Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Magiczocker (dyskusja | edycje)
d (some optimizations)
d (Anulowanie wersji 161244 autorstwa Missios pablo (dyskusja) Nieuzasadnione usuwanie zawartości)
Znacznik: Anulowanie edycji
 
(Nie pokazano 16 wersji utworzonych przez 12 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{Wycofane|bedrock=1}}
{{Historia wersji nav}}
 
   
 
{{About||informacji o wydaniu|Pocket Edition}}
 
{{About||informacji o wydaniu|Pocket Edition}}
Linia 6: Linia 6:
 
* [[Plik:Xbox One logo.svg|20px|link=Xbox One Edition]] '''Xbox One:''' {{v|xbonelegacy=1}};
 
* [[Plik:Xbox One logo.svg|20px|link=Xbox One Edition]] '''Xbox One:''' {{v|xbonelegacy=1}};
 
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|20px|link=Xbox 360 Edition]] '''Xbox 360:''' {{v|xbox=1}};
 
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|20px|link=Xbox 360 Edition]] '''Xbox 360:''' {{v|xbox=1}};
* [[Plik:PS4.svg|30px|link=PlayStation 4 Edition]] '''PlayStation 4:''' {{v|ps4=1}};
+
* [[Plik:PS4.svg|30px|link=PlayStation 4 Edition]] '''PlayStation 4:''' {{v|ps4legacy=1}};
 
* [[Plik:PS3.svg|30px|link=PlayStation 3 Edition]] '''PlayStation 3:''' {{v|ps3=1}};
 
* [[Plik:PS3.svg|30px|link=PlayStation 3 Edition]] '''PlayStation 3:''' {{v|ps3=1}};
 
* [[Plik:PSVita.svg|35px|link=PlayStation Vita Edition]] '''PlayStation Vita:''' {{v|psvita=1}};
 
* [[Plik:PSVita.svg|35px|link=PlayStation Vita Edition]] '''PlayStation Vita:''' {{v|psvita=1}};
Linia 13: Linia 13:
   
 
'''Informacje:'''
 
'''Informacje:'''
* '''''CU''''' znaczy ''Content Update'' i jest używane w nazewnictwie wersji na Xbox One;
+
* '''''CU''''' znaczy ''Content Update'' i jest używane w wersji na Xbox One;
* '''''TU''''' znaczy ''Title Update'' i jest używane w nazewnictwie wersji na Xbox 360;
+
* '''''TU''''' znaczy ''Title Update'' i jest używane w wersji na Xbox 360;
 
* '''''Numer wersji''''' jest używany dla PS4, PS3 oraz PS Vita;
 
* '''''Numer wersji''''' jest używany dla PS4, PS3 oraz PS Vita;
* '''''Patch''''' jest używany dla Wii U.
+
* '''''Patch''''' jest używany dla Nintendo Switch oraz Wii U.
   
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Linia 306: Linia 306:
 
; Dodatki:
 
; Dodatki:
 
* Dodano nową trasę w Glide Mini Game - Canyon.
 
* Dodano nową trasę w Glide Mini Game - Canyon.
* Dodano nowy skin pack
+
* Dodano nową paczkę skórek.
* Dodano Terakotę i Glazurowaną Terakotę do Tumble Mini Game
+
* Dodano terakotę i glazurowaną terakotę do Tumble Mini Game.
   
 
; Zmiany
 
; Zmiany
 
* Poprawiono wydajność podczas restartu gry w Glide Mini Game
 
* Poprawiono wydajność podczas restartu gry w Glide Mini Game
* [[Totem nieśmiertelności]] teraz nadaje dodatkowo efekt Fire Resistance II
+
* [[Totem nieśmiertelności]] teraz nadaje dodatkowo efekt odporności na ogień II.
* (dotyczy tylko Nintendo Switch) Poprawiono jakość HD (1080p), gdy konsola znajduje się w doku
+
* Poprawiono jakość HD (1080p), gdy konsola znajduje się w doku.<sup>[''dotyczy tylko Nintendo Switch'']</sup>
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
Linia 325: Linia 325:
   
 
; Dodatki:
 
; Dodatki:
* Dodano Mini Game Heroes Skin Pack.
+
* Dodano paczkę skórek Mini Game Heroes.
* Dodano 7 osiągnięć
+
* Dodano 7 osiągnięć.
 
* Dodano możliwość wyboru wielkości biomów - Biome Scale Slider
 
* Dodano możliwość wyboru wielkości biomów - Biome Scale Slider
 
* Dodano opcję zbalansowanych ziaren - Find Balanced Seed
 
* Dodano opcję zbalansowanych ziaren - Find Balanced Seed
* Dodano nowe zwierzęta: [[Lama|Lamy]] i [[Papuga|Papugi]]
+
* Dodano nowe zwierzęta: [[Lama|lamy]] i [[Papuga|papugi]].
* Dodano [[Leśny dwór|Leśny dwór]] oraz zamieszkujące go moby:
+
* Dodano [[Leśny dwór|leśny dwór]] oraz zamieszkujące go moby:
** [[Przywoływacz]]
+
** [[przywoływacz]],
** [[Dręczyciel]]
+
** [[dręczyciel]],
** [[Obrońca]]
+
** [[obrońca]].
* Dodano [[Mapa eksploracyjna|Mapy eksploracyjne]]
+
* Dodano [[Mapa eksploracyjna|Mapy eksploracyjne]].
* Dodano wieśniaka o profesji Kartografa (oraz możliwość zakupu map eksploracyjnych)
+
* Dodano wieśniaka o profesji kartografa (oraz możliwość zakupu map eksploracyjnych).
* Dodano blok: [[Detektor]]
+
* Dodano blok: [[detektor]].
 
* Dodano nowy przedmiot:
 
* Dodano nowy przedmiot:
** [[Totem nieśmiertelności]]
+
** [[Totem nieśmiertelności]].
* Dodano nowe zaklęcia Klątwa uwiązania i Klątwa znikania.
+
* Dodano nowe zaklęcia: ''Klątwa uwiązania'' i ''Klątwa znikania''.
* Dodano jaja spawnujące: Konie szkielety, Konie zombie, Starszego strażnika, Tułacza, Witherowego szkieleta, Posucha, Osadnika Zombie.
+
* Dodano jaja przyzywające: konie szkielety, konie zombie, prastrażnika, tułacza, witherowego szkieleta, posucha, osadnika-zombie.
   
 
; Zmiany
 
; Zmiany
* Zmieniono tekstury jaja spawnującego Muła i Osła.
+
* Zmieniono tekstury jaja przyzywającego muła i osła.
* Dodano możliwość zmiany koloru łóżka
+
* Dodano możliwość zmiany koloru łóżka.
 
* Dodano widoczność [[Efekty|efektów]] w czasie poruszania się (do tej pory widoczne były tylko podczas otwierania ekwipunku).
 
* Dodano widoczność [[Efekty|efektów]] w czasie poruszania się (do tej pory widoczne były tylko podczas otwierania ekwipunku).
* Zmniejszono prędkość skracania się paska głodu przy wykonywaniu różnych akcji, ale zwiększono podczas regeneracji paska zdrowia
+
* Zmniejszono prędkość skracania się paska głodu przy wykonywaniu różnych akcji, ale zwiększono podczas regeneracji paska zdrowia.
* Możliwe jest ustawianie pochodni na pełnej ścianie schodów
+
* Możliwe jest ustawianie pochodni na pełnej ścianie schodów.
* Widoczne jest łączenie krat żelaznych, szkła i ogrodzenia z pełnymi ścianami schodów
+
* Widoczne jest łączenie krat żelaznych, szkła i ogrodzenia z pełnymi ścianami schodów.
 
* Dywan i śnieg może teraz być położony na schodach położonych do góry nogami (na pełnej ściance schodów).
 
* Dywan i śnieg może teraz być położony na schodach położonych do góry nogami (na pełnej ściance schodów).
* Można skakać na łóżkach (chociaż nie redukują całkowicie obrażeń przy upadku na nie).
+
* Można skakać na łóżkach, chociaż nie redukują całkowicie obrażeń przy upadku na nie.
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
Linia 362: Linia 362:
 
|{{Anchor|xbox-TU53|xbone-CU43|ps-1.49|ps3-1.49|ps4-1.50|psv-1.49|TU53|CU43|1.50|wii-Patch 22|Patch 22}}
 
|{{Anchor|xbox-TU53|xbone-CU43|ps-1.49|ps3-1.49|ps4-1.50|psv-1.49|TU53|CU43|1.50|wii-Patch 22|Patch 22}}
   
* Ujednolicono wersję dla Nintendo Switch z wersjami na pozostałe konsole
+
* Ujednolicono wersję dla Nintendo Switch z wersjami na pozostałe konsole.
   
; Dodatki:
+
; Dodatki
 
* Dodano Adventure Time Mash-up Pack
 
* Dodano Adventure Time Mash-up Pack
 
* Dodano Magic: The Gathering Skin Pack
 
* Dodano Magic: The Gathering Skin Pack
* Dodano nową darmową trasę w Glide MiniGame - Temple
+
* Dodano nową darmową trasę w Glide MiniGame Temple
* Zapis najlepszego przelotu w Glide (o ile jest krótszy niż 5 minut); "Duch" będzie Ci towarzyszył podczas przelotu co umożliwi ci poprawienie wyniku w "Solo Mode"
+
* Zapis najlepszego przelotu w Glide (o ile jest krótszy niż 5 minut); "Duch" będzie Ci towarzyszył podczas przelotu, co umożliwi ci poprawienie wyniku w "Solo Mode".
 
* Dodano funkcjonalność Pick Block (nie jest zaznaczona jako domyślna w ustawieniach).
 
* Dodano funkcjonalność Pick Block (nie jest zaznaczona jako domyślna w ustawieniach).
 
* Dodano dodatkowe miejsce na mapę i strzały.
 
* Dodano dodatkowe miejsce na mapę i strzały.
* Dodano [[Shulkerowa skrzynia|Shulkerową skrzynię]].
+
* Dodano [[Shulkerowa skrzynia|shulkerową skrzynię]].
* Dodano [[Skorupa Shulkera|Skorupę Shulkera]]
+
* Dodano [[Skorupa Shulkera|skorupę shulkera]]
* Dodano [[Bryłka żelaza|Bryłkę żelaza]]. Teraz można przetopić złotą i żelazną zbroję w bryłkę (złota lub żelaza).
+
* Dodano [[Bryłka żelaza|bryłkę żelaza]]; teraz można przetopić złotą i żelazną zbroję na bryłki (złota lub żelaza).
* Dodano nowe dźwięki [[Blok dźwiękowy|bloku dźwiękowego]]
+
* Dodano nowe dźwięki [[Blok dźwiękowy|bloku dźwiękowego]].
 
* Dodano nowe efekty dźwiękowe dla kilku przedmiotów.
 
* Dodano nowe efekty dźwiękowe dla kilku przedmiotów.
* Dodano możliwość przyspieszenia lotu Elytrą poprzez użycie fajerwerków
+
* Dodano możliwość przyspieszenia lotu elytrami poprzez użycie fajerwerków.
* Dodano Bloki [[cement]]u – 16 kolorów
+
* Dodano bloki [[cement]]u – 16 kolorów.
* Dodano Bloki [[beton]]u – 16 kolorów
+
* Dodano bloki [[beton]]u – 16 kolorów.
* Dodano Bloki [[Terakota|terakoty]] – 16 kolorów
+
* Dodano bloki [[Terakota|terakoty]] – 16 kolorów.
   
; Zmiany:
+
; Zmiany
* Zmieniono kolory barwników, wełny i banerów
+
* Zmieniono kolory barwników, wełny i banerów.
* Teraz więcej przedmiotów można użyć jako paliwo w piecu
+
* Teraz więcej przedmiotów można użyć jako paliwo w piecu.
* Mała zmiana ustawień sterowania - teraz można wprowadzić własne ustawienia kontrolera (w opcjach).
+
* Mała zmiana ustawień sterowania teraz można wprowadzić własne ustawienia kontrolera (w opcjach).
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
 
|}
 
|}
  +
 
=== [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px|link=Xbox 360 Edition]] , [[Plik:Xbox One logo.svg|22px|link=Xbox One Edition]] , [[Plik:Playstation logo.svg|27px|link=Console Edition]] , [[Plik:WiiU Symbol.svg|40px|link=Console Edition]] ===
 
=== [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px|link=Xbox 360 Edition]] , [[Plik:Xbox One logo.svg|22px|link=Xbox One Edition]] , [[Plik:Playstation logo.svg|27px|link=Console Edition]] , [[Plik:WiiU Symbol.svg|40px|link=Console Edition]] ===
 
{| class="wikitable" style="width:100%"
 
{| class="wikitable" style="width:100%"
Linia 404: Linia 405:
 
! Patch 21<br /><br />25 kwietnia 2017
 
! Patch 21<br /><br />25 kwietnia 2017
 
|{{Anchor|xbox-TU52|xbone-CU52|ps-1.48|ps3-1.47|ps4-1.48|psv-1.47|TU52|CU52|1.48|wii-Patch 21|Patch 21}}
 
|{{Anchor|xbox-TU52|xbone-CU52|ps-1.48|ps3-1.47|ps4-1.48|psv-1.47|TU52|CU52|1.48|wii-Patch 21|Patch 21}}
; Dodatki:
+
; Dodatki
* Dodano nowe trasy w Glide Mini Game - Glide Beasts Track Pack (Dragon, Kraken i Yeti)
+
* Dodano nowe trasy w Glide Mini Game Glide Beasts Track Pack (Dragon, Kraken i Yeti).
* Dodano nowe ścieżki dźwiękowe dla Glide Mini Game
+
* Dodano nowe ścieżki dźwiękowe dla Glide Mini Game.
* Zmieniono zasady w Glide Mini Game - teraz należy przekroczyć wszystkie checkpoint'y przed zakończeniem trasy
+
* Zmieniono zasady w Glide Mini Game teraz należy przekroczyć wszystkie punkty kontrolne przed zakończeniem trasy.
 
