Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Ffbot (dyskusja | edycje)
d (change pt-br to pt)
Znacznik: Edytor kodu źródłowego
 
(Nie pokazano 21 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{DisambigR|1=bloku normalnych cegieł|2=Cegła (ujednoznacznienie)}}
+
{{DisambigR|1=bloku zwykłych cegieł|2=Cegła (ujednoznacznienie)}}
{{Rozszerz}}
 
 
{{Blok
 
{{Blok
 
|wygląd=Cegły.png
 
|wygląd=Cegły.png
|invwygląd=Czerwone cegły
+
|invwygląd=Cegły
|typ=Przetworzony
+
|typ=Przetworzony, budowlany
 
|fizyka=Nie
 
|fizyka=Nie
 
|przezroczystość=Nie
 
|przezroczystość=Nie
 
|światło=Nie
 
|światło=Nie
|opórtnt=30
+
|opórtnt=6
 
|narzędzie=kilof
 
|narzędzie=kilof
 
|palność=Nie
 
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
+
|odnawialne=Tak
 
|multiplevers={{verlink|Classic 0.26 Survival Test}}
 
|multiplevers={{verlink|Classic 0.26 Survival Test}}
 
|łączenie=Tak, 64
 
|łączenie=Tak, 64
 
|data=45
 
|data=45
  +
|idsłowne=bricks
 
}}
 
}}
 
'''Cegły''' (ang. ''Bricks'') – budowlany [[blok]] [[dekoracje|dekoracyjny]].
{{Q|Cegły posiadają taką samą oporność na [[eksplozja|eksplozję]], jak wszystkie inne bloki [[Kamień|kamienne]], co sprawia, że są idealnym materiałem do budowania domów odpornych na​ ​[[Creeper]]y. Z cegieł możemy zrobić​ ​schody​ i​ ​półbloki​, ale mogą też zostać użyte do tworzenia​ ​[[sztandar]]ów - dodając cegłę i​ [[​barwnik​]], otrzymamy
 
kolorową szachownicę, którą w grze nazywamy „Masonem”. To świetny wybór
 
na flagę dla plemienia budowniczych.|Duncan Geere}}
 
'''Cegły''' (ang. ''Bricks'') – [[blok]] [[dekoracje|dekoracyjny]]. Blok ma jedną teksturę, która jest nałożona ze wszystkich stron.
 
   
 
== Otrzymywanie ==
 
== Otrzymywanie ==
  +
 
=== Naturalne generowanie ===
 
Cegły mogą się pojawić w [[podwodne ruiny|podwodnych ruinach]] i w domu zbrojmistrza w [[wioska]]ch na równinach. Czasem występują w ruinach szlaku.
  +
  +
=== Wydobywanie ===
  +
Cegły należy wydobyć tylko [[Kilof|kilofem]].
  +
  +
{| class="wikitable"
  +
! Blok
  +
! Twardość
  +
! Narzędzie
  +
! colspan="7" |Czas niszczenia (w sekundach)*
  +
|-
  +
| rowspan="2" |{{BlockSprite|cegły}} '''Cegły'''
  +
| rowspan="2" style="text-align:center" |2
  +
| rowspan="2" style="text-align:center" |[[Plik:Drewniany kilof.png|32px|link=Kilof]]
  +
| Brak
  +
| Drewniany
  +
| Kamienny
  +
| Żelazny
  +
| Diamentowy
  +
| Netherytowy
  +
| Złoty
  +
|- style="text-align:center"
  +
| {{tc|nie|10}}
  +
| {{tc|tak|1,5}}
  +
| {{tc|tak|0,75}}
  +
| {{tc|tak|0,5}}
  +
| {{tc|tak|0,4}}
  +
| {{tc|tak|0,35}}
  +
| {{tc|tak|0,25}}
  +
|}
  +
<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi
  +
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
 
|- align="center"
 
|- align="center"
 
! Wejście Wyjście
!Składniki
 
 
|- align="center"
!Wejście » Wyjście
 
|-align="center"
 
|'''[[Cegła]]'''
 
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|A2= Cegła |B2= Cegła
 
|A2= Cegła |B2= Cegła
 
|A3= Cegła |B3= Cegła
 
|A3= Cegła |B3= Cegła
|Output= Czerwone cegły
+
|Output= Cegły
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  +
<br />
=== Naturalne generowanie ===
 
Cegły mogą się pojawić w [[podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].
 
