Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
d (nvm)
d (Zmiany w pisowni)
Znacznik: VisualEditor
 
(Nie pokazano 52 wersji utworzonych przez 27 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
 
|rozmiar= 240px
 
|rozmiar= 240px
 
|wygląd2= Żółw.png
 
|wygląd2= Żółw.png
|rozmiar2= 80px
+
|rozmiar2= 36px
 
|życie={{hp|30}}
 
|życie={{hp|30}}
  +
|zachownie=Pasywne
  +
|hitbox= '''[[Java Edition]]:'''<br>
  +
'''Dorosły:'''<br>
  +
Wysokość: 0,4 bloku<br>
  +
Szerokość: 1,2 bloku<br>
  +
'''Dziecko:'''<br>
  +
Wysokość: 0,12 bloku<br>
  +
Szerokość: 0,36 bloku<br>
  +
'''[[Bedrock Edition]]:'''<br>
  +
'''Dorosły:'''<br>
  +
Wysokość: 0,4 bloku<br>
  +
Szerokość: 1,2 bloku<br>
  +
'''Dziecko:'''<br>
  +
Wysokość: 0,032 bloku<br>
  +
Szerokość: 0,096 bloku
 
|spawn=Ciepłe plaże lub wyklucie z [[jajo żółwia|jaja]]
 
|spawn=Ciepłe plaże lub wyklucie z [[jajo żółwia|jaja]]
|upuszcza=[[Trawa morska]] (0-2)
+
|przedmiotyużyteczne={{BlockLink|Trawa morska}}
|doświadczenie=1–3
 
|multiwersja=Java Edition {{Version link|18w07a}}<br>Bedrock Edition 1.5.0.4
 
 
}}
 
}}
[[Żółw]] (ang. Turtle) – [[mob]] pasywny, poruszający się zarówno na lądzie jak i w [[woda|wodzie]].
+
'''Żółw, żółw morski'''<ref>w [[Bedrock Edition]]</ref> (ang. ''Turtle'') – [[mob]] pasywny, poruszający się zarówno na lądzie, jak i w [[woda|wodzie]].
   
 
== Występowanie ==
 
== Występowanie ==
Żółwie pojawiają się na ciepłych [[plaża]]ch.
+
Żółwie pojawiają się na ciepłych [[plaża]]ch, w grupach od 1 do 5.
  +
  +
10% pojawiających się żółwi jest młodych.
   
 
== Łup ==
 
== Łup ==
Żółwie upuszczają do dwóch sztuk [[trawa morska|traw morskich]] podczas śmierci, a także 3 punkty [[doświadczenie|doświadczenia]], jeżeli zostaną zabite przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a. W [[Java Edition]] gdy żółw zostanie zabity poprzez [[piorun]] upuści [[miska|miskę]].
+
Żółwie upuszczają do dwóch sztuk [[trawa morska|traw morskich]] podczas śmierci, a każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa łupy o 1, dając maksymalnie od 0 do 5 przy III poziomie zaklęcia, oraz 3 punkty [[doświadczenie|doświadczenia]], jeżeli zostaną zabite przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a. W [[Java Edition]], gdy żółw zostanie zabity poprzez [[piorun]], upuści [[miska|miskę]].
   
 
Małe żółwie upuszczają [[Tarczka|tarczkę]], gdy stają się dorosłe.
 
Małe żółwie upuszczają [[Tarczka|tarczkę]], gdy stają się dorosłe.
   
 
== Zachowanie ==
 
== Zachowanie ==
Żółwie pływają bez celu w wodzie i poruszają się powoli na lądzie. Będąc na lądzie, zwykle próbują dojść do najbliższego źródła wody. Będą podążać za [[gracz]]em trzymającym morską trawę i uciekać gdy zostaną zaatakowane. Żółwi nie można wziąć na [[smycz]]<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-125629</ref>, lecz mogą siedzieć w [[łódka|łódce]].<sup>[Tylko w [[Java Edition]]]</sup>
+
Żółwie pływają bez celu w wodzie i poruszają się powoli na lądzie. Będąc na lądzie, zwykle próbują dojść do najbliższego źródła wody. Będą podążać za [[gracz]]em trzymającym morską trawę i uciekać, gdy zostaną zaatakowane. Żółwi nie można wziąć na [[smycz]]<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-125629</ref>, lecz mogą siedzieć w [[łódka|łódce]]<sup>[Tylko w [[Java Edition]]]</sup> oraz w [[Wagonik|wagoniku]].
   