* W trybie Glide Solo teraz można grać dłużej przed powrotem do lobby
 
* W trybie Glide Solo teraz można grać dłużej przed powrotem do lobby
* Od teraz jest szybszy respawn po stracie życia w Glide
+
* Od teraz jest szybsze odradzanie po stracie życia w Glide.
* Dodano kolorowe cząsteczki po przekroczeniu linii mety w Glide
+
* Dodano kolorowe cząsteczki po przekroczeniu linii mety w Glide.
* Podczas Showdown w Glide pojawia się "Hurry Up"
+
* Podczas Showdown w Glide pojawia się "Hurry Up".
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
Linia 454: Linia 455:
 
! Patch 17<br /><br />31 stycznia 2017
 
! Patch 17<br /><br />31 stycznia 2017
 
|{{Anchor|xbox-TU48|xbone-CU38|ps-1.41|ps3-1.41|ps4-1.41|psv-1.41|TU48|CU38|1.41|wii-Patch 17|Patch 17}}
 
|{{Anchor|xbox-TU48|xbone-CU38|ps-1.41|ps3-1.41|ps4-1.41|psv-1.41|TU48|CU38|1.41|wii-Patch 17|Patch 17}}
; Dodatki:
+
; Dodatki
* Dodano 18 nowych [[osiągnięcia|osiągnięć]]
+
* Dodano 18 nowych [[osiągnięcia|osiągnięć]].
* Dodano efekty dźwiękowe, gdy spawner nie może tworzyć kolejnych potworów ze względu na osiągnięty limit
+
* Dodano efekty dźwiękowe, gdy przywoływacz potworów nie może tworzyć kolejnych potworów ze względu na osiągnięty limit.
   
 
; Zmiany:
 
; Zmiany:
* Od teraz jest szansa na pojawienie się nasion melona, dyni i buraka w bonusowej skrzyni
+
* Od teraz jest szansa na pojawienie się nasion arbuza, dyni i buraka w bonusowej skrzyni.
* Drobne zmiany Battle Mini Game
+
* Drobne zmiany Battle Mini Game.
* Poprawiono zakres (pole) działania miotanych mikstur
+
* Poprawiono zakres (pole) działania miotanych mikstur.
* Powrót do obszaru tutorial (podczas gry w Tutorial) powoduje reset zawartości skrzyń
+
* Powrót do obszaru tutorial, podczas gry w samouczku, powoduje reset zawartości skrzyń.
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
Linia 481: Linia 482:
 
|{{Anchor|1.39}}
 
|{{Anchor|1.39}}
 
; Zmiany
 
; Zmiany
* Drobne zmiany w mapie Tutorial
+
* Drobne zmiany w mapie samouczka.
   
 
; Poprawki błędów
 
; Poprawki błędów
Linia 493: Linia 494:
 
; Dodatki
 
; Dodatki
 
* Bloki:
 
* Bloki:
** [[Kwiat refrenu]]
+
** [[kwiat refrenusu]],
** [[Roślina refrenu]]
+
** [[roślina refrenusu]],
** [[Głowa smoka]]
+
** [[głowa smoka]],
** [[Brama Kresu]]
+
** [[brama Endu]],
** [[Słupek Endu]]
+
** [[słupek Endu]],
** [[Blok purpuru]]
+
** [[blok purpuru]],
** Filar z purpuru
+
** filar z purpuru,
** Płyta z purpuru
+
** płyta z purpuru,
** Schody z purpuru
+
** schody z purpuru,
** Blok uprawy [[burak|buraków]]
+
** Blok uprawy [[burak|buraków]].
   
 
* Przedmioty:
 
* Przedmioty:
** [[Owoc refrenu]]
+
** [[owoc refrenusu]],
** [[Prażony owoc refrenu]]
+
** [[prażony owoc refrenusu]],
** [[Oddech smoka]]
+
** [[oddech smoka]],
** [[Elytry]]
+
** [[elytry]],
** [[Kryształ Kresu]]
+
** [[kryształ Endu]],
** Nowe mikstury
+
** nowe mikstury,
** Łódki mogą być budowane z kilku rodzajów drewna
+
** łódki mogące być budowane z kilku rodzajów drewna.
   
 
* Moby:
 
* Moby:
** [[Shulker]]
+
** [[shulker]],
** [[Tułacz]]
+
** [[tułacz]],
** [[Posuch]]
+
** [[posuch]],
** [[Szkieletowa pułapka]]
+
** [[szkieletowa pułapka]].
   
* Struktury
+
* Struktury:
** [[Statek Endu]]
+
** [[statek Endu]],
** [[Miasto Endu]]
+
** [[miasto Endu]].
   
 
* Inne:
 
* Inne:
** Dodano Fallout Mashup Pack
+
** dodano Fallout Mashup Pack;
** Dodano możliwość wyboru [[Powiększony|Powiększonego świata]] (tylko Xbox One i PS4)
+
** dodano możliwość wyboru [[Powiększony|Powiększonego świata]] (tylko Xbox One i PS4).
   
 
; Zmiany
 
; Zmiany
* Zmieniono Tutorial
+
* Zmieniono samouczek.
 
* Struktury
 
* Struktury
** Możliwość ponownej generacji Kresu po wybraniu opcji "Reset End" przed wgraniem zapisanej gry
+
** Możliwość ponownej generacji Endu po wybraniu opcji "Reset End" przed wgraniem zapisanej gry
* Zmieniono sposób poruszania się łodziami, dodano możliwość przewozu wielu pasażerów
+
* Zmieniono sposób poruszania się łodziami, dodano możliwość przewozu wielu pasażerów.
* [[Alchemia]] wymaga teraz [[Płomienny proszek|Płomiennego proszku]] jako paliwa
+
* [[Alchemia]] wymaga teraz [[Płomienny proszek|płomiennego proszku]] jako paliwa.
* Dodano interfejs do tworzenia [[fajerwerk|fajerwerków]]
+
* Dodano interfejs do tworzenia [[Fajerwerk|fajerwerków]].
* [[Wioski]] mogą generować się w tajdze
+
* [[Wioski]] mogą generować się w tajdze.
   
 
|-
 
|-
Linia 544: Linia 545:
 
; Dodatki
 
; Dodatki
 
* Nowe Battle maps:
 
* Nowe Battle maps:
** Halloween Battle Map.
+
** Halloween Battle Map,
** Campfire Tales Skin Pack.
+
** Campfire Tales Skin Pack,
** Battle Map Pack 4
+
** Battle Map Pack 4.
   
 
|-
 
|-
Linia 556: Linia 557:
 
; Dodatki
 
; Dodatki
 
* Bloki:
 
* Bloki:
** [[Cegły z kamienia Endu]]
+
** [[cegły z kamienia Endu]],
** [[Ścieżka]]
+
** [[ścieżka]],
** [[Oszroniony lód]]
+
** [[oszroniony lód]],
** [[Blok magmy]]
+
** [[blok magmy]],
** [[Blok czerwonej netherowej cegły]]
+
** [[blok czerwonej netherowej cegły]],
** [[Blok netherowej brodawki]]
+
** [[blok netherowej brodawki]],
** [[Blok kości]]
+
** [[blok kości]],
** Blok uprawy [[burak|buraków]]
+
** blok uprawy [[burak|buraków]].
   
 
* Przedmioty:
 
* Przedmioty:
** [[burak]]
+
** [[burak]],
** [[nasiona buraka]]
+
** [[nasiona buraka]],
** [[barszcz czerwony]]
+
** [[barszcz czerwony]],
** Banery
+
** banery.
   
* [[Zaklinanie]]
+
* [[Zaklinanie]]:
** Lodowy piechur (Frost walker)
+
** ''Lodowy piechur'' (''Frost walker''),
** Naprawa (Mending)
+
** ''Naprawa'' (''Mending'').
   
* Struktury
+
* Struktury:
** [[Igloo]]
+
** [[igloo]],
** [[Skamielina]]
+
** [[skamielina]].
   
* Moby
+
* Moby:
** [[Niedźwiedź polarny]]
+
** [[niedźwiedź polarny]].
   
 
; Zmiany
 
; Zmiany
* Od teraz istnieje mała szansa wygenerowanie się wioski, w której zamiast osadników mieszkają [[zombie]] osadnicy
+
* Od teraz istnieje mała szansa wygenerowanie się wioski, w której zamiast osadników mieszkają [[zombie]] osadnicy.
 
* Dodatek Chinese Mythology Mash-Up Pack
 
* Dodatek Chinese Mythology Mash-Up Pack
* Dodano dźwięki niedźwiedzia polarnego, wiedźmy, kałamarnicy, śnieżnego golema, stojaka na zbroję, krowy, konia, ramki na przedmioty, smyczy i obrazu
+
* Dodano dźwięki niedźwiedzia polarnego, wiedźmy, kałamarnicy, śnieżnego golema, stojaka na zbroję, krowy, konia, ramki na przedmioty, smyczy i obrazu.
* Od teraz opuszczone kopalnie generują się na mesach
+
* Od teraz opuszczone kopalnie generują się na mesach.
* Wioski generują się ze ścieżkami
+
* Wioski generują się ze ścieżkami.
* Wioski generowane nad wodą mogą posiadać mosty
+
* Wioski generowane nad wodą mogą posiadać mosty.
* Zmieniono zawartość skrzyń
+
* Zmieniono zawartość skrzyń.
* Zmieniono animację zasypiania
+
* Zmieniono animację zasypiania.
* Endermani spawnują się w Netherze
+
* Endermani odradzają się w Netherze.
* Złoża złota generują się w mesach na wysokości od 32 do 79
+
* Złoża złota generują się w mesach na wysokościach od 32 do 79.
* Jedzenie wpływa na poprawę zdrowia
+
* Jedzenie wpływa na poprawę zdrowia.
* Na wioskowych uprawach mogą pojawiać się buraki
+
* Na wioskowych uprawach mogą znajdować się buraki.
* Na łąkach mogą spawnować się drzewa
+
* Na łąkach mogą występować drzewa.
* Zmiana nazwy "barwionej gliny" na "utwardzona glina" z określeniem koloru
+
* Zmiana nazwy "barwiona glina" na "utwardzona glina" z określeniem koloru.
* Wielkie Grzyby mogą teraz urosnąć dwa razy wyższe niż dotychczas
+
* Wielkie grzyby mogą teraz urosnąć dwa razy wyższe niż dotychczas.
   
 
|-
 
|-
Linia 606: Linia 607:
 
|{{Anchor|xbox-TU42|xbone-CU32|ps-1.35|ps3-1.35|ps4-1.35|psv-1.35|TU42|CU32|1.35|wii-Patch 12|Patch 12}}
 
|{{Anchor|xbox-TU42|xbone-CU32|ps-1.35|ps3-1.35|ps4-1.35|psv-1.35|TU42|CU32|1.35|wii-Patch 12|Patch 12}}
 
; Zmiany
 
; Zmiany
* Usunięto funkcję "vote to kick" w mini grach. Host może wyrzucić graczy tylko w lobby
+
* Usunięto funkcję "vote to kick" w mini-grach. Host może wyrzucić graczy tylko w lobby.
   
 
; Poprawki
 
; Poprawki
* Wyłączono małe, pływające i dziwnie ukształtowane skiny w publicznych grach "Tumble"
+
* Wyłączono małe, pływające i dziwnie ukształtowane skórki w publicznych grach "Tumble".
* Muzyka z mini gry "Tumble" grała w trakcie gry "Battle"
+
* Muzyka z mini gry "Tumble" grała w trakcie gry "Battle".
* Poprawiono błąd powodujący, że ostatni umierający gracz utykał w trakcie respawnu
+
* Poprawiono błąd powodujący, że ostatni umierający gracz utykał w trakcie odradzania się.
* Gracz mógł zdobyć osiągnięcie "Hunger Pain" przez zabijanie samego siebie z głodu
+
* Gracz mógł zdobyć osiągnięcie "Hunger Pain" przez zabijanie samego siebie z głodu.
* Poprawiono crash przy wyjściu zwycięzcy z gry
+
* Poprawiono crash przy wyjściu zwycięzcy z gry.
* Mineconowe i urodzinowe paczki skinów nie pokazywały się w menu wyboru skinów u graczy z wersją Blu-ray konsoli PlayStation 3
+
* Mineconowe i urodzinowe paczki skórek nie pokazywały się w menu wyboru skórek u graczy z wersją Blu-ray konsoli PlayStation 3.
   
 
|-
 
|-
Linia 632: Linia 633:
 
|{{Anchor|xbox-TU41|xbone-CU30|ps-1.33|ps3-1.33|ps4-1.33|psv-1.33|TU41|CU30|1.33|wii-Patch 11|Patch 11}}
 
|{{Anchor|xbox-TU41|xbone-CU30|ps-1.33|ps3-1.33|ps4-1.33|psv-1.33|TU41|CU30|1.33|wii-Patch 11|Patch 11}}
 
; Dodatki
 
; Dodatki
* Dodano mini grę: "Tumble"
+
* Dodano mini grę: "Tumble".
* Dodano "Battle Map pack 3"
+
* Dodano "Battle Map pack 3".
* Dodano 6 nowych osiągnięć do mini gry "Battle"
+
* Dodano 6 nowych osiągnięć do mini gry "Battle".
* Ponownie uruchomiono poprzednie paczki skinów "Birthday" i "Minecon", dla osób które je miały
+
* Ponownie uruchomiono poprzednie paczki skórek "Birthday" i "Minecon" dla osób, które je miały.
* Dodano opcję "zagłosuj, aby wyrzucić" ("vote to kick") do mini gier. Jeżeli w publicznej grze jest więcej niż trzech graczy, gracz może zostać wyrzucony, jeżeli otrzyma trzy głosy. Liczba ta zmienia się w zależności od ilości graczy.
+
* Dodano opcję "zagłosuj, aby wyrzucić" ("vote to kick") do mini-gier. Jeżeli w publicznej grze jest więcej niż trzech graczy, gracz może zostać wyrzucony, jeżeli otrzyma trzy głosy. Liczba ta zmienia się w zależności od ilości graczy.
   
 
; Poprawki
 
; Poprawki
* Zmieniono logikę ponownego napełniania się skrzyń, aby utrudnić dostęp do rzeczy dla osób stojących przy skrzyniach w "Battle Mini Game"
+
* Zmieniono logikę ponownego napełniania się skrzyń, aby utrudnić dostęp do rzeczy dla osób stojących przy skrzyniach w "Battle Mini Game".
* Lekko zmieniono balans przedmiotów w skrzyniach w "Battle Mini Game"
+
* Lekko zmieniono balans przedmiotów w skrzyniach w "Battle Mini Game".
* Poprawiono kilka błędów na mapach w "Battle Mini Game"
+
* Poprawiono kilka błędów na mapach w "Battle Mini Game".
   
 
|-
 
|-
Linia 650: Linia 651:
 
|{{Anchor|xbox-TU39|xbone-CU27|ps-1.31|ps3-1.31|ps4-1.31|psv-1.31|TU39|CU27|1.31|wii-Patch 10|Patch 10}}
 
|{{Anchor|xbox-TU39|xbone-CU27|ps-1.31|ps3-1.31|ps4-1.31|psv-1.31|TU39|CU27|1.31|wii-Patch 10|Patch 10}}
 
; Dodatki
 
; Dodatki
* Dodano drugą paczkę map walki
+
* Dodano drugą paczkę map walki.
* Dodano paczkę skinów "Redstone Specialists"
+
* Dodano paczkę skórek "Redstone Specialists".
 