   
 
== Zastosowanie ==
 
== Zastosowanie ==
  +
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
+
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
 
|- align="center"
 
|- align="center"
  +
!Ceglane półbloki
!Składniki
 
  +
!
!Wejście » Wyjście
 
  +
!Ceglane schody
!Składniki
 
  +
!
!Wejście » Wyjście
 
  +
!Ceglany murek
  +
!
  +
!Wzór sztandaru „Murowane pole”{{Tag|tylko [[Bedrock Edition]]}}
 
|- align="center"
 
|- align="center"
|[[Cegły]]
 
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Czerwone cegły |B3= Czerwone cegły |C3= Czerwone cegły
+
|A3= Cegły |B3= Cegły |C3= Cegły
 
|Output= Ceglana płyta
 
|Output= Ceglana płyta
 
}}
 
}}
  +
|
|[[Cegły]]
 
 
|{{Grid/Crafting Table
 
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Czerwone cegły
+
|A1= Cegły
|A2= Czerwone cegły |B2= Czerwone cegły
+
|A2= Cegły |B2= Cegły
|A3= Czerwone cegły |B3= Czerwone cegły |C3= Czerwone cegły
+
|A3= Cegły |B3= Cegły |C3= Cegły
|Output= Schody z cegły
+
|Output= Ceglane schody
  +
}}
  +
|
  +
|{{Grid/Crafting Table
  +
|A2=Cegły|A3=Cegły
  +
|B2=Cegły|B3=Cegły
  +
|C2=Cegły|C3=Cegły
  +
|Output=Ceglany murek,6
  +
}}
  +
|
  +
|{{Grid/Crafting Table
  +
|A1= |B1= |C1=
  +
|A2=Papier |B2=Cegły |B3=
  +
|A3= |B3= |C3=
  +
|Output=Wzór sztandaru
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  +
  +
== Wartości danych ==
  +
  +
=== ID ===
  +
''[[Java Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! Identyfikator
  +
! Forma
  +
! Tagi bloku
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{BlockSprite|cegły}} Cegły
  +
|{{Code|bricks}}
  +
|Blok,<br>Przedmiot
  +
|{{Code|mineable/pickaxe}}
  +
|{{Code|block.minecraft.bricks}}
  +
|}
  +
  +
''[[Bedrock Edition]]'':
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nazwa
  +
! ID bloku
  +
! ID numeryczne
  +
! Forma
  +
! ID przedmiotu
  +
! Klucz tłumaczenia
  +
|-
  +
|{{BlockSprite|cegły}} Cegły
  +
|{{Code|brick_block}}
  +
|{{Code|45}}
  +
|Blok,<br>Przedmiot
  +
|{{Code|brick_block}}
  +
|{{Code|tile.brick_block.name}}
  +
|}
  +
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
{{Historia|c}}
 
{{Historia|c}}
  +
{{Historia||24 października 2009|link=https://web.archive.org/web/0/https://notch.tumblr.com/post/221308991|[[Notch]] zapowiedział cegły.}}
{{Historia||0.26_SURVIVAL_TEST 9|[[Plik:Cegły_(przed_Alpha_1.0.11).png|32px]]Dodano cegły.}}
+
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|[[Plik:Cegły_(przed_Alpha_1.0.11).png|32px]] Dodano bloki cegieł.}}
  +
{{Historia||0.28|Bloki cegieł dodano do ekwipunku [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
  +
 
{{Historia|i}}
  +
{{Historia||0.31|snap=24 stycznia 2010|Bloki cegieł znajdują się w [[skrzynia|skrzyni]] w [[dom]]u.}}
  +
{{Historia|||snap=29 stycznia 2010|Usunięto bloki cegieł ze skrzyni w domu.}}
  +
 