 
Małe żółwie tracą punkty życia, gdy stoją na [[piasek dusz|piasku dusz]], oraz gdy są atakowane przez:
 
Małe żółwie tracą punkty życia, gdy stoją na [[piasek dusz|piasku dusz]], oraz gdy są atakowane przez:
  +
* {{EntitySprite|id=9|link=Zombie}} {{EntitySprite|id=62|link=Zombie#Zarażony osadnik}} {{EntitySprite|id=99|link=Posuch}} [[zombie]],
 
* {{EntitySprite|id=10|link=Szkielet}} {{EntitySprite|id=98|link=Tułacz}} {{EntitySprite|id=53|link=Mroczny szkielet}} [[szkielet]]y,
+
* {{EntitySprite|zombie|link=Zombie}} {{EntitySprite|id=62|link=Zombie#Zarażony osadnik}} {{EntitySprite|posuch|link=Posuch}} {{EntitySprite|utopiec|link=Utopiec}} [[zombie]] i ich warianty,
  +
* {{EntitySprite|id=37|link=Ocelot}} {{EntitySprite|id=18|link=wilk}} [[ocelot]]y i wilki.
 
  +
* {{EntitySprite|szkielet|link=Szkielet}} {{EntitySprite|tułacz|link=Tułacz}} {{EntitySprite|mroczny-szkielet|link=Mroczny szkielet}} [[szkielet]]y i ich warianty,
Wszystkie trzy rodzaje zombie oraz [[zombie pigman|świnie zombie]] będą niszczyć [[Żółwie jajko|jaja żółwia]].
 
  +
 
* {{EntitySprite|ocelot|link=Ocelot}} {{EntitySprite|wilk|link=Wilk}} {{EntitySprite|lis|link=Lis}} [[ocelot]]y, [[wilk]]i oraz [[lis]]y.
  +
 
Wszystkie cztery rodzaje zombie, [[zombie pigman|zzombifikowane pigliny]] oraz utopce, będą niszczyć [[Żółwie jajko|jaja żółwia]].
   
 
=== Lokalizacja domowa ===
 
=== Lokalizacja domowa ===
Żółwie mają zdolność „zapamiętania” miejsca, w którym się odrodziły, co jest określane jako "lokalizacja domowa". Zasadniczo, nawet jeśli oddalą się bardzo od swojego spawnu, zawsze będą do niego wracać, aby złożyć jaja na pobliskim bloku piasku. Żółwie dzieci uzyskują swoje położenie domowe z pozycji jaj żółwi, z których się wylęgły. Oznacza to, że jeśli zniszczysz jajka żółwi gdzieś na świecie i zabierzesz je w inne miejsce, żółwie dzieci zapamiętają to miejsce, gdy się wyklują. Jajka żółwia wykluwają się tylko na piasku.
+
Żółwie mają zdolność „zapamiętania” miejsca, w którym się odrodziły, co jest określane jako "lokalizacja domowa". Zasadniczo, nawet jeśli oddalą się bardzo od swojego spawnu, zawsze będą do niego wracać, aby złożyć jaja na pobliskim bloku piasku. Żółwie dzieci uzyskują swoje położenie domowe z pozycji jaj żółwi, z których się wylęgły. Oznacza to, że jeśli zabierzesz jajka żółwi (np. za pomocą kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk'') gdzieś na świecie i położysz je w inne miejsce, żółwie dzieci zapamiętają to miejsce, gdy się wyklują. Jajka żółwia wykluwają się tylko na piasku.
   
 
== Rozmnażanie ==
 
== Rozmnażanie ==
Żółwie rozmnaża się za pomocą [[trawa morska|trawy morskiej]] dając graczowi niewielką ilość doświadczenia. Po tym jeden z żółwi wychodzi na piaszczysty ląd, aby po kilku sekundach złożyć [[Żółwie jajko|jajo]]. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losowy okres czasu. Jajka mogą wykluć się tylko na piasku i tylko w nocy.
+
Żółwie rozmnaża się za pomocą [[trawa morska|trawy morskiej]], dając graczowi niewielką ilość doświadczenia. Po tym jeden z żółwi wychodzi na piaszczysty ląd, aby po kilku sekundach złożyć [[Żółwie jajko|jajo]]. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losową ilość czasu. Jajka mogą wykluć się tylko na piasku i tylko w nocy.
   
 
Wzrost żółwi może zostać przyspieszony przy pomocy trawy morskiej. Każde użycie odejmuje 10% od czasu potrzebnego na dorośnięcie.
 