; Poprawki
 
; Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 684: Linia 685:
 
! Patch 7<br /><br />21 czerwca 2016
 
! Patch 7<br /><br />21 czerwca 2016
 
|{{Anchor|xbox-TU36|xbone-CU25|ps-1.28|ps3-1.28|ps4-1.28|psv-1.28|TU36|CU25|1.28|wii-Patch 7|Patch 7}}
 
|{{Anchor|xbox-TU36|xbone-CU25|ps-1.28|ps3-1.28|ps4-1.28|psv-1.28|TU36|CU25|1.28|wii-Patch 7|Patch 7}}
* Dodano mini-grę: "Battle"
+
* Dodano mini-grę: "Battle".
* Zaktualizowano menu wyboru skinów
+
* Zaktualizowano menu wyboru skórek.
* Dodano opcję "Bezpiecznego sprintowania" do ustawień kontroli
+
* Dodano opcję "Bezpiecznego sprintowania" do ustawień kontroli.
* Włączono paczki map: "Battle Map Pack 1" i "Battle Map Pack Season Pass"
+
* Włączono paczki map: "Battle Map Pack 1" i "Battle Map Pack Season Pass".
* Dodano opcję rozprowadzania przedmiotów w ekwipunku
+
* Dodano opcję rozprowadzania przedmiotów w ekwipunku.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 703: Linia 704:
 
! Patch 5<br /><br />18 maja 2016
 
! Patch 5<br /><br />18 maja 2016
 
|{{Anchor|wii-Patch 5|Patch 5}}
 
|{{Anchor|wii-Patch 5|Patch 5}}
* Dodano paczkę mash-up: "Super Mario"
+
* Dodano paczkę mash-up: "Super Mario".
 
|-
 
|-
 
! TU35<br /><br />19 kwietnia 2016
 
! TU35<br /><br />19 kwietnia 2016
Linia 718: Linia 719:
 
! Patch 4<br /><br />6 kwietnia 2016
 
! Patch 4<br /><br />6 kwietnia 2016
 
|{{Anchor|xbox-TU34|xbone-CU22|ps-1.25|ps3-1.25|ps4-1.25|psv-1.25|TU34|CU22|1.25|wii-Patch 4|Patch 4}}
 
|{{Anchor|xbox-TU34|xbone-CU22|ps-1.25|ps3-1.25|ps4-1.25|psv-1.25|TU34|CU22|1.25|wii-Patch 4|Patch 4}}
* Dodano paczkę skinów: "Story Mode"
+
* Dodano paczkę skórek: "Story Mode".
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano 6 osiągnięć
+
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano 6 osiągnięć.
 
* [[Plik:WiiU Symbol.svg|40px|link=Console Edition]] Dodano [[osiągnięcia]]
 
* [[Plik:WiiU Symbol.svg|40px|link=Console Edition]] Dodano [[osiągnięcia]]
 
* Dodano opcję "Minecart Sounds" do opcji dźwięków
 
* Dodano opcję "Minecart Sounds" do opcji dźwięków
* Dodano bloki wielkich grzybów do ekwipunku w trybie kreatywnym i menu świata super-płaskiego
+
* Dodano bloki wielkich grzybów do ekwipunku w trybie kreatywnym i menu świata super-płaskiego.
* Ulepszono kontrolę sprintu
+
* Ulepszono kontrolę sprintu.
 
; Poprawki
 
; Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 732: Linia 733:
 
! rowspan=3 | Patch 3<br /><br />26 lutego 2016
 
! rowspan=3 | Patch 3<br /><br />26 lutego 2016
 
|{{Anchor|xbox-TU33|xbone-CU21|ps-1.24|ps3-1.24|ps4-1.24|psv-1.24|TU33|CU21|1.24|wii-Patch 3|Patch 3}}
 
|{{Anchor|xbox-TU33|xbone-CU21|ps-1.24|ps3-1.24|ps4-1.24|psv-1.24|TU33|CU21|1.24|wii-Patch 3|Patch 3}}
* Dodano paczkę skinów: "Biome Settlers Skin Pack 1"
+
* Dodano paczkę skórek: "Biome Settlers Skin Pack 1".
 
; Poprawki
 
; Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 748: Linia 749:
 
| {{Anchor|xbox-TU31|xbone-CU19|ps-1.22|ps3-1.22|ps4-1.22|psv-1.22|TU31|CU19|1.22}}
 
| {{Anchor|xbox-TU31|xbone-CU19|ps-1.22|ps3-1.22|ps4-1.22|psv-1.22|TU31|CU19|1.22}}
 
; Dodatki
 
; Dodatki
* '''Przedmioty'''
+
* '''Przedmioty''':
** [[Stojak na zbroję]]
+
** [[stojak na zbroję]],
** [[Surowy królik]]
+
** [[surowy królik]],
*** [[Pieczony królik|Pieczony]]
+
*** [[Pieczony królik|pieczony]],
** [[Gulasz z królika]]
+
** [[gulasz z królika]],
** [[Królicza noga]]
+
** [[królicza noga]],
** [[Królicza skóra]]
+
** [[królicza skóra]],
** [[Surowa baranina]]
+
** [[surowa baranina]],
*** [[Pieczona baranina|Pieczona]]
+
*** [[Pieczona baranina|pieczona]],
** [[Mikstury]]:
+
** [[mikstury]]:
*** Wysoki skok
+
*** wysoki skok,
*** Oddychanie
+
*** oddychanie;
** [[Surowy łosoś]]
+
** [[Surowy łosoś]],
*** [[Upieczony łosoś|Pieczony]]
+
*** [[Upieczony łosoś|pieczony]],
** [[Błazenek]]
+
** [[błazenek]],
** [[Rozdymka]]
+
** [[rozdymka]],
** [[Kwiaty]]:
+
** [[kwiaty]]:
*** Mak (zastąpił róże)
+
*** mak (zastąpił róże),
*** Niebieska orchidea
+
*** niebieska orchidea,
*** Czosnek
+
*** czosnek,
*** Houstonia błękitna
+
*** houstonia błękitna,
*** Tulipany
+
*** tulipany,
*** Margaretka
+
*** margaretka,
*** Słonecznik
+
*** słonecznik,
*** Bez
+
*** bez,
*** Krzak róży
+
*** krzak róży,
*** Piwonia
+
*** piwonia;
 
** [[Trawa|Trawy]]:
 
** [[Trawa|Trawy]]:
*** Podwójna wysoka trawa
+
*** podwójna wysoka trawa,
*** Wysoka paproć
+
*** wysoka paproć,
** [[Odłamek pryzmarynu]]
+
** [[odłamek pryzmarynu]],
** [[Kryształy pryzmarynu]]
+
** [[kryształy pryzmarynu]],
 
** Tryb [[kreatywny]]:
 
** Tryb [[kreatywny]]:
*** [[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]] królika, endermita i strażnika
+
*** [[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]] królika, endermita i strażnika.
* '''Bloki'''
+
* '''Bloki''':
** [[Ścieżka]]
+
** [[ścieżka]],
** [[Granit]]
+
** [[granit]],
** [[Andezyt]]
+
** [[andezyt]],
** [[Dioryt]]
+
** [[dioryt]],
** [[Pryzmaryn]]
+
** [[pryzmaryn]],
** [[Ciemny pryzmaryn]]
+
** [[ciemny pryzmaryn]],
** [[Cegły z pryzmarynu]]
+
** [[cegły z pryzmarynu]],
** [[Czerwony piasek]]
+
** [[czerwony piasek]],
** [[Czerwony piaskowiec]] i jego odmiany
+
** [[czerwony piaskowiec]] i jego odmiany,
** [[Latarnia morska]]
+
** [[latarnia morska]],
** [[Mokra gąbka]]
+
** [[mokra gąbka]],
** [[Blok szlamu]]
+
** [[blok szlamu]],
** [[Jałowa ziemia]]
+
** [[twarda ziemia]],
** [[Zbity lód]]
+
** [[zbity lód]],
** [[Sadzonka|Sadzonki]] akacji i ciemnego dębu
+
** [[Sadzonka|sadzonki]] akacji i ciemnego dębu.
* '''Moby'''
+
* '''Moby''':
** [[Endermite]]
+
** [[endermit]],
** [[Strażnik]]
+
** [[strażnik]],
*** [[Starszy strażnik|Starszy]]
+
*** [[prastrażnik]],
** [[Królik]]
+
** [[królik]],
** [[Kurzy jeździec]]
+
** [[kurzy jeździec]].
* '''Biomy'''
+
* '''Biomy''':
** Mesa
+
** mesa,
** Las
+
** las,
** Brzozowy las
+
** brzozowy las,
** Puszcza
+
** puszcza,
** Ekstremalne wzgórza +
+
** ekstremalne wzgórza +,
** Głęboki ocean
+
** głęboki ocean,
** Ośnieżona tajga
+
** ośnieżona tajga,
** Sawanna
+
** sawanna,
** 20 technicznych biomów
+
** 20 technicznych biomów.
* '''Struktury'''
+
* '''Struktury''':
** [[Podwodna świątynia]]
+
** [[podwodna świątynia]].
* '''Zaklęcia'''
+
* '''Zaklęcia''':
** Morska fortuna
+
** ''Morska fortuna'',
** Przynęta
+
** ''Przynęta'',
** Głębinowy wędrowiec
+
** ''Głębinowy wędrowiec''.
 
; Zmiany
 
; Zmiany
 
* '''Łowienie'''
 
* '''Łowienie'''
 
** Nowe cząsteczki: pęcherzyki
 
** Nowe cząsteczki: pęcherzyki
 
** Nowe przedmioty mogą być zdobyte przez łowienie:
 
** Nowe przedmioty mogą być zdobyte przez łowienie:
*** Skarby: zaklęte [[wędka|wędki]], zaklęte [[łuk]]i, [[zaklęta książka|zaklęte książki]], [[znacznik]]i, [[zaczep na linkę|zaczepy]], [[lilia|lilie]] i [[siodło|siodła]]
+
*** skarby: zaklęte [[wędka|wędki]], zaklęte [[łuk]]i, [[zaklęta książka|zaklęte książki]], [[znacznik]]i, [[zaczep na linkę|zaczepy]], [[lilia|lilie]] i [[siodło|siodła]];
*** Śmieci: uszkodzone [[wędka|wędki]], [[butelka z wodą|butelki z wodą]], [[zgniłe mięso]], [[nić|nici]], [[skóra]], [[miska|miski]], [[patyk]]i, [[kość|kości]], [[atrament]], uszkodzone [[zbroja|skórzane buty]]
+
*** śmieci: uszkodzone [[wędka|wędki]], [[butelka z wodą|butelki z wodą]], [[zgniłe mięso]], [[nić|nici]], [[skóra]], [[miska|miski]], [[patyk]]i, [[kość|kości]], [[atrament]], uszkodzone [[zbroja|skórzane buty]].
 
* '''Zaklinanie'''
 
* '''Zaklinanie'''
** Teraz potrzebuje [[lazuryt]]u i zostało zbalansowane
+
** Teraz potrzebuje [[lazuryt]]u i zostało zbalansowane.
** [[Zaklęta książka]] może uzyskać kilka zaklęć za jednym razem
+
** [[Zaklęta książka]] może uzyskać kilka zaklęć za jednym razem.
 
* '''Portal Netheru'''
 
* '''Portal Netheru'''
** Portal może mieć wymiary od 4×5 do 23×23
+
** Portal może mieć wymiary od 4 × 5 do 23 × 23.
** Jeżeli portal jest odpowiednio wielki to [[Duch]]y mogą podróżować nimi
+
** Jeżeli portal jest odpowiednio wielki, to [[ghast]]y mogą podróżować nimi.
** Będzie aktywowany przez dowolny blok ognia w ramie
+
** Będzie aktywowany przez dowolny blok ognia w ramie.
 
* '''Bloki'''
 
* '''Bloki'''
** [[Dozownik]] może postawić [[dynia|dynię]] lub [[czaszka|czaszkę]] czarnego szkieletu, aby zespawnować golemy lub [[Wither]]a
+
** [[Dozownik]] może postawić [[dynia|dynię]] lub [[czaszka|czaszkę]] czarnego szkieletu, aby przywołać golemy lub [[Wither]]a.
** Naprawianie przez [[kowadło]] zostało zbalansowane
+
** Naprawianie przez [[kowadło]] zostało zbalansowane.
** [[Bruk z mchem]], [[Kamienne cegły z mchem|zamszone kamienne cegły]] i [[rzeźbione kamienne cegły]] mogą być teraz zcraftowane
+
** [[Bruk z mchem]], [[Kamienne cegły z mchem|zamszone kamienne cegły]] i [[rzeźbione kamienne cegły]] mogą być teraz skonstruowane.
** [[Popękane kamienne cegły]] i [[gąbka|gąbki]] mogą być uzyskane przez przepalenie
+
** [[Popękane kamienne cegły]] i [[gąbka|gąbki]] mogą być uzyskane przez przepalenie.
** Gdy w [[piec]]u brakuje paliwa, przetapianie odbywa się 2 razy szybciej
+
** Gdy w [[piec]]u brakuje paliwa, przetapianie odbywa się 2 razy szybciej.
** Puste [[piec]]e akceptuje tylko paliwo i puste [[wiadro|wiadra]] w slocie na paliwo
+
** Puste [[piec]]e akceptują tylko paliwo i puste [[wiadro|wiadra]] w slocie na paliwo.
** [[Ramka]] generuje sygnał czerwonego kamienia, a przedmiot w niej może być obracamy w 8 kierunkach
+
** [[Ramka]] generuje sygnał redstone, a przedmiot w niej może być obracamy w 8 kierunkach.
** [[Komparator]] sprawdza obrót przedmiotu w ramce i wysyła odpowiedni sygnał
+
** [[Komparator]] sprawdza obrót przedmiotu w ramce i wysyła odpowiedni sygnał.
** [[Przycisk]]i mogą być teraz postawione na spodniej i na górnej stronie bloku
+
** [[Przycisk]]i mogą być teraz postawione na spodniej i na górnej stronie bloku.
** Byt jeżdżący w [[wagonik]]u zsiada z niego po przejechaniu przez zasilone [[tory aktywujące]]
+
** Byt jeżdżący w [[wagonik]]u zsiada z niego po przejechaniu przez zasilone [[tory aktywujące]].
** Napełniony [[kocioł]] gasi palące byty (traci przy tym 1 poziom wody)
+
** Napełniony [[kocioł]] gasi palące byty (traci przy tym 1 poziom wody).
** [[Wielkie grzyby|Wielki grzyb]] zebrany przez narzędzie z jedwabnym dotykiem upuszcza blok z teksturą grzyba na każdej stronie
+
** [[Wielkie grzyby|Wielki grzyb]] zebrany przez narzędzie z ''Jedwabnym dotykiem'' upuszcza blok z teksturą grzyba na każdej stronie.
** [[Gąbka]] może być zdobyta w [[Survival|przetrwaniu]] i usuwa wodę w promieniu 5 bloków, zmieniając się w mokrą gąbkę
+
** [[Gąbka]] może być zdobyta w [[Tryb przetrwania|przetrwaniu]] i usuwa wodę w promieniu 5 bloków, zmieniając się w mokrą gąbkę.
 