{{Historia|f}}
 
{{Historia|f}}
{{Historia||?|We wczesnej fazie Infdev cegły były po raz pierwszy [[Ceglana piramida|strukturalnym blokiem]]. Później to wycofano.}}
+
{{Historia||20100227-1 (27 lutego 2010)|Z cegieł zbudowana jest [[ceglana piramida]].}}
  +
{{Historia||20100327 (27 marca 2010)|Usunięto [[Ceglana piramida|ceglane piramidy]].}}
  +
 
{{Historia|a}}
 
{{Historia|a}}
{{Historia||1.0.11|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Alpha_1.0.11).png|32px]] na [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]].}}
+
{{Historia||v1.0.11|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Alpha_1.0.11).png|32px]] na [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]].}}
  +
 
{{Historia|b}}
 
{{Historia|b}}
{{Historia||1.7|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] na [[Plik:Cegły.png|32px]].}}
+
{{Historia||1.7|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] na [[Plik:Cegły JE3.png|32px]].}}
  +
{{Historia||1.8|Z cegieł można wytwarzać [[schody]] i [[Półblok|półbloki]].}}
  +
 
{{Historia|w}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre5|Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.}}
+
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre5|[[Plik:Cegły przed Texture Update.png|32px]] Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.}}
{{Historia||1.8|snap=14w30a|Dzięki cegłom można robić wzory na [[sztandar]]ach.}}
+
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre6|Blok cegieł niszczy się szybciej.}}
{{Historia||1.13|snap=18w09a|Cegły mogą się generować w [[podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
+
{{Historia||1.8|snap=14w30a|Dzięki blokom cegieł można tworzyć [[Wzór sztandaru|wzory na sztandar]].}}
  +
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Zmieniono ID bloku z <code>brick_block</code> na <code>bricks</code>.|Usunięto ID numeryczne bloku cegieł wynoszące 45.}}
  +
{{Historia|||snap=18w09a|Bloki cegieł mogą się generować w [[podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
  +
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Cegły.png|32px]] Zmieniono teksturę cegieł.}}
  +
{{Historia|||snap=18w48a|Cegły generują się w równinnych [[Wioski|wioskach]].}}
  +
{{Historia|||snap=19w11a|Dzięki możliwości kupowania cegieł od [[Osadnik|osadników]] o profesji kamieniarza bloki cegieł są odnawialne.}}
  +
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Cegły występują w ruinach szlaku.}}
  +
 
{{Historia|pa}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano cegły.}}
+
{{Historia||Pre-release|[[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] Dodano cegły.}}
{{Historia||0.3.0|Z cegieł można tworzyć [[półblok|płyty]] i [[schody]].}}
+
{{Historia||v0.2.0|[[Plik:Cegły przed Texture Update.png|32px]] Zmieniono teksturę cegieł.}}
  +
{{Historia||v0.3.0|Z cegieł można tworzyć [[półblok|płyty]] i [[schody]].}}
{{Historia|pi}}
 
  +
{{Historia||v0.3.2|Gracze będący na [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]] nie mają już nieskończonej liczby bloków cegieł w ekwipunku.|Bloki cegieł są możliwe do skonstruowania.}}
  +
  +
{{Historia|Bedrock}}
  +
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Dzięki blokom cegieł można tworzyć wzory na [[sztandar]].}}
  +
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Bloki cegieł mogą się generować w [[podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
  +
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.0|Z bloków cegły da się skonstruować ceglane [[Murek|murki]].}}
  +
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Cegły.png|32px]] Zmieniono teksturę cegieł.|Dzięki blokom cegieł można stworzyć [[wzór sztandaru]] „Murowane pole”.|Cegły znajdują się w wioskach.}}
  +
  +
{{Historia|Pi Edition}}
 
{{Historia||0.1.1|Dodano cegły.}}
 
{{Historia||0.1.1|Dodano cegły.}}
  +
 
{{Historia|k}}
 
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|[[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]]Dodano cegły.}}
+
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] Dodano cegły.}}
{{Historia||xbox=TU3|xbone=CU1|ps=1.00|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] na [[Plik:Cegły.png|30px]].}}
+
{{Historia||xbox=TU3|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Tekstura cegieł została zmieniona z [[Plik:Cegły_(przed_Beta_1.7).png|32px]] na [[Plik:Cegły przed Texture Update.png|32px]].}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.}}
+
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Dzięki cegłom można robić wzory na [[sztandar]]ach.}}
+
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Dzięki blokom cegieł można robić wzory na [[sztandar]]ach.}}
  +
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Cegły.png|32px]] Tekstura cegieł została ponownie zmieniona.}}
  +
  +
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
  +
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Cegły przed Texture Update.png|32px]] Dodano cegły.}}
 
