Zmiany: Tarcza

Tarcza
Typ	Walka
Wytrzymałość	337
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Nie
Rzadkość	Pospolita

[wersja przejrzana]

Aktualna wersja na dzień 19:52, 19 paź 2023

Tarcza (ang. Shield) jest obronnym narzędziem używanym dla ochrony gracza przeciwko agresywnym mobom i innym graczom.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Składniki

Wejście » Wyjście

Deski
+
Sztabka żelaza

Zastosowanie

Praktyka

Tarcze wykorzystuje się do obrony przed dosięgającymi gracza atakami. Tarcza podczas blokowania pochłania (w najnowszej wersji gry) wszystkie obrażenia.
Tarcza odbija strzały i kule ognia, dzięki czemu można łatwiej walczyć ze szkieletami, bądź innym graczem, który posługuje się łukiem.

Wytwarzanie

Składniki

Wejście » Wyjście

Tarcza
+
Sztandar

Tarcze mogą być łączone ze sztandarami w celu nadania im ukazanego na sztandarze symbolu. Niechcianą modyfikację broni można zmyć, wrzucając przedmiot do kotła z wodą (dotyczy tylko Java Edition).

Zaklinanie

Tarcz nie można zaklinać przy stole do zaklęć, ponieważ nie istnieją żadne zaklęcia, które w jakikolwiek sposób wpływały by na ich działanie. Za pomocą zaklętej książki można im jednak nadać zaklęcia Niezniszczalność lub Naprawa.

Postępy

Osobny artykuł: Postępy.

Minecraft
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Nie tym razem	Odbij strzałę tarczą	Niezłe wdzianko	—	`minecraft:story/deflect_arrow`	—

Historia

Pełna wersja
1.9	15w33c	Dodano tarcze.
	15w33c	Zastąpiły one miecze w blokowaniu.
	15w34c	Po zablokowaniu ataku tarczą atakujący może zostać odepchnięty.
	15w34c	Po zaatakowaniu siekierą trzeba odczekać pięć sekund, by znów używać tarczy.
	15w37a	Zmieniono teksturę tarczy.
		Zmieniono recepturę tarczy na mniej kosztowną.
		Od teraz tarcze odbijają strzały.
	15w44a	Tarcze mogą być naprawiane poprzez łączenie ich z innymi tarczami. Ta czynność usuwa z tarczy nałożony wcześniej wzór sztandaru.
	15w45a	Nałożony na tarczę sztandar od teraz znika z ekwipunku.
	15w47b	Dodano dźwięk bloku dla tarczy.
	16w07a	Zwiększono różnorodność dźwięków blokowania tarczy.
	1.9-pre1	Od teraz tarcze mają 337 punktów wytrzymałości zamiast 180.
1.11	16w33a	Nałożenie sztandaru na tarczę nie zmienia już jej wytrzymałości ani nie usuwa z niej zaklęć.
1.11	16w35a	Tarcze od teraz blokują 100% obrażeń/odrzutu zadanych w walce wręcz.
1.19.3	22w43a	Tarcze teraz chronią przed każdą możliwą eksplozją.
1.19.4	23w06a	Zakładanie tarczy na drugą rękę wydaje teraz dźwięk.
Bedrock Edition
1.10.0	beta 1.10.0.3	Dodano tarcze, jednakże bez możliwości nakładania na nie sztandarów.
1.10.0	beta 1.10.0.3	Tarcze aktywowane są przy kucaniu lub wsiadaniu na istoty.
1.11.0	beta 1.11.0.4	Tarcze można od teraz kupować u zbrojmistrza.
1.16.210	beta 1.16.210.51	Tarcza gwarantuje częściową obronę od spychania od szarży kozy.
1.18.30	beta 1.18.30.26	Bycie atakowanym za pomocą siekiery może uniemożliwiać użycie tarczy. Nie zostało to wspomniane w spisie zmian.^[1]
1.20.0	beta 1.20.0.20	Można ozdobić tarcze za pomocą sztandarów.
PlayStation 4 Edition
1.90		Dodano tarcze.

Galeria

Jeb, który ukazał zrzut ekranu z tarczą na MineCon 2015.
Możliwe jest jednoczesne trzymanie dwóch tarcz.

Ciekawostki

Tarcza, choć została dodana do gry w wersji starszej niż 1.14, nie jest dostępna w klasycznych edycjach konsolowych.