* '''Przedmioty'''
 
* '''Przedmioty'''
** Dodano dźwięki podpalania bloku prze [[krzesiwo]] i [[kula ognia|kulę ognia]]
+
** Dodano dźwięki podpalania bloku prze [[krzesiwo]] i [[kula ognia|kulę ognia]].
** [[Strzała|Strzały]] szybciej zwalniają w wodzie
+
** [[Strzała|Strzały]] szybciej zwalniają w wodzie.
** Podpalone strzały gaszą się w wodzie
+
** Podpalone strzały gaszą się w wodzie.
** Zaktualizowano dźwięki dla [[wagonik]]ów
+
** Zaktualizowano dźwięki dla [[wagonik]]ów.
 
* '''Moby'''
 
* '''Moby'''
 
** Wiele mobów umie pływać
 
** Wiele mobów umie pływać
Linia 859: Linia 860:
 
** Wzrost małych mobów może być przyśpieszony przez ich karmienie
 
** Wzrost małych mobów może być przyśpieszony przez ich karmienie
 
** Małe [[Zombie]] upuszczają teraz doświadczenie
 
** Małe [[Zombie]] upuszczają teraz doświadczenie
** Wybuch [[Creeper]]a może być teraz spowodowany przez podpalenie go
+
** Wybuch [[creeper]]a może być teraz spowodowany przez podpalenie go
** Dorosłe [[Zombie pigman]]y odpuszczają po czasie, ale nadal mogą atakować gracza, jeżeli nie ucieknie poza pewien obszar
+
** Dorosłe [[Zzombifikowany piglin|zombie pigman]]y odpuszczają po czasie, ale nadal mogą atakować gracza, jeżeli nie ucieknie poza pewien obszar.
** [[Wiedźma|Wiedźmy]] mogą teraz pić i upuszczać [[mikstura|mikstury]] oddychania pod wodą
+
** [[Wiedźma|Wiedźmy]] mogą teraz pić i upuszczać [[mikstura|mikstury]] oddychania pod wodą.
** [[Owca|Owce]] upuszczają [[baranina|baraninę]] po śmierci
+
** [[Owca|Owce]] upuszczają [[baranina|baraninę]] po śmierci.
** Zaktualizowano dźwięki dla [[krowa|krów]] i [[Grzybowa krowa|grzybowych krów]]
+
** Zaktualizowano dźwięki dla [[krowa|krów]] i [[Grzybowa krowa|grzybowych krów]].
 
** [[Osadnik|Osadnicy]]:
 
** [[Osadnik|Osadnicy]]:
*** Mają dodatkowe profesje
+
*** mają dodatkowe profesje,
*** Uprawiają plony jeżeli są farmerami
+
*** uprawiają plony, jeżeli są rolnikami,
*** Mogą się rozmnażać
+
*** mogą się rozmnażać,
*** Zmieniają się w [[Wiedźma|wiedźmy]] gdy zostaną trafieni przez piorun
+
*** zmieniają się w [[Wiedźma|wiedźmy]], gdy zostaną trafieni przez piorun.
 
* '''Generowanie'''
 
* '''Generowanie'''
** [[Arbuz]]y mogą być znalezione w dżunglowym biomie (tak jak dynie)
+
** [[Arbuz]]y mogą być znalezione w dżunglowym biomie (tak jak dynie).
** Na bagnach generują się niebieskie orchidee
+
** Na bagnach generują się niebieskie orchidee.
** Wybrzeże bagien pokryte jest rozłożonymi blokami [[ziemia|ziemi]] i [[lilia]]mi między nimi
+
** Wybrzeże bagien pokryte jest rozłożonymi blokami [[ziemia|ziemi]] i [[lilia]]mi między nimi.
** Na równinach generują się houstonie błękitne, margaretki, tulipany i podwójna wysoka trawa
+
** Na równinach generują się houstonie błękitne, margaretki, tulipany i podwójna wysoka trawa.
** Ekstremalne góry są pokryte żwirem i śniegiem w wyższych partiach, mają płaskie doliny przy poziomie morza i są nieco wyższe
+
** Ekstremalne góry są pokryte żwirem i śniegiem w wyższych partiach, mają płaskie doliny przy poziomie morza i są nieco wyższe.
** Dno oceanu jest pokryte [[żwir]]em
+
** Dno oceanu jest pokryte [[żwir]]em.
** [[Piramida|Piramidy]] zawierają [[utwardzona glina|utwardzoną glinę]] zamiast [[wełna|wełny]]
+
** [[Piramida|Piramidy]] zawierają [[Terakota|utwardzoną glinę]] zamiast [[wełna|wełny]].
 
* Utworzono nowy świat poradnikowy
 
* Utworzono nowy świat poradnikowy
 
; Poprawki
 
; Poprawki
* Poprawiono możliwość dodawania nowych warstw powyżej maksymalnej wysokości w super płaskim typie świata
+
* Poprawiono możliwość dodawania nowych warstw powyżej maksymalnej wysokości w super płaskim typie świata.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 895: Linia 896:
 
|{{Anchor|xbox-TU30|xbone-CU18|ps-1.21|ps3-1.21|ps4-1.21|psv-1.21|TU30|CU18|1.21|wii-Patch 1|Patch 1}}
 
|{{Anchor|xbox-TU30|xbone-CU18|ps-1.21|ps3-1.21|ps4-1.21|psv-1.21|TU30|CU18|1.21|wii-Patch 1|Patch 1}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano kolorowe światło dla mash-up paczki: ''Halloween 2015''
+
* Dodano kolorowe światło dla mash-up paczki: ''Halloween 2015''.
* Dodano demo paczki mash-up: ''Halloween''
+
* Dodano demo paczki mash-up: ''Halloween''.
* Dodano demo paczki skinów: ''Star Wars''
+
* Dodano demo paczki skinów: ''Star Wars''.
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] Dodano 8 skinów do paczki mash-up: "Halo"
+
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] Dodano 8 skórek do paczki mash-up: "Halo".
 
;Poprawki
 
;Poprawki
* Naprawiono mały wyciek pamięci przy znakach
+
* Naprawiono mały wyciek pamięci przy znakach.
 
|}
 
|}
   
Linia 917: Linia 918:
 
! 1.20<br /><br />23 września 2015
 
! 1.20<br /><br />23 września 2015
 
|{{Anchor|xbox-TU29|xbone-CU17|ps-1.20|ps3-1.20|ps4-1.20|psv-1.20|TU29|CU17|1.20}}
 
|{{Anchor|xbox-TU29|xbone-CU17|ps-1.20|ps3-1.20|ps4-1.20|psv-1.20|TU29|CU17|1.20}}
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano paczkę demo skinów: "Doctor Who"
+
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano paczkę demo skórek: "Doctor Who".
* [[Plik:PS3.svg|35px]] Dodano nowe trofea
+
* [[Plik:PS3.svg|35px]] Dodano nowe trofea.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 927: Linia 928:
 
|{{Anchor|xbox-TU28|xbone-CU16|ps-1.19|ps3-1.19|ps4-1.19|psv-1.19|TU28|CU16|1.19}}
 
|{{Anchor|xbox-TU28|xbone-CU16|ps-1.19|ps3-1.19|ps4-1.19|psv-1.19|TU28|CU16|1.19}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano dema paczek skinów: "Star Wars Classic" i "Star Wars Rebels"
+
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano dema paczek skórek: "Star Wars Classic" i "Star Wars Rebels".
 
*'''Bloki i przedmioty'''
 
*'''Bloki i przedmioty'''
 
** Aktualizacja tekstury [[gąbka|gąbki]] do tej z edycji komputerowej
 
** Aktualizacja tekstury [[gąbka|gąbki]] do tej z edycji komputerowej
Linia 941: Linia 942:
 
** Dodano paczkę demo: "Greek Mythology Mash-up pack"
 
** Dodano paczkę demo: "Greek Mythology Mash-up pack"
 
*'''Bloki i przedmioty'''
 
*'''Bloki i przedmioty'''
** Tryb kreatywny: Akacjowe i ciemnego dębu drewno, [[deski]], [[płot|płoty]], [[furtka|furtki]], [[drzwi]], [[półblok|półbloki]] i [[schody]]
+
** Tryb kreatywny: akacjowe i ciemnego dębu drewno, [[deski]], [[płot|płoty]], [[furtka|furtki]], [[drzwi]], [[półblok|półbloki]] i [[schody]]
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 957: Linia 958:
 
* '''Główne'''
 
* '''Główne'''
 
** Dodano paczkę demo: "The LittleBigPlanet™"
 
** Dodano paczkę demo: "The LittleBigPlanet™"
* '''Bloki i przedmioty'''
+
* '''Bloki i przedmioty''':
** [[Klapa|Żelazna klapa]]
+
** [[Klapa|żelazna klapa]],
** [[Detektor światła dziennego|Odwrócony detektor światła dziennego]]
+
** [[Detektor światła dziennego|odwrócony detektor światła dziennego]],
** [[Książka z piórem]]
+
** [[książka z piórem]],
** [[Barwione szkło]] i [[barwiona szyba]]
+
** [[barwione szkło]] i [[barwiona szyba]].
 
* '''Opcje'''
 
* '''Opcje'''
** Dodano dostosowane superpłaskie światy
+
** dodano dostosowane superpłaskie światy;
** Możliwość zmiany niektórych opcji gry bezpośrednio podczas rozgrywki: możliwość zmiany trybu gry, poziomu trudności, pory dnia, miejsca spawnu gracza, możliwość wyłączenia/włączenia odgłosów jaskiń, ustawienia pogody
+
** możliwość zmiany niektórych opcji gry bezpośrednio podczas rozgrywki: możliwość zmiany trybu gry, poziomu trudności, pory dnia, miejsca odradzania gracza, możliwość wyłączenia/włączenia odgłosów jaskiń, ustawienia pogody;
** Dodano opcję klasycznego wytwarzania
+
** dodano opcję klasycznego wytwarzania.
 
;Zmiany
 
;Zmiany
* '''Główne'''
+
* '''Główne''':
** Podział interfejsu Wczytaj/Dołącz na Stwórz/Wczytaj/Dołącz
+
** podział interfejsu Wczytaj/Dołącz na Stwórz/Wczytaj/Dołącz.
* '''Bloki i przedmioty'''
+
* '''Bloki i przedmioty''':
** Róże używają tekstury maków
+
** róże używają tekstury maków;
** Szybkie zakładanie zbroi
+
** szybkie zakładanie zbroi;
** Receptura wytwarzania drzwi pozwala na uzyskanie 3 sztuk tego przedmiotu
+
** receptura wytwarzania drzwi pozwala na uzyskanie 3 sztuk tego przedmiotu;
** Receptura wytwarzania płotów wymaga 4 desek i 2 patyków
+
** receptura wytwarzania płotów wymaga 4 desek i 2 patyków;
**Promień magicznej latarni zmienia swój kolor kiedy przechodzi przez barwione szkło lub barwione szyby
+
** promień magicznej latarni zmienia swój kolor, kiedy przechodzi przez barwione szkło lub barwione szyby.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 983: Linia 984:
 
|{{Anchor|xbone-CU13|CU14}}
 
|{{Anchor|xbone-CU13|CU14}}
 
;Poprawki
 
;Poprawki
* Poprawiono błąd powodujący latające zwierzęta w grze offline przy split-screen
+
* Poprawiono błąd powodujący latające zwierzęta w grze offline przy podzielonym ekranie.
* Poprawiono wycieki pamięci przy długiej grze
+
* Poprawiono wycieki pamięci przy długiej grze.
* Poprawiono tonące przedmioty na ziemi
+
* Poprawiono tonące przedmioty na ziemi.
* Poprawiono błędy związane z eksplozją TNT
+
* Poprawiono błędy związane z eksplozją TNT.
* Poprawiono kolizję wysokości dzieci osadników
+
* Poprawiono kolizję wysokości dzieci osadników.
* Poprawiono kilka błędów z dołączeniem graczy do gry multiplayer
+
* Poprawiono kilka błędów z dołączeniem graczy do gry wieloosobowej.
 
|-
 
|-
 
! TU24<br /><br />29 kwietnia 2015
 
! TU24<br /><br />29 kwietnia 2015
Linia 995: Linia 996:
 
|{{Anchor|xbox-TU24|xbone-CU12|ps-1.16|ps3-1.16|ps4-1.16|psv-1.16|TU24|CU12|1.16}}
 
|{{Anchor|xbox-TU24|xbone-CU12|ps-1.16|ps3-1.16|ps4-1.16|psv-1.16|TU24|CU12|1.16}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano skin Alex i jej kilka wariantów
+
* Dodano skórkę Alex i jej kilka wariantów.
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] dodano nowe osiągnięcia i muzykę
+
* [[Plik:Xbox 360 symbol.svg|22px]] Dodano nowe osiągnięcia i muzykę.
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano paczkę demo skinów: "The Simpsons"
+
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano paczkę demo skórek: "The Simpsons".
 
;Zmiany
 
;Zmiany
* [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Zmieniono muzykę graną w trybie [[kreatywny]]m i w menu głównym w celu dopasowania do wersji Java
+
* [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Zmieniono muzykę graną w [[Tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] i w menu głównym w celu dopasowania do edycji Java.
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Krzewy mogą być sadzone w [[doniczka]]ch
+
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Krzewy mogą być sadzone w [[doniczka]]ch.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
* [[Plik:PS3.svg|35px]] Poprawiono zatrzymywanie działania paczki tekstur "Steampunk"
+
* [[Plik:PS3.svg|35px]] Poprawiono zatrzymywanie działania paczki tekstur "Steampunk".
 
|-
 
|-
 
! TU23<br /><br />25 marca 2015
 
! TU23<br /><br />25 marca 2015
Linia 1009: Linia 1010:
 
|{{Anchor|xbox-TU23|xbone-CU11|ps-1.15|ps3-1.15|ps4-1.15|psv-1.15|TU23|CU11|1.15}}
 
|{{Anchor|xbox-TU23|xbone-CU11|ps-1.15|ps3-1.15|ps4-1.15|psv-1.15|TU23|CU11|1.15}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki "Pattern texture pack"
+
* [[Plik:Xbox One logo.svg|22px]] [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki "Pattern texture pack".
 
