Zmiany: Rybik cukrowy

Rybik cukrowy
Punkty zdrowia	8 ()
Siła ataku	1 ()
Odradzanie	Po zniszczeniu bloku z ukrytym potworem

[wersja przejrzana]

Wersja z 16:36, 16 wrz 2020

Rybiki cukrowe (ang. Silverfish) – małe moby, które posiadają szary kolor oraz czarne oczy. Chowają się one w specjalnych blokach, znajdujących się w twierdzach. Kiedy blok jest wydobywany, rybik wyskakuje z niego i atakuje gracza. Jeśli pozostawimy go samego, rybik może wrócić z powrotem do niektórych bloków takich jak bruk, zwykły kamień lub kamienne cegły. Rybik nie zadaje konkretnych obrażeń graczowi, ale stale popycha go dookoła, co może być niebezpieczne w niektórych momentach. Rybiki cukrowe również pojawiają się z mob spawnerów, które również znajdziemy w twierdzach.

Upuszczanie

Jedyne co upuszczają rybiki cukrowe to 5 punktów doświadczenia po byciu zabitym przez gracza lub oswojonego wilka.

Odradzanie

Rybiki cukrowe mogą tylko się spawnować na tzw. blokach rybików oraz spawnerach. W późniejszym czasie, zaczęły się spawnować wyłącznie w miejscach, gdzie oświetlenie pokoju wynosi 11 lub mniej, pomijając jednak klocki kamienia, z których mogą się one zespawnować przy każdym poziomie oświetlenia. Nie mogą się one również zespawnować na dystansie większym niż 5 bloków od gracza. Wszystkie te warunki muszą być spełnione w przypadku mob spawnera, a nie bloku rybika.

Zachowanie

Rybiki cukrowe są trzecimi najmniejszymi mobami w Minecraft po małych żółwiach i endermite'ach. Są niższe od półbloku. Z tego powodu stojąc na piasku dusz otrzymują obrażenia od uduszenia.

Rybiki cukrowe umieją wołać inne rybiki po otrzymaniu obrażeń. Te rybiki mają możliwość widzenia przez ściany i będą szukać drogi, dopóki nie znajdą gracza.

Kiedy rybik cukrowy nie ma zajęcia, wchodzi do najbliższego: bruku, kamiennych cegieł, zamszonych kamiennych cegieł, popękanych kamiennych cegieł albo rzeźbionych kamiennych cegieł zmieniając je w blok z ukrytym potworem. Nie mogą zainfekować omszonego bruku, mimo że są zdolne do wejścia w inne zamszone bloki i bruk. Rybiki nie mogą też zainfekować schodów i płyt z tych materiałów.

Kiedy otrzymują obrażenia od trucizny, albo zadane przez gracza i przetrwają mogą zachęcić inne rybiki w przestrzeni 21×11×21 do wyjścia z ich zainfekowanych bloków. Gracz może temu zapobiec uderzając je wszystkie jednym uderzeniem.

Rybiki cukrowe będące stawonogami mają słabość do zaklęcia Pogromca Stawonogów.

Postępy

Osobny artykuł: Postępy.

Przygoda
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Przygoda	Przygoda, eksploracja i walka	—	Zabij jakikolwiek byt, lub zostań zabity przez jakikolwiek byt.	`minecraft:adventure/root`	—
	Łowca potworów	Zabij dowolnego wrogiego potwora	Przygoda	Zabij jednego z tych 34 mobów: Creeper, Dewastator, Dręczyciel, Enderman, Endermit, Fantom, Ghast, Hoglin, Kostka magmy, Obrońca, Osadnik zombie, Pająk, Pająk jaskiniowy, Piglin, Piglin okrutnik, Posuch, Prastrażnik, Przywoływacz, Płomyk, Rozbójnik, Rybik cukrowy, Shulker, Smok Endu, Strażnik, Szkielet, Szlam, Tułacz, Utopiec, Wiedźma, Wither, Witherowy szkielet, Zoglin, Zombie, Zzombifikowany piglin. Możliwe jest także zabicie kurzego jeźdźca lub nieumarłego jeźdźca. Inne moby nie są brane pod uwagę.	`minecraft:adventure/kill_a_mob`	—
	Polowanie na potwory	Zabij po jednym z każdego wrogiego potwora	Łowca potworów	Zabij każdego z tych 34 mobów: Creeper, Dewastator, Dręczyciel, Enderman, Endermit, Fantom, Ghast, Hoglin, Kostka magmy, Obrońca, Osadnik zombie, Pająk, Pająk jaskiniowy, Piglin, Piglin okrutnik, Posuch, Prastrażnik, Przywoływacz, Płomyk, Rozbójnik, Rybik cukrowy, Shulker, Smok Endu, Strażnik, Szkielet, Szlam, Tułacz, Utopiec, Wiedźma, Wither, Witherowy szkielet, Zoglin, Zombie, Zzombifikowany piglin. Możliwe jest także zabicie kurzego jeźdźca lub nieumarłego jeźdźca. Inne moby nie są brane pod uwagę.	`minecraft:adventure/kill_all_mobs`	100 kul doświadczenia