{{Historia|foot}}
 
{{Historia|foot}}
  +
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Początkowy blok cegły (w trybie [[Classic]], [[Survival Test]], [[Indev]] i [[Infdev]]) miał jasno-czerwoną teksturę. Dopiero od czasu [[Alpha]] nabrał ciemniejszych barw.
+
* Początkowo cegły (w fazie [[Classic]], [[Survival Test]], [[Indev]] i [[Infdev]]) miały jasno-czerwoną teksturę. Dopiero od czasu [[Alpha]] nabrały ciemniejszych barw.
  +
* W przeciwieństwie do prawdziwego świata, budowanie budynków w całości z cegły w [[Minecraft|Minecrafcie]] nie jest wskazane ze względu na trudny dostęp do gliny, z której się wytapia cegły.
  +
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
  +
Plik:Kominek z cegieł.PNG|Kominek wykonany z użyciem bloków cegieł
Kominek_z_cegieł.PNG|Cegły można wykorzystać jako budulec kominka.
 
  +
Plik:Cegły.png|<big>Dzisiejsza tekstura bloku cegieł</big>
Ceglana_zabudowa.png|Z bloków cegły można zbudować ściany domu.
 
  +
Plik:Cegły (przed Beta 1.7).png|<big>Wcześniejsza tekstura bloku cegieł przed Beta 1.7</big>
  +
Plik:Cegły (przed Alpha 1.0.11).png|<big>Pierwotna tekstura bloku cegieł</big>
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
 
* [[Cegła]]
 
* [[Cegła]]
 
* [[Kamienne cegły]]
 
* [[Kamienne cegły]]
* [[Netherowa cegła]]
+
* [[Blok netherowej cegły]]
   
 
{{Bloki}}
 
{{Bloki}}
Linia 105: Linia 225:
 
[[hu:Téglablokk]]
 
[[hu:Téglablokk]]
 
[[it:Mattoni]]
 
[[it:Mattoni]]
[[ja:レンガ_(ブロック)]]
+
[[ja:レンガ (ブロック)]]
[[ko:벽돌(블록)]]
+
[[ko:벽돌]]
 
[[nl:Bakstenen]]
 
[[nl:Bakstenen]]
 
[[pt:Tijolos]]
 
[[pt:Tijolos]]
 
[[ru:Кирпичный блок]]
 
[[ru:Кирпичный блок]]
  +
[[uk:Цегла]]
 
[[zh:砖块]]
 
[[zh:砖块]]

Aktualna wersja na dzień 17:17, 28 paź 2023

Grid Kompas
Ten artykuł dotyczy bloku zwykłych cegieł. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.


Cegły
Cegły

Typ

Przetworzony, budowlany

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Odporność na eksplozje

6

Palność

Nie

Narzędzie

Kilof

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Cegły (ang. Bricks) – budowlany blok dekoracyjny.

Otrzymywanie

Naturalne generowanie

Cegły mogą się pojawić w podwodnych ruinach i w domu zbrojmistrza w wioskach na równinach. Czasem występują w ruinach szlaku.

Wydobywanie

Cegły należy wydobyć tylko kilofem.