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki "Mass Effect mash-up pack"
 
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki "Mass Effect mash-up pack"
 
;Ulepszenia
 
;Ulepszenia
 
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]]
 
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]]
** Dodano [[płyta muzyczna|płytę muzyczną]] "Gdzie teraz jesteśmy" do trybu przetrwania
+
** Dodano [[płyta muzyczna|płytę muzyczną]] "Where are we now" do trybu przetrwania.
** Zaktualizowano teksturę [[blok lazurytu|bloku lazurytu]]
+
** Zaktualizowano teksturę [[blok lazurytu|bloku lazurytu]].
** Dodano szybki ruch w ekwipunku konia
+
** Dodano szybki ruch w ekwipunku konia.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1023: Linia 1024:
 
|{{Anchor|xbox-TU22|xbone-CU10|TU22|CU10}}
 
|{{Anchor|xbox-TU22|xbone-CU10|TU22|CU10}}
 
;Ulepszenia
 
;Ulepszenia
* Dodano [[płyta muzyczna|płytę muzyczną]] "Gdzie teraz jesteśmy" do trybu przetrwania
+
* Dodano [[płyta muzyczna|płytę muzyczną]] "Where are we now" do trybu przetrwania.
* Zaktualizowano teksturę [[blok lazurytu|bloku lazurytu]]
+
* Zaktualizowano teksturę [[blok lazurytu|bloku lazurytu]].
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1033: Linia 1034:
 
|{{Anchor|xbox-TU21|xbone-CU9|ps-1.14|ps3-1.14|ps4-1.14|psv-1.14|TU21|CU9|1.14}}
 
|{{Anchor|xbox-TU21|xbone-CU9|ps-1.14|ps3-1.14|ps4-1.14|psv-1.14|TU21|CU9|1.14}}
 
;Ulepszenia
 
;Ulepszenia
* Zwiększono limit wagoników
+
* Zwiększono limit wagoników.
* Receptura mapy tworzy teraz [[pusta mapa|pustą mapę]]
+
* Receptura mapy tworzy teraz [[pusta mapa|pustą mapę]].
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1050: Linia 1051:
 
|{{Anchor|xbox-TU19|xbone-CU7|ps-1.12|ps3-1.12|ps4-1.12|psv-1.12|TU19|CU7|1.12}}
 
|{{Anchor|xbox-TU19|xbone-CU7|ps-1.12|ps3-1.12|ps4-1.12|psv-1.12|TU19|CU7|1.12}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* '''Bloki'''
+
* '''Bloki''':
** [[Utwardzona glina]]
+
** [[Terakota|utwardzona glina]],
** [[Barwiona glina]]
+
** [[Terakota|barwiona glina]],
** [[Blok węgla]]
+
** [[blok węgla]],
** [[Snop siana]]
+
** [[snop siana]],
** [[Tory aktywujące]]
+
** [[tory aktywujące]],
** [[Blok czerwonego kamienia]]
+
** [[blok redstone]],
** [[Detektor światła dziennego]]
+
** [[detektor światła dziennego]],
** [[Podajnik]]
+
** [[podajnik]],
** [[Lej]]
+
** [[lej]],
** [[Wagonik z lejem]]
+
** [[wagonik z lejem]],
** [[Wagonik z TNT]]
+
** [[wagonik z TNT]],
** [[Komparator]]
+
** [[komparator]],
** [[Ważona płyta naciskowa]]
+
** [[ważona płyta naciskowa]],
** [[Magiczna latarnia]]
+
** [[magiczna latarnia]],
** [[Skrzynia-pułapka]]
+
** [[skrzynia-pułapka]].
* '''Przedmioty'''
+
* '''Przedmioty''':
** [[Fajerwerk]]
+
** [[fajerwerk]],
** [[Gwiazdka pirotechniczna]]
+
** [[gwiazdka pirotechniczna]],
** [[Gwiazda Netheru]]
+
** [[gwiazda Netheru]],
** [[Smycz]]
+
** [[smycz]],
** [[Zbroja dla konia]]
+
** [[zbroja dla konia]],
** [[Znacznik]]
+
** [[znacznik]],
** [[Jajo przyzywające]]:
+
** [[Jajo przyzywające|jaja przyzywające]]:
*** [[Koń|Konia]]
+
*** [[Koń|konia]],
*** [[Osioł|Osła]]
+
*** [[Osioł|osła]],
*** [[Muł]]a
+
*** [[muł]]a.
* '''Moby'''
+
* '''Moby''':
 
** [[Wither]]
 
** [[Wither]]
** [[Mroczny szkielet]]
+
** [[mroczny szkielet]],
** [[Wiedźma]]
+
** [[wiedźma]],
** [[Nietoperz]]
+
** [[nietoperz]],
** [[Koń]]
+
** [[koń]],
*** [[Osioł]]
+
*** [[osioł]],
*** [[Muł]]
+
*** [[muł]].
 
* '''Gra'''
 
* '''Gra'''
 
** [[Adventure|Przygodowy tryb gry]]
 
** [[Adventure|Przygodowy tryb gry]]
** Dodano dużo nowych dźwięków
+
** Dodano dużo nowych dźwięków.
** [[Zombie]] i [[Szkielet]]y mogą mieć teraz różne zbroje i bronie
+
** [[Zombie]] i [[szkielet]]y mogą mieć teraz różne zbroje i bronie.
** Moby, przedmioty i pociski mogą przejść przez [[portal Netheru]]
+
** Moby, przedmioty i pociski mogą przejść przez [[portal Netheru]].
 
** Nazywanie [[mob]]ów
 
** Nazywanie [[mob]]ów
 
* '''Generowanie terenu'''
 
* '''Generowanie terenu'''
 
** [[Chatka wiedźmy]]
 
** [[Chatka wiedźmy]]
 
** [[Forteca Netheru]]
 
** [[Forteca Netheru]]
*** Generują się skrzynie
+
*** Generują się skrzynie.
** Zmieniono świat poradnikowy
+
** Zmieniono świat poradnikowy.
 
* '''GUI'''
 
* '''GUI'''
 
** Nowe interfejsy:
 
** Nowe interfejsy:
*** Magicznej latarni
+
*** magicznej latarni,
*** Konia
+
*** konia,
*** Leja
+
*** leja,
*** Fajerwerków
+
*** fajerwerków.
 
** Nowe wiadomości o śmierci
 
** Nowe wiadomości o śmierci
** Tylko Xbox One: Przełącznik języków
+
** Tylko Xbox One: przełącznik języków
 
* '''Opcje'''
 
* '''Opcje'''
 
** Cykl dnia i nocy
 
** Cykl dnia i nocy
Linia 1109: Linia 1110:
 
** Opcje mobów
 
** Opcje mobów
 
*** Regeneracji mobów
 
*** Regeneracji mobów
*** Dropów
+
*** Łupów
 
* '''Język'''
 
* '''Język'''
** Tylko Xbox One: Dodano grecki język
+
** Tylko Xbox One: dodano grecki język.
 
'''Ulepszenia'''
 
'''Ulepszenia'''
* '''Boki i przedmioty'''
+
* '''Bloki i przedmioty''':
** [[Przekaźnik]] może być zablokowany
+
** [[przekaźnik]] może być zablokowany;
** [[Mączka kostna]] nie powoduje wzrostu rośliny do całkowitej dojrzałości
+
** [[mączka kostna]] nie powoduje wzrostu rośliny do całkowitej dojrzałości;
** [[Dozownik]] może być obrócony w dowolnym kierunku
+
** [[dozownik]] może być obrócony w dowolnym kierunku;
** [[Złote jabłko]] dodaje absorpcję na kilka sekund
+
** [[złote jabłko]] dodaje absorpcję na kilka sekund.
* '''Gra'''
+
* '''Gra''':
** Im dłużej jesteś na jakimś terenie, tym groźniejsze moby się pojawiają
+
** im dłużej jesteś na jakimś terenie, tym groźniejsze moby się pojawiają.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
* Poprawiono 2 błędy, dzięki którym można było mieć nieskończoną ilość diamentów, szmaragdów, złota, żelaza i lapisu
+
* Poprawiono 2 błędy, dzięki którym można było mieć nieskończoną ilość diamentów, szmaragdów, złota, żelaza i lapzurytu.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 1128: Linia 1129:
 
|{{Anchor|xbone-CU6|ps-1.11|ps3-1.11|ps4-1.11|psv-1.11|CU6|1.11}}
 
|{{Anchor|xbone-CU6|ps-1.11|ps3-1.11|ps4-1.11|psv-1.11|CU6|1.11}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano wersję demo paczki mash-up: Festive
+
* Dodano wersję demo paczki mash-up: Festive.
 
* Tylko Xbox One i PlayStation 4
 
* Tylko Xbox One i PlayStation 4
** Dodano możliwość zwiększenia rozmiaru świata
+
** Dodano możliwość zwiększenia rozmiaru świata.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 1137: Linia 1138:
 
|{{Anchor|xbone-CU5|CU5}}
 
|{{Anchor|xbone-CU5|CU5}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano wersję demo paczki skinów Star Wars
+
* Dodano wersję demo paczki skórek Star Wars.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 1144: Linia 1145:
 
|{{Anchor|ps4-1.03|1.03}}
 
|{{Anchor|ps4-1.03|1.03}}
 
;Zmiany
 
;Zmiany
* Dodano wsparcie dla limitowanego czasu DLC
+
* Dodano wsparcie dla limitowanego czasu DLC.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 1151: Linia 1152:
 
|{{Anchor|xbone-CU4|ps-1.10|ps3-1.10|ps4-1.10|psv-1.10|CU4|1.10}}
 
|{{Anchor|xbone-CU4|ps-1.10|ps3-1.10|ps4-1.10|psv-1.10|CU4|1.10}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano demo paczki tekstur: ''Steampunk''
+
* Dodano demo paczki tekstur: ''Steampunk''.
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki mash-up: ''Skyrim''
+
* [[Plik:Playstation logo.svg|27px]] Dodano demo paczki mash-up: ''Skyrim''.
 
|-
 
|-
 
! -
 
! -
Linia 1173: Linia 1174:
 
|{{Anchor|psv-1.01|1.01}}
 
|{{Anchor|psv-1.01|1.01}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano język turecki
+
* Dodano język turecki.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1189: Linia 1190:
 
|{{Anchor|xbone-CU3|ps4-1.02|CU3|1.02}}
 
|{{Anchor|xbone-CU3|ps4-1.02|CU3|1.02}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano opcję kopiowania światów
+
* Dodano opcję kopiowania światów.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1198: Linia 1199:
 
|{{Anchor|ps3-1.08|1.08}}
 
|{{Anchor|ps3-1.08|1.08}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dwie nowe paczki tekstur
+
* Dwie nowe paczki tekstur.
* Nowa paczka skinów
+
* Nowa paczka skórek
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1208: Linia 1209:
 
|{{Anchor|ps3-1.07|1.07}}
 
|{{Anchor|ps3-1.07|1.07}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano transfer światów
+
* Dodano transfer światów.
 
* Nowa muzyka
 
* Nowa muzyka
 
;Poprawki
 
;Poprawki
Linia 1218: Linia 1219:
 
|{{Anchor|xbone-CU1|ps4-1.00|psv-1.00|CU1|1.00}}
 
|{{Anchor|xbone-CU1|ps4-1.00|psv-1.00|CU1|1.00}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano wsparcie dla Xbox One i PlayStation 4 i Vita
+
* Dodano wsparcie dla Xbox One i PlayStation 4 i Vita.
** Światy z poprzednich edycji, zapisane do chmur, mogą być przesłane do Xbox One, PlayStation 4 i PlayStation Vita
+
** Światy z poprzednich edycji, zapisane do chmur, mogą być przesłane do Xbox One, PlayStation 4 i PlayStation Vita.
** Światy są 36 razy większe
+
** Światy są 36 razy większe.
*** Powiększono z 864x864 do 5120x5120
+
*** Powiększono z 864×864 do 5120×5120.
 
** Większa odległość renderowania
 
** Większa odległość renderowania
 
*** 36 chunków, a 16 na Xbox One/PlayStation 3
 
*** 36 chunków, a 16 na Xbox One/PlayStation 3
Linia 1239: Linia 1240:
 
|{{Anchor|xbox-TU17|TU17}}
 
|{{Anchor|xbox-TU17|TU17}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano możliwość przeniesienia światów z Xbox 360 do Xbox One
+
* Dodano możliwość przeniesienia światów z Xbox 360 do Xbox One.
* Dodano możliwość przeniesienia światów z PlayStation 3 do PlayStation 4
+
* Dodano możliwość przeniesienia światów z PlayStation 3 do PlayStation 4.
* Zaktualizowano formatowanie [[chunk]]ów
+
* Zaktualizowano formatowanie [[chunk]]ów.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1496: Linia 1497:
 
| {{Anchor|xbox-TU9|TU9}}
 
| {{Anchor|xbox-TU9|TU9}}
 
;Zmiany
 
;Zmiany
* [[Kres]]
+
* [[End]]
** Świat nie jest nieskończony, ale ma limit bloków, podobnie jak [[Nether]]
+
** Świat nie jest nieskończony, ale ma limit bloków, podobnie jak [[Nether]].
** Słupy obsydianu układają się w spiralę krążącą wokół nieaktywnego portalu Kresu
+
** Słupy obsydianu układają się w spiralę krążącą wokół nieaktywnego portalu Endu.
** [[Smok Kresu]]
+
** [[Smok Endu]]
*** Smok "zionie" fioletowym dymem
+
*** Smok "zionie" fioletowym dymem.
** Bedrockowa rama portalu pojawia się przy wejściu do Kresu, ale portal aktywuje się gdy smok zostanie pokonany
+
** Macierzysta rama portalu pojawia się przy wejściu do Endu, ale portal aktywuje się, gdy smok zostanie pokonany.
 
** [[Kryształ Kresu|Kryształy Kresu]]
 
** [[Kryształ Kresu|Kryształy Kresu]]
*** Kryształy na dwóch najwyższych wieżach obsydianu są chronione przez [[Kraty]]
+
*** Kryształy na dwóch najwyższych wieżach obsydianu są chronione przez [[kraty]].
 