Wzrost żółwi może zostać przyspieszony przy pomocy trawy morskiej. Każde użycie odejmuje 10% od czasu potrzebnego na dorośnięcie.
Linia 39: Linia 58:
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
{{Historia|w}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia||17 sierpień 2012|link={{reddit|11mprd/what_the_fucks_this_translations_fuck_up|c6nsuyn}}|Na Reddicie, [[Jeb]] został zapytany o prace nad żółwiami. Jeb odpowiedział że widząc żółwie z modyfikacji [http://www.mocreatures.org/ Mo' Creatures] demotywuje go do tworzenia swoich własnych ale możliwe że zostaną dodane później.}}
+
{{Historia||17 sierpień 2012|link={{reddit|11mprd/what_the_fucks_this_translations_fuck_up|c6nsuyn}}|Na Reddicie, [[Jeb]] został zapytany o prace nad żółwiami. Jeb odpowiedział, że widząc żółwie z modyfikacji [http://www.mocreatures.org/ Mo' Creatures], demotywuje go do tworzenia swoich własnych, ale możliwe, że zostaną dodane później.}}
 
{{Historia||19 września 2012|link={{reddit|104o0j/not_too_many_people_seem_to_have_noticed_this|c6akare}}|W poście na reddicie, gdzie społeczność oczekiwała na ujawnienie nowego zwierzęcia dodanego do Minecraft zapowiedzianego przez deweloperów (później zapowiedzianym zwierzęciem okazał się [[nietoperz]] dodany w wersji {{Version link|12w38a}}), Jeb odpowiedział że to nie będzie żółw, oraz iż te z modu Mo' Creatures byłyby trudne do pobicia.}}
 
{{Historia||19 września 2012|link={{reddit|104o0j/not_too_many_people_seem_to_have_noticed_this|c6akare}}|W poście na reddicie, gdzie społeczność oczekiwała na ujawnienie nowego zwierzęcia dodanego do Minecraft zapowiedzianego przez deweloperów (później zapowiedzianym zwierzęciem okazał się [[nietoperz]] dodany w wersji {{Version link|12w38a}}), Jeb odpowiedział że to nie będzie żółw, oraz iż te z modu Mo' Creatures byłyby trudne do pobicia.}}
 
{{Historia||26 grudnia 2017|link=https://minecraft.net/article/new-mob-approaches|Żółwie zostały zapowiedziane na Minecraft.net.}}
 
{{Historia||26 grudnia 2017|link=https://minecraft.net/article/new-mob-approaches|Żółwie zostały zapowiedziane na Minecraft.net.}}
Linia 52: Linia 71:
   
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
  +
*Gracz, który zaproponował dodanie żółwia do gry, dostał pelerynę z żółwiem.
 
*Małe żółwie są najmniejszym, naturalnie pojawiającym się mobem.
 
*Małe żółwie są najmniejszym, naturalnie pojawiającym się mobem.
 
**Są tak małe, że gdy wejdą na [[piasek dusz]], wypełniają wolną przestrzeń nad tym blokiem.
 
**Są tak małe, że gdy wejdą na [[piasek dusz]], wypełniają wolną przestrzeń nad tym blokiem.
  +
**Przez to, że żółwie jaja są atakowane przez każdy rodzaj zombie, może to ułatwić tworzenie farm, na przykład: [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanych piglinów]].
   
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Żółw na lądzie.png|Żółw poruszający się na [[blok trawy|blokach trawy]].
+
Plik:Żółw na lądzie.png|Żółw poruszający się na [[blok trawy|blokach trawy]]
Żółw w wodzie.png|Żółw płynący w małym zbiorniku wodnym.
+
Plik:Żółw w wodzie.png|Żółw płynący w małym zbiorniku wodnym
Żółwie.jpg|Mały żółw na dużym
+
Plik:Żółwie.jpg|Mały żółw na dużym żółwiu
Jajka żółwia.jpg|Jajko zniesione przez żółwia
+
Plik:Jajka żółwia.jpg|Jajko zniesione przez żółwia
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
{{Przypisy}}
   
 
{{Byty}}
 
{{Byty}}
Linia 75: Linia 98:
 
[[pt:Tartaruga]]
 
[[pt:Tartaruga]]
 
[[ru:Черепаха]]
 
[[ru:Черепаха]]
  +
[[uk:Черепаха]]
 
[[zh:海龟]]
 
[[zh:海龟]]

Aktualna wersja na dzień 19:34, 13 lut 2023

Grid Sadzonka (dżungla)
Artykuł Żółw jest krótki.
Możesz pomóc, poszerzając go.
Żółw
Żółw
Żółw
Punkty zdrowia

30 (Heart × 15)

Rozmiar hitboxa

Java Edition:
Dorosły:
Wysokość: 0,4 bloku
Szerokość: 1,2 bloku
Dziecko:
Wysokość: 0,12 bloku
Szerokość: 0,36 bloku
Bedrock Edition:
Dorosły:
Wysokość: 0,4 bloku
Szerokość: 1,2 bloku
Dziecko:
Wysokość: 0,032 bloku
Szerokość: 0,096 bloku

Odradzanie

Ciepłe plaże lub wyklucie z jaja

Użyteczne przedmioty

BlockCSS new Trawa morska

Żółw, żółw morski[1] (ang. Turtle) – mob pasywny, poruszający się zarówno na lądzie, jak i w wodzie.