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych

Beta
1.7				Dodano teksturę rybika cukrowego do plików gry (`silverfish.png`).
1.8			1.8-pre1	Dodano rybika cukrowego.
Pełna wersja
1.0.0			Beta 1.9-pre3	Zmieniono ilość życia rybika cukrowego z do .
1.0.0			1.0.0RC1	Dodano osobne dźwięki dla rybików. Wcześniej używały dźwięków pająków.
1.3.1			12w26a	Rybiki cukrowe przywołują inne rybiki cukrowe z pobliskich zainfekowanych bloków ilekroć otrzymują obrażenia od trucizny.
1.7.2			13w36a	Rybiki cukrowe mogą teraz znajdować się w popękanych kamiennych cegłach, zamszonych kamiennych cegłach i rzeźbionych kamiennych cegłach. Pierwsze dwa jednak nie generują się w twierdzach.
1.8			14w06a	Rybiki cukrowe znajdują teraz drogę, ostrzegają inne rybiki cukrowe o graczu po byciu trafionym i zatrzymują się czasami przed następnym ruchem (podobnie jak inne moby)
1.9			15w43a	Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bloków z ukrytym potworem w piwnicach igloo.
1.11			16w32a	Zmieniono ID rybików cukrowych z `Silverfish` na `silverfish`.
1.11			16w36a	Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bruku z ukrytym potworem w imitacji pomieszczenia z portalem w leśnej posiadłości.
Pocket Edition Alpha
0.9.0			build 1	Dodano rybika cukrowego.
0.12.1			build 12	Rybik cukrowy nie wydaje już dźwięku podczas poruszania się.
Pełna wersja Pocket Edition
1.0.0			alpha 0.17.0.1	Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bloków z ukrytym potworem w piwnicach igloo.
1.1.0			alpha 1.1.0.0	Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bruku z ukrytym potworem w imitacji pomieszczenia z portalem w leśnej posiadłości.
Console Edition
TU5	CU1	1.00		Dodano rybika cukrowego.

Ciekawostki

W rzeczywistości rybiki cukrowe to małe, bezskrzydłe owady, które zazwyczaj można znaleźć w ciemnych, wilgotnych i ciepłych miejscach w budynkach. Są niesławne z niszczenia produktów papierowych.
Rybiki toną w wodzie, jeśli zostaną zablokowane przez jakiś blok.
Rybiki giną chodząc po piasku dusz.
Rybiki można zabić bez przyzywania większej ilości jego przyjaciół. Wystarczy użyć krzesiwa itp.
Rybiki mogą jeździć wagonikami jak inne moby, ale tylko jeśli zaczną skakać. W innym wypadku popychają tylko wagonik.
Rybiki można zabić przy użyciu eksplozji, bez efektu spawnowania innych.
Bloki, z których wychodzą rybiki są często na serwerach używano jako pułapka. Kiedy jeden gracz położy taki blok koło domku innego gracza, a ten zniszczy go, zostanie zaatakowany.
Rybiki mogą powodować lagi, gdy są w sporych grupach.
Przy użyciu komendy /give na serwerach multiplayer gra będzie to uznawać jako "MONSTER_EGG" czyli jajo potwora.
Dźwięk rybików został wykorzystany do moba zwanego Endermite.