Zobacz też

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

↑ https://twitter.com/kingbdogz/status/1504505321884196872

[1] ttps://twitter.com/kingbdogz/status/1504505321884196872

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Przedmiot
 |wygląd1=Tarcza.png
@@ Linia 8: / Linia 9: @@
 |invwygląd5= Jasnoniebieska tarcza
 |invwygląd6= Żółta tarcza
-|invwygląd7= Limonkowa tarcza
+|invwygląd7= Jasnozielona tarcza
 |invwygląd8= Różowa tarcza
 |invwygląd9= Szara tarcza
@@ Linia 25: / Linia 26: @@
 |wersja= 15w33c
 |data= 442
+|idsłowne=shield}}
-}}
 '''Tarcza''' (ang. '' Shield'') jest obronnym [[narzędzia|narzędziem]] używanym dla ochrony [[gracz]]a przeciwko [[Moby#Agresywne|agresywnym mobom]] i innym graczom.
@@ Linia 40: / Linia 41: @@
 |[[Deski]] <br>+<br> [[Sztabka żelaza]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A1= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski |B1= Sztabka żelaza |C1= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski
+|A1= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski |B1= Sztabka żelaza |C1= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski
-|A2= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski |B2= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski |C2= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski
+|A2= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski |B2= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski |C2= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski
-|B3= Dębowe deski, Brzozowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Ciemne deski, Akacjowe deski
+|B3= Dębowe deski; Brzozowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski; Ciemne deski; Akacjowe deski
 |Output= Tarcza
 }}
 |}
-Tarcza wyróżnia się spośród innych narzędzi tym, że po jej [[crafting|stworzeniu]] ma o 15 punktów wytrzymałości mniej od maksymalnej ilości, czyli 322/337. Żeby ją naprawić, potrzebne są [[deski]] lub [[sztabka żelaza|sztabki żelaza]].
 == Zastosowanie ==
@@ Linia 53: / Linia 52: @@
 === Praktyka ===
-Tarcze wykorzystuje się do obrony przed dosięgającymi gracza atakami. Tarcza podczas blokowania pochłania (w najnowszej wersji gry) wszystkie obrażenia.<br>Tarcza odbija [[strzała|strzały]], dzięki czemu można łatwiej walczyć ze [[szkielet]]ami bądź innym graczem, który posługuje się [[łuk]]iem.
+Tarcze wykorzystuje się do obrony przed dosięgającymi gracza atakami. Tarcza podczas blokowania pochłania (w najnowszej wersji gry) wszystkie obrażenia.<br>Tarcza odbija [[strzała|strzały]] i kule ognia, dzięki czemu można łatwiej walczyć ze [[szkielet]]ami, bądź innym graczem, który posługuje się [[łuk]]iem.
 === [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
@@ Linia 65: / Linia 64: @@
 |{{Grid/Crafting Table
 |B1= Tarcza
+|B2= Biały sztandar; Pomarańczowy sztandar; Karmazynowy sztandar; Jasnoniebieski sztandar; Żółty sztandar; Jasnozielony sztandar; Różowy sztandar; Szary sztandar; Jasnoszary sztandar; Błękitny sztandar; Fioletowy sztandar; Niebieski sztandar; Brązowy sztandar; Zielony sztandar; Czerwony sztandar; Czarny sztandar
-|B2= Biała chorągiew, Pomarańczowa chorągiew, Karmazynowa chorągiew, Jasnoniebieska chorągiew, Żółta chorągiew, Limonkowa chorągiew, Różowa chorągiew, Szara chorągiew, Jasnoszara chorągiew, Błękitna chorągiew, Fioletowa chorągiew, Niebieska chorągiew, Brązowa chorągiew, Zielona chorągiew, Czerwona chorągiew, Czarna chorągiew
-|Output= Biała tarcza, Pomarańczowa tarcza, Karmazynowa tarcza, Jasnoniebieska tarcza, Żółta tarcza, Limonkowa tarcza, Różowa tarcza, Szara tarcza, Jasnoszara tarcza, Błękitna tarcza, Fioletowa tarcza, Niebieska tarcza, Brązowa tarcza, Zielona tarcza, Czerwona tarcza, Czarna tarcza
+|Output= Biała tarcza; Pomarańczowa tarcza; Karmazynowa tarcza; Jasnoniebieska tarcza; Żółta tarcza; Jasnozielona tarcza; Różowa tarcza; Szara tarcza; Jasnoszara tarcza; Błękitna tarcza; Fioletowa tarcza; Niebieska tarcza; Brązowa tarcza; Zielona tarcza; Czerwona tarcza; Czarna tarcza
 }}
 |}
-Tarcze mogą być łączone ze [[sztandar]]ami w celu nadania im ukazanego na sztandarze symbolu. Niechcianą modyfikację broni można zmyć, wrzucając przedmiot do [[kocioł|kotła]] z [[woda|wodą]].