Występowanie

Żółwie pojawiają się na ciepłych plażach, w grupach od 1 do 5.

10% pojawiających się żółwi jest młodych.

Łup

Żółwie upuszczają do dwóch sztuk traw morskich podczas śmierci, a każdy poziom zaklęcia Grabież zwiększa łupy o 1, dając maksymalnie od 0 do 5 przy III poziomie zaklęcia, oraz 3 punkty doświadczenia, jeżeli zostaną zabite przez gracza lub oswojonego wilka. W Java Edition, gdy żółw zostanie zabity poprzez piorun, upuści miskę.

Małe żółwie upuszczają tarczkę, gdy stają się dorosłe.

Zachowanie

Żółwie pływają bez celu w wodzie i poruszają się powoli na lądzie. Będąc na lądzie, zwykle próbują dojść do najbliższego źródła wody. Będą podążać za graczem trzymającym morską trawę i uciekać, gdy zostaną zaatakowane. Żółwi nie można wziąć na smycz[2], lecz mogą siedzieć w łódce[Tylko w Java Edition] oraz w wagoniku.

Małe żółwie tracą punkty życia, gdy stoją na piasku dusz, oraz gdy są atakowane przez:

Wszystkie cztery rodzaje zombie, zzombifikowane pigliny oraz utopce, będą niszczyć jaja żółwia.

Lokalizacja domowa

Żółwie mają zdolność „zapamiętania” miejsca, w którym się odrodziły, co jest określane jako "lokalizacja domowa". Zasadniczo, nawet jeśli oddalą się bardzo od swojego spawnu, zawsze będą do niego wracać, aby złożyć jaja na pobliskim bloku piasku. Żółwie dzieci uzyskują swoje położenie domowe z pozycji jaj żółwi, z których się wylęgły. Oznacza to, że jeśli zabierzesz jajka żółwi (np. za pomocą kilofa z zaklęciem Jedwabny dotyk) gdzieś na świecie i położysz je w inne miejsce, żółwie dzieci zapamiętają to miejsce, gdy się wyklują. Jajka żółwia wykluwają się tylko na piasku.

Rozmnażanie

Żółwie rozmnaża się za pomocą trawy morskiej, dając graczowi niewielką ilość doświadczenia. Po tym jeden z żółwi wychodzi na piaszczysty ląd, aby po kilku sekundach złożyć jajo. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losową ilość czasu. Jajka mogą wykluć się tylko na piasku i tylko w nocy.

Wzrost żółwi może zostać przyspieszony przy pomocy trawy morskiej. Każde użycie odejmuje 10% od czasu potrzebnego na dorośnięcie.

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Pełna wersja
17 sierpień 2012Na Reddicie, Jeb został zapytany o prace nad żółwiami. Jeb odpowiedział, że widząc żółwie z modyfikacji Mo' Creatures, demotywuje go do tworzenia swoich własnych, ale możliwe, że zostaną dodane później.
19 września 2012W poście na reddicie, gdzie społeczność oczekiwała na ujawnienie nowego zwierzęcia dodanego do Minecraft zapowiedzianego przez deweloperów (później zapowiedzianym zwierzęciem okazał się nietoperz dodany w wersji 12w38a), Jeb odpowiedział że to nie będzie żółw, oraz iż te z modu Mo' Creatures byłyby trudne do pobicia.
26 grudnia 2017Żółwie zostały zapowiedziane na Minecraft.net.
1.1318w07aDodano żółwie.
18w07bŻółwie są teraz rozmnażane za pomocą trawy morskiej zamiast dorszy.
18w11aDodano utopce, które atakują żółwie.
Bedrock Edition
1.5beta 1.5.0.4Dodano żółwie.
Console Edition
TU69CU571.76Dodano żółwie.

Ciekawostki

  • Gracz, który zaproponował dodanie żółwia do gry, dostał pelerynę z żółwiem.
  • Małe żółwie są najmniejszym, naturalnie pojawiającym się mobem.
    • Są tak małe, że gdy wejdą na piasek dusz, wypełniają wolną przestrzeń nad tym blokiem.
    • Przez to, że żółwie jaja są atakowane przez każdy rodzaj zombie, może to ułatwić tworzenie farm, na przykład: zzombifikowanych piglinów.

Galeria


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.