* [[Jajo przyzywające|Jajka przyzywające]]
 
* [[Jajo przyzywające|Jajka przyzywające]]
* Gdy gracz jest w Kresie, znak X na mapie pokazuje pozycję portalu kresu
+
* Gdy gracz jest w Endzie, znak X na mapie pokazuje pozycję portalu Endu.
* [[Owca|Owcom]] po zjedzeniu trawy może odrosnąć wełna
+
* [[Owca|Owcom]] po zjedzeniu trawy może odrosnąć wełna.
* Przywrócono plaże
+
* Przywrócono plaże.
* [[Miska|Miski]] stackują się teraz do 64
+
* [[Miska|Miski]] grupują się teraz do 64.
* Dodano nową muzykę do [[Kres]]u i [[Nether]]u
+
* Dodano nową muzykę do [[End]]u i [[Nether]]u.
* Budynek kowala we [[wioska|wiosce]] posiada skrzynię z przedmiotami
+
* Budynek kowala w [[wioska|wiosce]] posiada skrzynię z przedmiotami.
* Dodano gładkie przejście kolorów między biomami
+
* Dodano gładkie przejście kolorów między biomami.
* [[Furtka|Furtki]] mogą być teraz zamykane za pomocą redstona
+
* [[Furtka|Furtki]] mogą być teraz zamykane za pomocą redstone.
* Zmieniono [[Forteca Netheru|fortece netheru]] tak, aby pokoje z [[brodawka]]mi były bardziej prawdopodobne
+
* Zmieniono [[Forteca Netheru|fortece netheru]] tak, aby pokoje z [[brodawka]]mi były bardziej prawdopodobne.
* [[Brodawka|Brodawki]] mogą się pojawić gdziekolwiek w [[Nether]]ze na [[Piasek dusz|piasku dusz]]
+
* [[Brodawka|Brodawki]] mogą się pojawić gdziekolwiek w [[Nether]]ze, na [[Piasek dusz|piasku dusz]].
* Można sadzić brodawki w zwykłym świecie
+
* Można sadzić brodawki w zwykłym świecie.
 
* Umożliwiono blokowanie mieczem, gdy opcja możliwości budowy i niszczenia jest zablokowana w hoście
 
* Umożliwiono blokowanie mieczem, gdy opcja możliwości budowy i niszczenia jest zablokowana w hoście
 
* Świat poradnikowy
 
* Świat poradnikowy
** Przeniesiono 6 z 12 [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]] do świata poradnikowego
+
** Przeniesiono 6 z 12 [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]] do świata poradnikowego.
** Zmieniono świat, aby dodać możliwości dodane w wersjach gry
+
** Zmieniono świat, aby dodać możliwości dodane w wersjach gry.
* Uwagi o osiągnięciach nie wyświetlają się na ekranie ładowania się świata kreatywnego
+
* Uwagi o osiągnięciach nie wyświetlają się na ekranie ładowania się świata kreatywnego.
* Zredukowano głośność efektów dźwiękowych [[Ghast]]a
+
* Zredukowano głośność efektów dźwiękowych [[ghast]]a.
** Wzrosła odległość z jakiej można usłyszeć efekt strzelania kuli ognia
+
** Wzrosła odległość, z jakiej można usłyszeć efekt strzelania kuli ognia.
* Wzrosła odległość z jakiej słychać muzykę z [[szafa grająca|szafy grającej]]
+
* Wzrosła odległość, z jakiej słychać muzykę z [[szafa grająca|szafy grającej]].
 
* Ulepszenia
 
* Ulepszenia
 
** Ulepszona wydajność kodu światła
 
** Ulepszona wydajność kodu światła
 
** Szybsze ładowanie/zapisywanie świata
 
** Szybsze ładowanie/zapisywanie świata
* Zmieniono wyświetlanie sklepu Minecraft, aby na początku były wyświetlane najnowsze DLC
+
* Zmieniono wyświetlanie sklepu Minecraft, aby na początku były wyświetlane najnowsze DLC.
 
* Menu "Jak grać"
 
* Menu "Jak grać"
** [[Kres]]
+
** [[End]]
 
** Hodowla zwierząt
 
** Hodowla zwierząt
* Dodano opcje zmiany rozmiaru GUI na ekranach podzielonych i całych ekranach
+
* Dodano opcje zmiany rozmiaru GUI na ekranach podzielonych i całych ekranach.
* Dodano opcję zresetowania Netheru
+
* Dodano opcję zresetowania Netheru.
 
* Opcje
 
* Opcje
 
** Wyświetlanie/ukrywanie wiadomości o śmierci
 
** Wyświetlanie/ukrywanie wiadomości o śmierci
 
** Wyświetlanie/ukrywanie animującej postaci w interfejsie gracza
 
** Wyświetlanie/ukrywanie animującej postaci w interfejsie gracza
* [[Pnącze|Pnącza]] mogą być używane do wspinania lub schodzenia po nich
+
* [[Pnącze|Pnącza]] mogą być używane do wspinania lub schodzenia po nich.
 
* Przedmioty
 
* Przedmioty
 
** [[Ognista kula]]
 
** [[Ognista kula]]
 
** [[Netherowa cegła]]
 
** [[Netherowa cegła]]
*** Może być wytworzona poprzez przepalenie [[Netherrack]]u
+
*** Może być wytworzona poprzez przepalenie [[netherrack]]u.
*** 4 cegły tworzą blok
+
*** 4 cegły tworzą blok.
 
* Bloki
 
* Bloki
 
** Brzozowe i świerkowe [[deski]], [[sadzonka|sadzonki]], [[liście]], [[półblok]]i i [[schody]]
 
** Brzozowe i świerkowe [[deski]], [[sadzonka|sadzonki]], [[liście]], [[półblok]]i i [[schody]]
 
** [[Schody|Schody z piaskowca]]
 
** [[Schody|Schody z piaskowca]]
 
** [[Przycisk|Drewniany przycisk]]
 
** [[Przycisk|Drewniany przycisk]]
*** Nie może być aktywowany strzałem z łuku, tak jak na PC
+
*** Nie może być aktywowany strzałem z łuku, tak jak na PC.
 
** [[Ramka]]
 
** [[Ramka]]
** [[Półblok|Półblok z Netherowej Cegły]]
+
** [[Półblok|Półblok z netherowej cegły]]
 
* [[Dozownik]]i
 
* [[Dozownik]]i
** Za pomocą jajek spwnujących spawnują moby
+
** Za pomocą jajek przyzywających przywołują moby.
** Nie wylewają cieczy z wiader, gdy są zasilone czerwonym kamieniem
+
** Nie wylewają cieczy z wiader, gdy są zasilone redstone.
* Recepta tworzenia półbloków daje 6 półpłytek
+
* Recepta tworzenia półbloków daje 6 półpłytek.
* [[Wiadro|Wiadra]] stackują się do 16
+
* [[Wiadro|Wiadra]] grupują się do 16.
 
* [[Znak]]i
 
* [[Znak]]i
** Stackuja się do 16
+
** grupują się do 16,
** Receptura daje 3 sztuki
+
** receptura wytwarzania daje 3 sztuki.
* [[Przycisk|Kamienny przycisk]] potrzebuje do wytworzenia 1 blok [[kamień|kamienia]], a nie 2
+
* [[Przycisk|Kamienny przycisk]] potrzebuje do wytworzenia 1 bloku [[kamień|kamienia]], a nie 2.
* Zaktualizowano teksturę [[żwir]]u
+
* Zaktualizowano teksturę [[żwir]]u.
* [[Właz]]y mogą być położone na półblokach i schodach
+
* [[Właz]]y mogą być położone na półblokach i schodach.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1566: Linia 1567:
 
| {{Anchor|xbox-TU8|TU8}}
 
| {{Anchor|xbox-TU8|TU8}}
 
;Zmiany
 
;Zmiany
* [[Płomyk]]i upuszczają teraz 0-2 [[Płomienny proszek|płomiennych proszków]]
+
* [[Płomyk]]i upuszczają teraz 0–2 garści [[Płomienny proszek|płomiennego proszku]].
* Dodano niezgrabną miksturę do ekwipunku w trybie kreatywnym
+
* Dodano niezgrabną miksturę do ekwipunku w trybie kreatywnym.
* Zmieniono nazwę z ''zawartość do pobrania'' na ''Sklep Minecraft''
+
* Zmieniono nazwę z ''zawartość do pobrania'' na ''Sklep Minecraft''.
 
* Nowe ramki do przedmiotów awatarów w sklepie Minecraft
 
* Nowe ramki do przedmiotów awatarów w sklepie Minecraft
 
* Nowe dźwięki dla [[doświadczenie|doświadczenia]]
 
* Nowe dźwięki dla [[doświadczenie|doświadczenia]]
Linia 1577: Linia 1578:
 
| {{Anchor|xbox-TU7|TU7}}
 
| {{Anchor|xbox-TU7|TU7}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Nazwa przedmiotu pojawia się nad ekwipunkiem podręcznym podręcznym po najechaniu na niego
+
* Nazwa przedmiotu pojawia się nad ekwipunkiem podręcznym po najechaniu na niego.
* Dodano fazy księżyca
+
* Dodano fazy księżyca.
* W trybie kreatywnym agresywne moby nie atakują gracza, dopóki gracz nie zaatakuje ich
+
* W trybie kreatywnym agresywne moby nie atakują gracza, dopóki gracz nie zaatakuje ich.
 
* [[Mikstury]]
 
* [[Mikstury]]
 
* [[Zaklinanie]]
 
* [[Zaklinanie]]
** Można zakląć [[łuk]]i
+
** Można zakląć [[łuk]]i.
 
* [[Doświadczenie]]
 
* [[Doświadczenie]]
** Bazuje na nowym systemie zaklinania. Maksymalny poziom zaklinania to 30, a nie 50
+
** Bazuje na nowym systemie zaklinania; maksymalny poziom zaklinania to 30, a nie 50.
** Otrzymujesz doświadczenie za przepalanie i wydobywanie [[rudy|rud]] i za karmienie
+
** Otrzymuje się doświadczenie za przepalanie i wydobywanie [[Złoże rud|złóż rud]] i za karmienie.
 
* Karmienie zwierząt
 
* Karmienie zwierząt
** [[Kurczak]]i są karmione za pomocą [[nasiona|nasion]]
+
** [[Kurczak]]i są karmione za pomocą [[nasiona|nasion]].
 
* [[Biomy]]
 
* [[Biomy]]
** Dodano grzybową wyspę
+
** Dodano grzybową wyspę.
 
* Nowe [[moby]]
 
* Nowe [[moby]]
 
** [[Grzybowa krowa]]
 
** [[Grzybowa krowa]]
 
** [[Osadnik]]
 
** [[Osadnik]]
 
*** Tylko farmerzy
 
*** Tylko farmerzy
*** Nie mogą handlować, rozmnażać się i otwierać drzwi
+
*** Nie mogą handlować, rozmnażać się i otwierać drzwi.
 
** [[Płomyk]]
 
** [[Płomyk]]
 
** [[Bałwan]]
 
** [[Bałwan]]
Linia 1600: Linia 1601:
 
** Małe zwierzęta
 
** Małe zwierzęta
 
* Nowa struktura w [[Nether]]ze:
 
* Nowa struktura w [[Nether]]ze:
** [[Forteca Netheru]]
+
** [[forteca Netheru]].
* Nowe [[blok]]i
+
* Nowe [[blok]]i:
** [[Rama portalu Kresu]]
+
** [[rama portalu Endu]]
** [[Statyw alchemiczny]]
+
** [[statyw alchemiczny]]
** [[Stół do zaklęć]]
+
** [[stół do zaklęć]]
** [[Kocioł]]
+
** [[kocioł]]
** [[Lilia]]
+
** [[lilia]]
** [[Płot|Płot z netherowej cegły]]
+
** [[Płot|płot z netherowej cegły]]
 
** [[Schody|schody z netherowej cegły]]
 
** [[Schody|schody z netherowej cegły]]
** [[Uschnięty krzew]]
+
** [[uschnięty krzew]]
** [[Paproć]]
+
** [[paproć]]
** [[Brodawka]]
+
** [[brodawka]]
** [[Grzybnia]]
+
** [[grzybnia]]
** [[Kamień Kresu]]
+
** [[kamień Endu]]
* Nowe [[przedmioty]]
+
* Nowe [[przedmioty]]:
** [[Płomienna różdżka]]
+
** [[płomienna różdżka]],
** [[Łza ghasta]]
+
** [[łza ghasta]],
** [[Samorodek złota]]
+
** [[bryłka złota]],
** [[Szklana butelka]]
+
** [[szklana butelka]],
** [[Butelka z wodą]]
+
** [[butelka z wodą]],
** [[Oko pająka]]
+
** [[oko pająka]],
** [[Sfermentowane oko pająka]]
+
** [[sfermentowane oko pająka]],
** [[Oko Kresu]]
+
** [[oko Endera]],
** [[Błyszczący arbuz]]
+
** [[błyszczący arbuz]],
** [[Netherowa cegła]]
+
** [[netherowa cegła]],
** [[Płomienny proszek]]
+
** [[płomienny proszek]],
** [[Zaklęta butelka]]
+
** [[zaklęta butelka]],
** [[Magmowy krem]]
+
** [[magmowy krem]].
* [[Perła Kresu]] może być wyrzucona
+
* [[Enderperła]] może być wyrzucona.
 