+Tarcze mogą być łączone ze [[sztandar]]ami w celu nadania im ukazanego na sztandarze symbolu. Niechcianą modyfikację broni można zmyć, wrzucając przedmiot do [[kocioł|kotła]] z [[woda|wodą]] (dotyczy tylko [[Java Edition]]).
 === [[Zaklinanie]] ===
-Tarcz nie można [[Zaklinanie|zaklinać]] przy [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]], ponieważ nie istnieją żadne zaklęcia, które w jakikolwiek sposób wpływały by na ich działanie. Za pomocą [[Zaklęta książka|zaklętej książki]] można im jednak nadać zaklęcie Niezniszczalność i Naprawa.
+Tarcz nie można [[Zaklinanie|zaklinać]] przy [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]], ponieważ nie istnieją żadne zaklęcia, które w jakikolwiek sposób wpływały by na ich działanie. Za pomocą [[Zaklęta książka|zaklętej książki]] można im jednak nadać zaklęcia ''Niezniszczalność'' lub ''Naprawa''.
+== Postępy ==
+{{main|Postępy}}
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:minecraft}}
+{{Postępy|opis}}
+{{Postępy|Nie tym razem}}
+{{Postępy|end}}
 == Historia ==
@@ Linia 82: / Linia 89: @@
 {{Historia|||snap=15w34c|Po zablokowaniu ataku tarczą atakujący może zostać odepchnięty.|Po zaatakowaniu [[siekiera|siekierą]] trzeba odczekać pięć sekund, by znów używać tarczy.}}
 {{Historia|||snap=15w37a|Zmieniono teksturę tarczy.|Zmieniono recepturę tarczy na mniej kosztowną.|Od teraz tarcze odbijają [[strzała|strzały]].}}
+{{Historia|||snap=15w44a|Tarcze mogą być naprawiane poprzez łączenie ich z innymi tarczami. Ta czynność usuwa z tarczy nałożony wcześniej wzór sztandaru.}}
-{{Historia|||snap=16w07a|Dodano dźwięki tarcz.}}
+{{Historia|||snap=15w45a|Nałożony na tarczę sztandar od teraz znika z ekwipunku.}}
+{{Historia|||snap=15w47b|Dodano dźwięk bloku dla tarczy.}}
+{{Historia|||snap=16w07a|Zwiększono różnorodność dźwięków blokowania tarczy.}}
 {{Historia|||snap=1.9-pre1|Od teraz tarcze mają 337 punktów wytrzymałości zamiast 180.}}
+{{Historia||1.11|snap=16w33a|Nałożenie sztandaru na tarczę nie zmienia już jej wytrzymałości ani nie usuwa z niej zaklęć.}}
-{{Historia|foot}}
+{{Historia|||snap=16w35a|Tarcze od teraz blokują 100% obrażeń/odrzutu zadanych w walce wręcz.}}
+{{Historia||1.19.3|snap=22w43a|Tarcze teraz chronią przed każdą możliwą eksplozją.}}
+{{Historia||1.19.4|snap=23w06a|Zakładanie tarczy na drugą rękę wydaje teraz dźwięk.}}
+{{Historia|bedrock}}
-== Postępy ==
+{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Dodano tarcze, jednakże bez możliwości nakładania na nie sztandarów.|Tarcze aktywowane są przy kucaniu lub wsiadaniu na istoty.}}
-{{main|Postępy}}
+{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Tarcze można od teraz kupować u [[Osadnik|zbrojmistrza]].}}
-{{Postępy|start}}
+{{Historia||1.16.210|snap=beta 1.16.210.51|Tarcza gwarantuje częściową obronę od spychania od szarży [[Koza|kozy]].}}
-{{Postępy|category:minecraft}}
+{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.30.26|Bycie atakowanym za pomocą [[Siekiera|siekiery]] może uniemożliwiać użycie tarczy. Nie zostało to wspomniane w spisie zmian.<ref>https://twitter.com/kingbdogz/status/1504505321884196872</ref>}}
-{{Postępy|opis}}
+{{Historia||1.20.0|snap=beta 1.20.0.20|Można ozdobić tarcze za pomocą sztandarów.}}
-{{Postępy|Nie dzisiaj, dziękuje}}
-{{Postępy|end}}
+{{Historia|PlayStation 4 Edition}}
+{{Historia||1.90|Dodano tarcze.}}
+{{Historia|foot}}
 == Galeria ==
 <gallery>
-Plik:Tarczajeba.png|[[Jeb]], który ukazał [[screenshot]] z tarczą na [[MineCon]] 2015.
+Plik:Tarczajeba.png|[[Jeb]], który ukazał [[zrzut ekranu]] z tarczą na [[MINECON#2015|MineCon 2015]].
-Plik:Dwie_tarcze.png|Możliwe jest jednoczesne trzymanie dwóch tarcz.
+Plik:Dwie tarcze.png|Możliwe jest jednoczesne trzymanie dwóch tarcz.
 </gallery>
+== Ciekawostki ==
+* Tarcza, choć została dodana do [[Minecraft|gry]] w wersji starszej niż [[1.14]], nie jest dostępna w klasycznych edycjach konsolowych.
 == Zobacz też ==
@@ Linia 108: / Linia 127: @@
 * [[Sztandar]]
+{{Przypisy}}
 {{Przedmioty}}
@@ Linia 113: / Linia 133: @@
 [[en:Shield]]
 [[fr:Bouclier]]
+[[it:Scudo]]
+[[ja:盾]]
+[[ko:방패]]
 [[nl:Schild]]
+[[pt:Escudo]]
 [[ru:Щит]]
+[[th:โล่]]
 [[zh:盾牌]]