Galeria

Rybik w zbliżeniu.
Spawner rybika cukrowego i portal do Enderu.
Grupa rybików.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Mob
 |wygląd=Silverfish.png
 |życie={{hp|8}}
 |atak= {{hp|1}}
-|spawn=Po wydobyciu bloku kamienia lub bloku z ID 97
+|spawn=Po zniszczeniu [[blok z ukrytym potworem|bloku z ukrytym potworem]]
 |id=60
-|wersja=Beta 1.8pre
+|wersja=Beta 1.8-pre1
 |upuszcza=Nic
 |doświadczenie=5
+|dźwięki=
+'''Odgłosy'''
+[[Plik:Idle.ogg]]
+'''Otrzymanie obrażeń'''
+[[Plik:SilHurt.ogg]]
+'''Śmierć'''
+[[Plik:SilDeath.ogg]]
 }}
-'''Rybiki''' to małe jak owady [[moby]], które posiadają szary kolor oraz czarne oczy. Chowają się one w specjalnych blokach, znajdujących się w [[twierdza|twierdzach]]. Te bloki wyglądają identycznie do klocków [[Kamienne cegły|kamiennej cegły]], [[bruk]]u lub regularnych [[Kamień|kamieni]], jednak te dłużej się wydobywa.
+'''Rybiki cukrowe''' (ang. Silverfish) – małe [[moby]], które posiadają szary kolor oraz czarne oczy. Chowają się one w [[blok z ukrytym potworem|specjalnych blokach]], znajdujących się w [[twierdza]]ch. Kiedy blok jest wydobywany, rybik wyskakuje z niego i atakuje gracza. Jeśli pozostawimy go samego, rybik może wrócić z powrotem do niektórych bloków takich jak bruk, zwykły kamień lub kamienne cegły. Rybik nie zadaje konkretnych obrażeń graczowi, ale stale popycha go dookoła, co może być niebezpieczne w niektórych momentach.
-Kiedy blok jest wydobywany, rybik wyskakuje z niego i nas atakuje. Jeśli pozostawimy go samego, rybik może wrócić z powrotem do niektórych bloków takich jak bruk, regularny kamień lub kamienne cegły. Rybik nie zadaje konkretnych obrażeń graczowi, ale stale popycha go dookoła, co może być niebezpieczne w niektórych momentach.
-Kiedy go zaatakujemy, możemy "obudzić" kolejne rybiki w zasięgu 21x11x21. Może to spowodować gigantyczną niekontrolowaną falę, która może bez trudu już zabić gracza.
 Rybiki cukrowe również pojawiają się z [[Mob Spawner|mob spawnerów]], które również znajdziemy w twierdzach.
-== Spawnowanie ==
+== Upuszczanie ==
-Rybiki cukrowe mogą tylko się spawnować na tzw. blokach rybików oraz [[Mob Spawner|mob spawnerach]]. W późniejszym czasie, zaczęły się spawnować wyłącznie w miejscach, gdzie oświetlenie pokoju wynosi 11 lub mniej, pomijając jednak klocki kamienia, z których mogą się one zespawnować przy każdym poziomie oświetlenia. Nie mogą się one również zespawnować na dystansie większym niż 5 bloków od [[gracz]]a. Wszystkie te warunki muszą być spełnione w przypadku mob spawnera, a nie bloku rybika.
+Jedyne co upuszczają rybiki cukrowe to 5 [[Doświadczenie|punktów doświadczenia]] po byciu zabitym przez gracza lub oswojonego wilka.
-== Historia ==
-Tekstura silverfish.png została dodana do folderu z mobami w Becie 1.7, jednak mob nigdzie jeszcze wtedy się nie pojawiał. Podczas tworzenia Bety 1.8 do [[Jeb]]a dochodziło wiele pytań odnośnie rybika, a jednym z nich było pytanie, czy rybik będzie w Adventure Update.
-W Becie 1.8, rybiki można było tylko znaleść w twierdzach, poprzez wydobywanie klocków kamienia.
-W Pre-releasie 3 Bety 1.9, można było znaleźć spawner rybików w pokoju z [[Portal Kresu|Portalem Kresu]] w twierdzy.
-== Galeria ==
+== Odradzanie ==