* Nowy świat poradnikowy z nowym biomem
 
* Nowy świat poradnikowy z nowym biomem
 
** Nowe mini-poradniki dla nowych rzeczy
 
** Nowe mini-poradniki dla nowych rzeczy
** Zaktualizowano wyzwanie z muzycznymi dyskami
+
** Zaktualizowano wyzwanie z muzycznymi dyskami.
* Animacje dla skinów w paczkach skinów
+
* Animacje dla skinów w paczkach skórek
 
** Opcja wyłączenia animacji
 
** Opcja wyłączenia animacji
 
* Menu "Jak grać":
 
* Menu "Jak grać":
 
** Nowe sekcje:
 
** Nowe sekcje:
*** [[Alchemia]]
+
*** [[Alchemia]],
*** [[Zaklinanie]]
+
*** [[Zaklinanie]].
 
*** Karmienie
 
*** Karmienie
* Płoty teraz przyłączają się do sąsiadujących bloków
+
* Płoty teraz przyłączają się do sąsiadujących bloków.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1649: Linia 1650:
 
* Przełącznik do włączania/wyłączania mgły przy próżni
 
* Przełącznik do włączania/wyłączania mgły przy próżni
 
* Opcja do wyłączenia HUD i rąk gracza
 
* Opcja do wyłączenia HUD i rąk gracza
* [[Ciasto|Ciasta]] się teraz stackują
+
* [[Ciasto|Ciasta]] się teraz grupują.
* Dodano stronę ''Jak grać'' do opcji hosta i gracza
+
* Dodano stronę ''Jak grać'' do opcji hosta i gracza.
* Obszar kolizyjny [[płot]]u został zmniejszony do rozmiarów płotu
+
* Obszar kolizyjny [[płot]]u został zmniejszony do rozmiarów płotu.
* [[Złote jabłko]] używa teraz w recepturze [[sztabka złota|sztabek złota]], a nie [[samorodek złota|samorodków]]
+
* [[Złote jabłko]] używa teraz w recepturze [[sztabka złota|sztabek złota]], a nie [[Bryłka złota|samorodków]].
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1681: Linia 1682:
 
** [[Pieczony kurczak]]
 
** [[Pieczony kurczak]]
 
** [[Zgniłe mięso]]
 
** [[Zgniłe mięso]]
** [[Perła Kresu]]
+
** [[Enderperła]]
 
** 10 [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]]
 
** 10 [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]]
 
** [[Kolczuga|Zbroja z kolczugi]]
 
** [[Kolczuga|Zbroja z kolczugi]]
Linia 1688: Linia 1689:
 
** [[Rybik cukrowy]]
 
** [[Rybik cukrowy]]
 
** [[Pająk jaskiniowy]]
 
** [[Pająk jaskiniowy]]
** [[Creeper|Naładowany Creeper]]
+
** [[Creeper|Naładowany creeper]]
 
* '''Generowane struktury'''
 
* '''Generowane struktury'''
 
** [[Wioska|Wioski]]
 
** [[Wioska|Wioski]]
Linia 1700: Linia 1701:
 
** Ocean
 
** Ocean
 
* '''Rozgrywka'''
 
* '''Rozgrywka'''
** [[Kreatywny|Tryb kreatywny]]
+
** [[Kreatywny|Tryb kreatywny]]:
*** Dodano prosty poradnik dla trybu kreatywnego
+
*** dodano prosty poradnik dla trybu kreatywnego;
*** Dodano latanie i szybkie latanie do trybu kreatywnego
+
*** dodano latanie i szybkie latanie do trybu kreatywnego;
*** Wyłączono [[osiągnięcia]] i [[statystyki]] jeśli gracz gracz gra w trybie kreatywnym, lub jeśli świat był wcześniej zapisany w tym trybie
+
*** wyłączono [[osiągnięcia]] i [[statystyki]], jeśli gracz gracz gra w trybie kreatywnym, lub jeśli świat był wcześniej zapisany w tym trybie.
** [[Głód]] i [[Głód|pasek głodu]]
+
** [[Głód]] i pasek głodu
 
** Animacja jedzenia
 
** Animacja jedzenia
 
** [[Sprint]]
 
** [[Sprint]]
** Dodano wyświetlanie gracza, gdy biega lub lata
+
** Dodano wyświetlanie gracza, gdy biega lub lata.
** Dodano wiadomości o śmierci
+
** Dodano wiadomości o śmierci.
 
* '''Typy światów'''
 
* '''Typy światów'''
** Jeżeli włączony jest typ [[super płaski]] to [[Nether]] też jest płaski
+
** Jeżeli włączony jest typ [[super płaski]], to [[Nether]] też jest płaski.
 
* '''Inne'''
 
* '''Inne'''
** Dodano mgłę nad [[Skała macierzysta|skałą macierzystą]]
+
** Dodano mgłę nad [[Skała macierzysta|skałą macierzystą]].
** Dodano minutnik do auto-zapisu, aby go zatrzymać przed niespodzianką
+
** Dodano minutnik do auto-zapisu, aby go zatrzymać przed niespodzianką.
** Dodano opcją zmiany nazwy świata
+
** Dodano opcję zmiany nazwy świata.
** Dodano ikony na mapie w grze, aby przyporządkować każdemu graczowi kolor na mapie
+
** Dodano ikony na mapie w grze, aby przyporządkować każdemu graczowi kolor na mapie.
** Dodano ekran potwierdzenia, gdy gracz wychodzi ze świata nie zapisując go
+
** Dodano ekran potwierdzenia, gdy gracz wychodzi ze świata, nie zapisując go.
 
;Zmiany
 
;Zmiany
 
* '''Bloki i przedmioty'''
 
* '''Bloki i przedmioty'''
** Jedzenie się teraz stackuje (z wyjątkiem [[Potrawka grzybowa|zupy grzybowej]] i [[Ciasto|ciasta]]
+
** Jedzenie się teraz grupuje (z wyjątkiem [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]] i [[Ciasto|ciasta]]).
** Zmieniono dźwięk eksplozji [[TNT]]
+
** Zmieniono dźwięk eksplozji [[TNT]].
** Zmieniono animacje wymierzania i strzelania z [[łuk]]u
+
** Zmieniono animacje wymierzania i strzelania z [[łuk]]u.
** Dodano szybki ruch do [[dozownik]]a
+
** Dodano szybki ruch do [[dozownik]]a.
** Dodano szybkie przenoszenie [[zbroja|zbroi]] do [[ekwipunek|ekwipunku]]
+
** Dodano szybkie przenoszenie [[zbroja|zbroi]] do [[ekwipunek|ekwipunku]].
** Dodano ruch [[blokowanie|blokowania]] mieczem
+
** Dodano ruch [[blokowanie|blokowania]] mieczem.
** [[Nożyce]] mogą zebrać teraz [[wysoka trawa|wysoką trawę]] i [[pnącze|pnącza]]
+
** [[Nożyce]] mogą zebrać teraz [[wysoka trawa|wysoką trawę]] i [[pnącze|pnącza]].
** [[Skrzynia|Skrzynie]]
+
** [[Skrzynia|Skrzynie]]:
*** Dodano nowy model 3D
+
*** dodano nowy model 3-D;
*** Dodano animacje otwierania i zamykania
+
*** dodano animacje otwierania i zamykania.
** [[Płyta naciskowa]] może być położona na [[płot]]
+
** [[Płyta naciskowa]] może być położona na [[Płot|płocie]].
** Zmieniono wszystkie opisy jedzenie, aby pokazać ile zapełniają paska głodu
+
** Zmieniono wszystkie opisy jedzenia, aby pokazać, ile zapełniają paska głodu.
** [[Liście]] położone przez gracza już nie obumierają
+
** [[Liście]] położone przez gracza już nie obumierają.
** Szybki ruch w interfejsie pieca
+
** Szybki ruch w interfejsie pieca.
** [[Jabłko|Jabłka]] wypadają z liści
+
** [[Jabłko|Jabłka]] wypadają z liści.
** Melony i dynie rosną z łodyg szybciej i nie wymagają wokół nich pola uprawnego
+
** Arbuzy i dynie rosną z łodyg szybciej i nie wymagają wokół nich pola uprawnego.
** Pnącza nie rozprzestrzeniają się tak szybko
+
** Pnącza nie rozprzestrzeniają się tak szybko.
** Dowolne ułożenie składników zupy grzybowej przy tworzeniu jej
+
** Dowolne ułożenie składników zupy grzybowej przy tworzeniu jej.
 
* '''Moby'''
 
* '''Moby'''
** Pasywne moby nie uciekają gdy zostaną trafione
+
** Pasywne moby nie uciekają, gdy zostaną trafione.
** Pysk [[Świnia|świni]] wystaje jej z głowy
+
** Pysk [[Świnia|świni]] wystaje jej z głowy.
** [[Szkielet]]y trzymają teraz [[łuk]] pełnych rozmiarów
+
** [[Szkielet]]y trzymają teraz [[łuk]] pełnych rozmiarów.
** Zwierzęta teraz nie znikają
+
** Zwierzęta teraz nie znikają.
** [[Zombie]] upuszcza teraz [[zgniłe mięso]], zamiast [[pióro|piór]]
+
** [[Zombie]] upuszcza teraz [[zgniłe mięso]] zamiast [[pióro|piór]].
** Zaktualizowano kilka dźwięków mobów
+
** Zaktualizowano kilka dźwięków mobów.
 
* '''Środowisko'''
 
* '''Środowisko'''
** Chmury są teraz na samym szczycie świata, więc nie przechodzą teraz przez bloki
+
** Chmury są teraz na samym szczycie świata, więc nie przelatują teraz przez bloki.
** Prędkość poruszania się chmur jest zsynchronizowana z czasem w grze
+
** Prędkość poruszania się chmur jest zsynchronizowana z czasem w grze.
** Wprowadzono zachód i wschód słońca
+
** Wprowadzono zachód i wschód słońca.
** Dodano rogi deszczu (gdy patrzysz w górę w trakcie deszczu)
+
** Dodano rogi deszczu (gdy patrzy się w górę w trakcie deszczu).
** Usunięto [[próżnia|próżnię]], przez uniemożliwienie zniszczenia [[Skała macierzysta|skały macierzystej]]
+
** Usunięto [[próżnia|próżnię]], przez uniemożliwienie zniszczenia [[Skała macierzysta|skały macierzystej]].
** Usunięto kilka biomów
+
** Usunięto kilka biomów.
 
'''Świat poradnikowy'''
 
'''Świat poradnikowy'''
* Zmieniono świat, aby umożliwić dostęp do nowych części środowiska
+
* Zmieniono świat, aby umożliwić dostęp do nowych części środowiska.
 
* Dodano małe poradniki:
 
* Dodano małe poradniki:
** Bieganie
+
** Bieganie,
** Jedzenie
+
** Jedzenie.
 
* Dodano wyzwanie:
 
* Dodano wyzwanie:
** Polega ono na znalezieniu [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]]
+
** Polega ono na znalezieniu [[płyta muzyczna|płyt muzycznych]].
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1769: Linia 1770:
 
| {{Anchor|xbox-TU3|TU3}}
 
| {{Anchor|xbox-TU3|TU3}}
 
;Dodatki
 
;Dodatki
* Dodano [[Tłok]]i i [[Lepki tłok|lepkie tłoki]]
+
* Dodano [[tłok]]i i [[Lepki tłok|lepkie tłoki]].
* Dodano stackujące się [[Płot]]ki
+
* Dodano grupujące się [[płot]]ki.
* Dodano [[nożyce]]
+
* Dodano [[nożyce]].
** Wymagane do ostrzyżenia [[owca|owcy]] i do zebrania [[liście|liści]]
+
** Wymagane do ostrzyżenia [[owca|owcy]] i do zebrania [[liście|liści]].
* [[Krzesiwo]] lub [[Czerwony kamień]] jest wymagany do uruchomienia [[TNT]]
+
* [[Krzesiwo]] lub [[redstone]] jest wymagany do aktywowania [[TNT]].
* [[Czerwony kamień]] podłącza się teraz do [[przekaźnik]]a
+
* [[Redstone]] podłącza się teraz do [[przekaźnik]]a.
* Nowe tekstury
+
* Nowe tekstury:
** [[Bruk]]u
+
** [[bruk]]u,
** [[Cegła|cegły]]
+
** [[Cegła|cegły]],
** [[Pieczony schab|pieczonego schabu]]
+
** [[Pieczony schab|pieczonego schabu]],
** [[Dozownik]]a
+
** [[dozownik]]a,
** [[Blok żelaza|Bloku żelaza]]
+
** [[Blok żelaza|bloku żelaza]],
** [[Rudy|Rud minerałów]]
+
** [[Złoże rud|złóż]].
* Dodano wybór skina gracza
+
* Dodano wybór skórki gracza.
* Dodano ulepszenia światła, przeniesione z wersji [[Historia wersji/beta#1.8.1|Beta 1.8.1]]
+
* Dodano ulepszenia światła, przeniesione z wersji [[Historia wersji/beta#1.8.1|Beta 1.8.1]].
* Dodano opady [[deszcz]]u i [[śnieg]]u
+
* Dodano opady [[deszcz]]u i [[śnieg]]u.
* Dodano zapisywanie plików cache, aby przyspieszyć wyświetlanie się listy zapisów
+
* Dodano zapisywanie plików cache, aby przyspieszyć wyświetlanie się listy zapisów.
* Dodano listę banów
+
* Dodano listę banów.
* Dodano opcję do hosta gry [[multiplayer|wieloosobowej]], aby ograniczyć listę graczy do znajomych (bez znajomych znajomych)
+
* Dodano opcję do hosta [[Gra wieloosobowa|gry wieloosobowej]], aby ograniczyć listę graczy do znajomych (bez znajomych znajomych).
* Dodano wyświetlanie [[ziarno generatora|ziarna generatora]] na ekranie ładowania świata
+
* Dodano wyświetlanie [[ziarno generatora|ziarna generatora]] na ekranie ładowania świata.
* Zmieniono ustawienia wyświetlania podpowiedzi
+
* Zmieniono ustawienia wyświetlania podpowiedzi.
* Dodano trochę podpowiedzi i ciekawostek do ekranu ładowania świata
+
* Dodano trochę podpowiedzi i ciekawostek do ekranu ładowania świata.
 
;Świat poradnikowy
 
;Świat poradnikowy
* Dodano opcjonalny poradnik, dotyczący [[Czerwony kamień|czerwonego kamienia]] i [[tłok]]ów
+
* Dodano opcjonalny poradnik, dotyczący [[redstone]] i [[tłok]]ów.
* Dodano samo-budujący się most do zamku, używający tłoków
+
* Dodano samo-budujący się most do zamku, używający tłoków.
* Dodano trochę [[trzcina cukrowa|trzciny cukrowej]], [[kaktus]]ów i [[glina|gliny]] do świata
+
* Dodano trochę [[trzcina cukrowa|trzciny cukrowej]], [[kaktus]]ów i [[glina|gliny]] do świata.
* Dodano kilka innych rzeczy do odkrycia prze gracza
+
* Dodano kilka innych rzeczy do odkrycia przez gracza.
 
;Poprawki
 
;Poprawki
 
* Poprawki błędów
 
* Poprawki błędów
Linia 1822: Linia 1823:
 
* Używa nowych dźwięków z [[Historia wersji/Beta#1.8.1|dźwiękowej aktualizacji]].
 
* Używa nowych dźwięków z [[Historia wersji/Beta#1.8.1|dźwiękowej aktualizacji]].
 
* Jedna zmiana z [[Historia wersji#1.0|1.0.0]]:
 
* Jedna zmiana z [[Historia wersji#1.0|1.0.0]]:
** Widok z trzeciej osoby
+
** widok z trzeciej osoby.
 
* Dodano [[Podpowiedzi|tryb poradnikowy]].
 
* Dodano [[Podpowiedzi|tryb poradnikowy]].
* [[Multiplayer]]:
+
* [[Gra wieloosobowa]]:
 
** Do 4 graczy lokalnie (wymagany HDTV A/V, HDMI lub kabel komponentowy).
 
** Do 4 graczy lokalnie (wymagany HDTV A/V, HDMI lub kabel komponentowy).
 
** Do 8 graczy sieciowo.
 
** Do 8 graczy sieciowo.
* Uproszczony system [[Crafting|konstruowania]].
+
* Uproszczony system [[Wytwarzanie|konstruowania]].
 
* Nowy interfejs [[Ekwipunek|ekwipunku]].
 
* Nowy interfejs [[Ekwipunek|ekwipunku]].
 
* [[Szafa grająca]] odtwarza ponad 15 [[Płyta muzyczna|płyt muzycznych]].
 
