślady wydobycia. Nie działa na niego grawitacja. Bruk naturalnie może występować jedynie w lochach (gdzie spotykamy również zamszony bruk), wioskach, dżunglowych świątyniach oraz w leśnym dworze lub w miejscu gdzie płynąca lawa styka się z płynącą wodą i na odwrót (w wyniku zetknięcia się źródła lawy z płynącą wodą powstaje obsydian, natomiast źródła wody z płynącą lawą powstaje kamień).

OldNew

Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z Beta 1.7, tekstura z 18w43a, obecna tekstura (od 18w50a).

Generator kobla

Schemat powstawania bruku.

Bruk - orientacja

Orientacja tekstury bruku wg. stron świata

Zastosowanie

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście » Wyjście
Zamszony bruk Bruk
+
Pnącze



Grid layout Arrow (small)






Grid layout Shapeless
Piec Bruk



Grid layout Arrow (small)






Brukowa płyta Bruk



Grid layout Arrow (small)
6






Brukowe schody Bruk



Grid layout Arrow (small)
4






Brukowy murek Bruk



Grid layout Arrow (small)
6






Kamienny kilof Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Kamienna siekiera Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Kamienna łopata Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Kamienna motyka Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Kamienny miecz Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Dźwignia Bruk
+
Patyk



Grid layout Arrow (small)






Dozownik Bruk
+
Łuk
+
Sproszkowany redstone



Grid layout Arrow (small)






Tłok Deski
+
Bruk
+
Sproszkowany redstone
+
Sztabka żelaza


Sosnowe deski

Ciemne deski


Sosnowe deski

Ciemne deski


Sosnowe deski

Ciemne deski
Grid layout Arrow (small)






Statyw alchemiczny Bruk
+
Płomienna różdżka



Grid layout Arrow (small)






Podajnik Bruk
+
Sproszkowany redstone



Grid layout Arrow (small)






Dioryt Bruk
+
Netherowy kwarc



Grid layout Arrow (small)
2

Netherowy kwarc
Netherowy kwarc

Andezyt Bruk
+
Dioryt



Grid layout Arrow (small)
2






Grid layout Shapeless

Przetapianie

Nazwa Składniki Wejście » Wyjście
Kamień Bruk

Grid layout Furnace Progress
Grid layout Fire

11221




Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Pre-classic
0.0.0Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą.
Cobblestone-Pre0.0.9aBruk używa bardzo starej tekstury.
rd-132211Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w Menu głównym.
rd-160052Zaaktualizowano teksturę bruku.
Classic
0.0.14aCobblestone-ClassicZmieniono teksturę bruku.
0.0.19aBruk został usunięty z powodu braku miejsca w grze.
0.0.20Bruk został dodany ponownie.
Infdev
17 Czerwca 2010Bruk tworzy się, kiedy woda zetknie się z lawą.
Seecret Friday 2Można znaleść zamszoną wersję bruku.
Z bruku są zrobione lochy.
Beta
1.3Bruk teraz tworzy brukowy półblok, zamiast kamiennego.
1.7BrukZmieniono teksturę bruku.
1.8Bruk naturalnie generuje się w wioskach i twierdzach.
Pełna wersja
1.3.112w22aZ bruku jest zrobiona dżunglowa świątynia.
1.814w03aPod żwirową ścieżką w wioskach występuje bruk.
Pocket Edition Alpha
0.1.0Dodano bruk.
0.9.0build 1Bruk można spotkać w wioskach, twierdzach i lochach.
pi
0.1.1Dodano bruk.
Console Edition
TU1CU11.00Dodano bruk.
W wersji Xbox 360 używał on tekstury sprzed Bety 1.7.
Z bruku są zrobione lochy.
TU3BrukZmieniono teksturę bruku.
TU5Bruk naturalnie generuje się w wioskach i twierdzach.
TU141.04Z bruku jest zrobiona dżunglowa świątynia.
TU31CU191.22Pod żwirową ścieżką w wioskach występuje bruk.

Ciekawostki

  • W kodzie gry Bruk zapisany jest jako "stonebrick" (kamienna cegła), a kamienne cegły jako "smoothstonebrick" (gładkie kamienne cegły).
  • Bruk jest odporny na pociski Ghastów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
  • Przed wersją Beta 1.3 to Bruk był używany do tworzenia kamiennych płyt.
  • Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.
  • Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
  • Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak kamień Endu.
  • Przed wersją 1.14 bruk miał teksturę bardzo podobną do Netherracku, jednak o innej kolorystyce.