+Rybiki cukrowe mogą tylko się spawnować na tzw. blokach rybików oraz [[spawner]]ach. W późniejszym czasie, zaczęły się spawnować wyłącznie w miejscach, gdzie oświetlenie pokoju wynosi 11 lub mniej, pomijając jednak klocki kamienia, z których mogą się one zespawnować przy każdym poziomie oświetlenia. Nie mogą się one również zespawnować na dystansie większym niż 5 bloków od [[gracz]]a. Wszystkie te warunki muszą być spełnione w przypadku mob spawnera, a nie bloku rybika.
+== Zachowanie ==
-<gallery>
-Plik:Rybik w zbliżeniu.png|Rybik w zbliżeniu.
-Plik:Spawn rybika PR3 1.9.png|Pokój spawnu rybika w Pre-Releasie Bety 1.9.
-Plik:Spawnerrybikowtwierdza.PNG|Spawner rybika cukrowego i portal do Enderu.
-</gallery>
+Rybiki cukrowe są trzecimi najmniejszymi mobami w Minecraft po [[Żółw|małych żółwiach]] i [[endermite]]'ach. Są niższe od [[półblok]]u. Z tego powodu stojąc na piasku dusz otrzymują obrażenia od uduszenia.
-== Bugi ==
-*Rybiki cukrowe mogą zginąć, jeśli przeczołgają się przez blok Portalu.
+Rybiki cukrowe umieją ''wołać'' inne rybiki po otrzymaniu obrażeń. Te rybiki mają możliwość widzenia przez ściany i będą szukać drogi, dopóki nie znajdą gracza.
-*W trybie Wieloosobowym, nawet jeżeli moby zostaną wyłączone, rybiki będą się spawnować.
-*W trybie Wieloosobowym, kiedy zniszczymy blok z rybikiem, nie zobaczymy efektu kurzu.
+Kiedy rybik cukrowy nie ma zajęcia, wchodzi do najbliższego: [[bruk]]u, [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]], zamszonych kamiennych cegieł, popękanych kamiennych cegieł albo rzeźbionych kamiennych cegieł zmieniając je w [[blok z ukrytym potworem]]. Nie mogą zainfekować omszonego bruku, mimo że są zdolne do wejścia w inne zamszone bloki i bruk. Rybiki nie mogą też zainfekować [[Schody|schodów]] i [[Płyta|płyt]] z tych materiałów.
-*W trybie Wieloosobowym czasem, gdy zespawnuje się nam rybik, będzie on cały czarny (powodem może być słaba karta graficzna)
+Kiedy otrzymują obrażenia od trucizny, albo zadane przez gracza i przetrwają mogą zachęcić inne rybiki w przestrzeni 21×11×21 do wyjścia z ich zainfekowanych bloków. Gracz może temu zapobiec uderzając je wszystkie jednym uderzeniem.
+Rybiki cukrowe będące stawonogami mają słabość do zaklęcia Pogromca Stawonogów.
+=== Postępy ===
+{{main|Postępy}}
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:przygoda}}
+{{Postępy|opis}}
+{{Postępy|Przygoda}}
+{{Postępy|Łowca potworów}}
+{{Postępy|Polowanie na potwory}}
+{{Postępy|end}}
+== Historia ==
+{{Historia|b}}
+{{Historia||1.7|Dodano teksturę rybika cukrowego do plików gry (<code>silverfish.png</code>).}}
+{{Historia||1.8|snap=1.8-pre1|Dodano rybika cukrowego.}}
+{{Historia|w}}
+{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Zmieniono ilość życia rybika cukrowego z {{healthbar|20}} do {{healthbar|8}}.}}
+{{Historia|||snap=1.0.0RC1|Dodano osobne dźwięki dla rybików. Wcześniej używały dźwięków [[pająk]]ów.}}
+{{Historia||1.3.1|snap=12w26a|Rybiki cukrowe przywołują inne rybiki cukrowe z pobliskich zainfekowanych bloków ilekroć otrzymują obrażenia od trucizny.}}
+{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Rybiki cukrowe mogą teraz znajdować się w popękanych kamiennych cegłach, zamszonych kamiennych cegłach i rzeźbionych kamiennych cegłach. Pierwsze dwa jednak nie generują się w twierdzach.}}
+{{Historia||1.8|snap=14w06a|Rybiki cukrowe znajdują teraz drogę, ostrzegają inne rybiki cukrowe o graczu po byciu trafionym i zatrzymują się czasami przed następnym ruchem (podobnie jak inne moby)}}
+{{Historia||1.9|snap=15w43a|Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bloków z ukrytym potworem w piwnicach igloo.}}