Blok Twardość Narzędzie Czas niszczenia (w sekundach)*
BlockCSS new Cegły 2 Drewniany kilof Brak Drewniany Kamienny Żelazny Diamentowy Netherytowy Złoty
10 1,5 0,75 0,5 0,4 0,35 0,25

*czas liczony dla niezaklętych narzędzi

Wytwarzanie

Wejście → Wyjście



Grid layout Arrow (small)







Zastosowanie

Wytwarzanie

Ceglane półbloki Ceglane schody Ceglany murek Wzór sztandaru „Murowane pole”[tylko Bedrock Edition]



Grid layout Arrow (small)









Grid layout Arrow (small)









Grid layout Arrow (small)
6









Grid layout Arrow (small)






Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa Identyfikator Forma Tagi bloku Klucz tłumaczenia
BlockCSS new Cegły bricks Blok,
Przedmiot
mineable/pickaxe block.minecraft.bricks

Bedrock Edition:

Nazwa ID bloku ID numeryczne Forma ID przedmiotu Klucz tłumaczenia
BlockCSS new Cegły brick_block 45 Blok,
Przedmiot
brick_block tile.brick_block.name

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Classic
24 października 2009Notch zapowiedział cegły.
0.26 SURVIVAL TESTCegły (przed Alpha 1.0.11) Dodano bloki cegieł.
0.28Bloki cegieł dodano do ekwipunku trybu kreatywnego.
Indev
0.3124 stycznia 2010Bloki cegieł znajdują się w skrzyni w domu.
29 stycznia 2010Usunięto bloki cegieł ze skrzyni w domu.
Infdev
20100227-1 (27 lutego 2010)Z cegieł zbudowana jest ceglana piramida.
20100327 (27 marca 2010)Usunięto ceglane piramidy.
Alpha
v1.0.11Tekstura cegieł została zmieniona z Cegły (przed Alpha 1.0.11) na Cegły (przed Beta 1.7).
Beta
1.7Tekstura cegieł została zmieniona z Cegły (przed Beta 1.7) na Cegły JE3.
1.8Z cegieł można wytwarzać schody i półbloki.
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre5Cegły przed Texture Update Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.
Beta 1.9-pre6Blok cegieł niszczy się szybciej.
1.814w30aDzięki blokom cegieł można tworzyć wzory na sztandar.
1.1317w47aZmieniono ID bloku z brick_block na bricks.
Usunięto ID numeryczne bloku cegieł wynoszące 45.
18w09aBloki cegieł mogą się generować w podwodnych ruinach.
1.1418w43aCegły Zmieniono teksturę cegieł.
18w48aCegły generują się w równinnych wioskach.
19w11aDzięki możliwości kupowania cegieł od osadników o profesji kamieniarza bloki cegieł są odnawialne.
1.2023w12aCegły występują w ruinach szlaku.
Pocket Edition Alpha
Pre-releaseCegły (przed Beta 1.7) Dodano cegły.
v0.2.0Cegły przed Texture Update Zmieniono teksturę cegieł.
v0.3.0Z cegieł można tworzyć płyty i schody.
v0.3.2Gracze będący na trybie przetrwania nie mają już nieskończonej liczby bloków cegieł w ekwipunku.
Bloki cegieł są możliwe do skonstruowania.
Bedrock Edition
1.2.0beta 1.2.0.2Dzięki blokom cegieł można tworzyć wzory na sztandar.
1.4.0beta 1.2.20.1Bloki cegieł mogą się generować w podwodnych ruinach.
1.9.0beta 1.9.0.0Z bloków cegły da się skonstruować ceglane murki.
1.10.0beta 1.10.0.3Cegły Zmieniono teksturę cegieł.
Dzięki blokom cegieł można stworzyć wzór sztandaru „Murowane pole”.
Cegły znajdują się w wioskach.
Pi Edition
0.1.1Dodano cegły.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1Cegły (przed Beta 1.7) Dodano cegły.
TU3Tekstura cegieł została zmieniona z Cegły (przed Beta 1.7) na Cegły przed Texture Update.
TU7Tekstura cegieł została delikatnie zmieniona.
TU31CU191.22Dzięki blokom cegieł można robić wzory na sztandarach.
1.90Cegły Tekstura cegieł została ponownie zmieniona.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0Cegły przed Texture Update Dodano cegły.

Ciekawostki

  • Początkowo cegły (w fazie Classic, Survival Test, Indev i Infdev) miały jasno-czerwoną teksturę. Dopiero od czasu Alpha nabrały ciemniejszych barw.
  • W przeciwieństwie do prawdziwego świata, budowanie budynków w całości z cegły w Minecrafcie nie jest wskazane ze względu na trudny dostęp do gliny, z której się wytapia cegły.

Galeria

Zobacz też