+{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID rybików cukrowych z <code>Silverfish</code> na <code>silverfish</code>.}}
+{{History||1.11|snap=16w36a|Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bruku z ukrytym potworem w imitacji pomieszczenia z portalem w leśnej posiadłości.}}
+{{Historia|pa}}
+{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano rybika cukrowego.}}
+{{Historia||0.12.1|snap=build 12|Rybik cukrowy nie wydaje już dźwięku podczas poruszania się.}}
+{{Historia|pe}}
+{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bloków z ukrytym potworem w piwnicach igloo.}}
+{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Rybiki cukrowe mogą pojawiać się z bruku z ukrytym potworem w imitacji pomieszczenia z portalem w leśnej posiadłości.}}
+{{Historia|k}}
+{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano rybika cukrowego.}}
+{{Historia|foot}}
 == Ciekawostki ==
-*W rzeczywistości rybiki cukrowe to małe, bezskrzydłe owady, które zazwyczaj można znaleźć w ciemnych miejscach w budynkach. Są niesławne z niszczenia produktów papierowych.
+*W rzeczywistości rybiki cukrowe to małe, bezskrzydłe owady, które zazwyczaj można znaleźć w ciemnych, wilgotnych i ciepłych miejscach w budynkach. Są niesławne z niszczenia produktów papierowych.
-*Blok po którego zniszczeniu rybiki się spawnują posiada ID 97. Kiedy się go położy, będzie posiadał wygląd normalnego kamienia. Przy użyciu hacków można uzyskać bloki o ID 97 także w wyglądzie kamiennego bloku ceglanego lub popękanego bloku ceglanego z mchem.
-*Blok 97 szybciej wydobywa się ręką, niż narzędziami.
-*W 1.8 spawnują się w ilości od 1-5.
 *Rybiki toną w wodzie, jeśli zostaną zablokowane przez jakiś blok.
+*Rybiki giną chodząc po [[Piasek dusz|piasku dusz]].
-*Rybiki zjadają drewno i możliwe, że również inne bloki.
 *Rybiki można zabić bez przyzywania większej ilości jego przyjaciół. Wystarczy użyć [[Krzesiwo|krzesiwa]] itp.
 *Rybiki mogą jeździć wagonikami jak inne moby, ale tylko jeśli zaczną skakać. W innym wypadku popychają tylko wagonik.
 *Rybiki można zabić przy użyciu eksplozji, bez efektu spawnowania innych.
 *Bloki, z których wychodzą rybiki są często na serwerach używano jako pułapka. Kiedy jeden gracz położy taki blok koło domku innego gracza, a ten zniszczy go, zostanie zaatakowany.
-*Rybiki powodują lagi, gdy są w sporych grupach. Czasem dochodziło do crashów serwerów.
+*Rybiki mogą powodować lagi, gdy są w sporych grupach.
-*Przy użyciu komendy "give" na serwerach multiplayer gra będzie to uznawać jako "MONSTER_EGG" czyli jajo potwora.
+*Przy użyciu [[komendy]] {{cmd|give}} na serwerach multiplayer gra będzie to uznawać jako "MONSTER_EGG" czyli jajo potwora.
+*Dźwięk rybików został wykorzystany do moba zwanego [[Endermite]].
-*Mob Spawner rybików można znaleźć w podziemnych twierdzach, zazwyczaj przy teleporcie do The End.
+== Galeria ==
+<gallery>
+Rybik w zbliżeniu.png|Rybik w zbliżeniu.
+Spawnerrybikowtwierdza.PNG|Spawner rybika cukrowego i portal do Enderu.
+grupa rybików.png|Grupa rybików.
+</gallery>
 {{Byty}}
@@ Linia 57: / Linia 100: @@
 [[Kategoria:Moby/agresywne]]
-[[de:Silberfisch]]
+[[cs:Rybenka]]
+[[de:Silberfischchen]]
 [[en:Silverfish]]
+[[es:Lepisma]]
 [[fr:Poisson d'argent]]
-[[hu:Termesz]]
+[[hu:Ezüstmoly]]
+[[it:Pesciolino d'argento]]
+[[ja:シルバーフィッシュ]]
+[[ko:좀벌레]]
+[[nl:Zilvervis]]
+[[pt:Traça]]
 [[ru:Чешуйница]]
 [[zh:蠹虫]]