* [[Szafa grająca]] odtwarza ponad 15 [[Płyta muzyczna|płyt muzycznych]].
 
|}
 
|}
   
 
{{Historia wersji nav}}
{{Minecraft}}
 
   
 
[[de:Versionen/Versionen (Konsole)]]
 
[[de:Versionen/Versionen (Konsole)]]

Aktualna wersja na dzień 17:23, 4 sty 2024

Bariera
Ta strona dotyczy edycji, która została oficjalnie wycofana.
Ta edycja nie jest już aktualizowana lub dostępna do pobrania , i została zastąpiona przez Bedrock Edition.


Najnowsza wersja gry to:

Informacje:

  • CU znaczy Content Update i jest używane w wersji na Xbox One;
  • TU znaczy Title Update i jest używane w wersji na Xbox 360;
  • Numer wersji jest używany dla PS4, PS3 oraz PS Vita;
  • Patch jest używany dla Nintendo Switch oraz Wii U.


Spis wersji

 [edytuj]
Xbox One logo Xbox 360 symbol PS4 PS3 PSVita WiiU Symbol Nintendo Switch

CU46
CU44
CU43
CU42
CU41
CU40
CU39
CU38
CU37
CU36
CU34
CU33
CU32
CU30
CU27
CU26
CU25
CU23
CU22
CU21
CU20
CU19
CU18
CU17
CU16
CU15
CU14
CU13
CU12
CU11
CU10
CU9
CU8
CU7
CU6
CU5
CU4
CU3
CU1

TU56
TU54
TU53
TU52
TU51
TU50
TU49
TU48
TU47
TU46
TU44
TU43
TU42
TU41
TU39
TU38
TU37
TU36
TU35
TU34
TU33
TU32
TU31
TU30
TU29
TU28
TU27
TU26
TU25
TU24
TU23
TU22
TU21
TU20
TU19
TU18
TU17
TU16
TU15
TU14
TU13
TU12
TU11
TU10
TU9
TU8
TU7
TU6
TU5
TU4
TU3
TU2
TU1

1.55
1.52
1.50
1.48
1.44
1.43
1.42
1.41
1.40
1.39
1.38
1.37
1.36
1.35
1.34
1.33
1.31
1.30
1.29
1.28
1.26
1.25
1.24
1.23
1.22
1.21
1.20
1.19
1.18
1.17
1.16
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.03
1.02
1.00

1.55
1.52
1.49
1.47
1.44
1.43
1.42
1.41
1.40
1.39
1.38
1.37
1.36
1.35
1.34
1.33
1.31
1.30
1.29
1.28
1.26
1.25
1.24
1.23
1.22
1.21
1.20
1.19
1.18
1.17
1.16
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.09
1.08
1.07
1.06
1.05
1.04
1.03
1.02
1.01
1.00

1.55
1.52
1.49
1.47
1.44
1.43
1.42
1.41
1.40
1.39
1.38
1.37
1.36
1.35
1.34
1.33
1.31
1.30
1.29
1.28
1.26
1.25
1.24
1.23
1.22
1.21
1.20
1.19
1.18
1.17
1.16
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.02
1.01
1.00

Patch 26
Patch 22
Patch 21
Patch 20
Patch 19
Patch 18
Patch 17
Patch 16
Patch 15
Patch 14
Patch 13
Patch 12
Patch 11
Patch 10
Patch 9
Patch 8
Patch 7
Patch 6
Patch 5
Patch 4
Patch 3
Patch 2
Patch 1

Patch 6
Patch 3

Historia wersji

Xbox 360 symbol , Xbox One logo , Playstation logo , WiiU Symbol , Nintendo Switch

Numer wersji i data wydania Zmiany
Xbox 360 symbol Xbox One logo Playstation logo WiiU Symbol Nintendo Switch
TU56

25 lipca 2017
CU46

25 lipca 2017
1.55

25 lipca 2017
Patch 26

25 lipca 2017
Patch 6

25 lipca 2017
Dodatki
  • Dodano nową trasę w Glide Mini Game - Canyon.
  • Dodano nową paczkę skórek.
  • Dodano terakotę i glazurowaną terakotę do Tumble Mini Game.
Zmiany
  • Poprawiono wydajność podczas restartu gry w Glide Mini Game
  • Totem nieśmiertelności teraz nadaje dodatkowo efekt odporności na ogień II.
  • Poprawiono jakość HD (1080p), gdy konsola znajduje się w doku.[dotyczy tylko Nintendo Switch]
Poprawki błędów
TU54

27 czerwca 2017
CU44

27 czerwca 2017
1.52

27 czerwca 2017
Patch 24

28 czerwca 2017
Patch 4

28 czerwca 2017
Dodatki
  • Dodano paczkę skórek Mini Game Heroes.
  • Dodano 7 osiągnięć.
  • Dodano możliwość wyboru wielkości biomów - Biome Scale Slider
  • Dodano opcję zbalansowanych ziaren - Find Balanced Seed
  • Dodano nowe zwierzęta: lamy i papugi.
  • Dodano leśny dwór oraz zamieszkujące go moby:
  • Dodano Mapy eksploracyjne.
  • Dodano wieśniaka o profesji kartografa (oraz możliwość zakupu map eksploracyjnych).
  • Dodano blok: detektor.
  • Dodano nowy przedmiot:
  • Dodano nowe zaklęcia: Klątwa uwiązania i Klątwa znikania.
  • Dodano jaja przyzywające: konie szkielety, konie zombie, prastrażnika, tułacza, witherowego szkieleta, posucha, osadnika-zombie.
Zmiany
  • Zmieniono tekstury jaja przyzywającego muła i osła.
  • Dodano możliwość zmiany koloru łóżka.
  • Dodano widoczność efektów w czasie poruszania się (do tej pory widoczne były tylko podczas otwierania ekwipunku).
  • Zmniejszono prędkość skracania się paska głodu przy wykonywaniu różnych akcji, ale zwiększono podczas regeneracji paska zdrowia.
  • Możliwe jest ustawianie pochodni na pełnej ścianie schodów.
  • Widoczne jest łączenie krat żelaznych, szkła i ogrodzenia z pełnymi ścianami schodów.
  • Dywan i śnieg może teraz być położony na schodach położonych do góry nogami (na pełnej ściance schodów).
  • Można skakać na łóżkach, chociaż nie redukują całkowicie obrażeń przy upadku na nie.
Poprawki błędów
TU53

30 maja 2017
CU43

30 maja 2017
1.49
PS3/PSVita
1.50
PS4
30 maja 2017
Patch 22

30 maja 2017
Patch 3

30 maja 2017
  • Ujednolicono wersję dla Nintendo Switch z wersjami na pozostałe konsole.
Dodatki
  • Dodano Adventure Time Mash-up Pack
  • Dodano Magic: The Gathering Skin Pack
  • Dodano nową darmową trasę w Glide MiniGame – Temple
  • Zapis najlepszego przelotu w Glide (o ile jest krótszy niż 5 minut); "Duch" będzie Ci towarzyszył podczas przelotu, co umożliwi ci poprawienie wyniku w "Solo Mode".
  • Dodano funkcjonalność Pick Block (nie jest zaznaczona jako domyślna w ustawieniach).
  • Dodano dodatkowe miejsce na mapę i strzały.
  • Dodano shulkerową skrzynię.
  • Dodano skorupę shulkera
  • Dodano bryłkę żelaza; teraz można przetopić złotą i żelazną zbroję na bryłki (złota lub żelaza).
  • Dodano nowe dźwięki bloku dźwiękowego.
  • Dodano nowe efekty dźwiękowe dla kilku przedmiotów.
  • Dodano możliwość przyspieszenia lotu elytrami poprzez użycie fajerwerków.
  • Dodano bloki cementu – 16 kolorów.
  • Dodano bloki betonu – 16 kolorów.
  • Dodano bloki terakoty – 16 kolorów.
Zmiany
  • Zmieniono kolory barwników, wełny i banerów.
  • Teraz więcej przedmiotów można użyć jako paliwo w piecu.
  • Mała zmiana ustawień sterowania – teraz można wprowadzić własne ustawienia kontrolera (w opcjach).
Poprawki błędów

Xbox 360 symbol , Xbox One logo , Playstation logo , WiiU Symbol

Numer wersji i data wydania Zmiany
Xbox 360 symbol Xbox One logo Playstation logo WiiU Symbol
TU52

25 kwietnia 2017
CU42

25 kwietnia 2017
1.47
PS3/PSVita
1.48
PS4
25 kwietnia 2017
Patch 21

25 kwietnia 2017
Dodatki
  • Dodano nowe trasy w Glide Mini Game – Glide Beasts Track Pack (Dragon, Kraken i Yeti).
  • Dodano nowe ścieżki dźwiękowe dla Glide Mini Game.
  • Zmieniono zasady w Glide Mini Game – teraz należy przekroczyć wszystkie punkty kontrolne przed zakończeniem trasy.
  • W trybie Glide Solo teraz można grać dłużej przed powrotem do lobby
  • Od teraz jest szybsze odradzanie po stracie życia w Glide.
  • Dodano kolorowe cząsteczki po przekroczeniu linii mety w Glide.
  • Podczas Showdown w Glide pojawia się "Hurry Up".
Poprawki błędów
TU51

28 marca 2017
CU41

28 marca 2017
1.44

28 marca 2017
Patch 20

28 marca 2017
Dodatki
  • Nowa Minigra - Glide Mini Game
  • Nowe lobby dla minigier
  • Możliwość udziału do 16 graczy w minigrach (tylko Xbox One i PS4)
Poprawki błędów
TU50

14 marca 2017
CU40

8 marca 2017
1.43

3 marca 2017
Patch 19

8 marca 2017
Poprawki błędów
TU49

28 lutego 2017
CU39

28 lutego 2017
1.42

28 lutego 2017
Patch 18

28 lutego 2017
Dodatki
  • Dodano Fallout Battle Map Pack
Poprawki błędów
TU48

31 stycznia 2017
CU38

31 stycznia 2017
1.41

31 stycznia 2017
Patch 17

31 stycznia 2017
Dodatki
  • Dodano 18 nowych osiągnięć.
  • Dodano efekty dźwiękowe, gdy przywoływacz potworów nie może tworzyć kolejnych potworów ze względu na osiągnięty limit.
Zmiany
  • Od teraz jest szansa na pojawienie się nasion arbuza, dyni i buraka w bonusowej skrzyni.
  • Drobne zmiany Battle Mini Game.
  • Poprawiono zakres (pole) działania miotanych mikstur.
  • Powrót do obszaru tutorial, podczas gry w samouczku, powoduje reset zawartości skrzyń.
Poprawki błędów
TU47

13 stycznia 2017
CU37

13 stycznia 2017
1.40

13 stycznia 2017
Patch 16

16 stycznia 2017
Poprawki błędów
- - 1.39

21 grudnia 2016
-
Zmiany
  • Drobne zmiany w mapie samouczka.
Poprawki błędów
TU46

21 grudnia 2016
CU36

21 grudnia 2016
1.38

21 grudnia 2016
Patch 15

22 grudnia 2016
Dodatki
Zmiany
  • Zmieniono samouczek.
  • Struktury
    • Możliwość ponownej generacji Endu po wybraniu opcji "Reset End" przed wgraniem zapisanej gry
  • Zmieniono sposób poruszania się łodziami, dodano możliwość przewozu wielu pasażerów.
  • Alchemia wymaga teraz płomiennego proszku jako paliwa.
  • Dodano interfejs do tworzenia fajerwerków.
  • Wioski mogą generować się w tajdze.
TU44

25 października 2016
CU34

25 października 2016
1.37

25 października 2016
Patch 14

24 października 2016
Dodatki
  • Nowe Battle maps:
    • Halloween Battle Map,
    • Campfire Tales Skin Pack,
    • Battle Map Pack 4.
TU43

4 października 2016
CU33

4 października 2016
1.36

5 października 2016
Patch 13

4 października 2016
Dodatki
  • Zaklinanie:
    • Lodowy piechur (Frost walker),
    • Naprawa (Mending).
Zmiany
  • Od teraz istnieje mała szansa wygenerowanie się wioski, w której zamiast osadników mieszkają zombie osadnicy.
  • Dodatek Chinese Mythology Mash-Up Pack
  • Dodano dźwięki niedźwiedzia polarnego, wiedźmy, kałamarnicy, śnieżnego golema, stojaka na zbroję, krowy, konia, ramki na przedmioty, smyczy i obrazu.
  • Od teraz opuszczone kopalnie generują się na mesach.
  • Wioski generują się ze ścieżkami.
  • Wioski generowane nad wodą mogą posiadać mosty.
  • Zmieniono zawartość skrzyń.
  • Zmieniono animację zasypiania.
  • Endermani odradzają się w Netherze.
  • Złoża złota generują się w mesach na wysokościach od 32 do 79.
  • Jedzenie wpływa na poprawę zdrowia.
  • Na wioskowych uprawach mogą znajdować się buraki.
  • Na łąkach mogą występować drzewa.
  • Zmiana nazwy "barwiona glina" na "utwardzona glina" z określeniem koloru.
  • Wielkie grzyby mogą teraz urosnąć dwa razy wyższe niż dotychczas.
TU42

9 września 2016
CU32

9 września 2016
1.35

9 września 2016
Patch 12

15 września 2016
Zmiany
  • Usunięto funkcję "vote to kick" w mini-grach. Host może wyrzucić graczy tylko w lobby.
Poprawki
  • Wyłączono małe, pływające i dziwnie ukształtowane skórki w publicznych grach "Tumble".
  • Muzyka z mini gry "Tumble" grała w trakcie gry "Battle".
  • Poprawiono błąd powodujący, że ostatni umierający gracz utykał w trakcie odradzania się.
  • Gracz mógł zdobyć osiągnięcie "Hunger Pain" przez zabijanie samego siebie z głodu.
  • Poprawiono crash przy wyjściu zwycięzcy z gry.
  • Mineconowe i urodzinowe paczki skórek nie pokazywały się w menu wyboru skórek u graczy z wersją Blu-ray konsoli PlayStation 3.
- - 1.34

30 sierpnia 2016
-
Poprawki
  • Kilka poprawek lokalizacji tekstów
TU41

30 sierpnia 2016
CU30

30 sierpnia 2016
1.33

30 sierpnia 2016
Patch 11

31 sierpnia 2016
Dodatki
  • Dodano mini grę: "Tumble".
  • Dodano "Battle Map pack 3".
  • Dodano 6 nowych osiągnięć do mini gry "Battle".
  • Ponownie uruchomiono poprzednie paczki skórek "Birthday" i "Minecon" dla osób, które je miały.
  • Dodano opcję "zagłosuj, aby wyrzucić" ("vote to kick") do mini-gier. Jeżeli w publicznej grze jest więcej niż trzech graczy, gracz może zostać wyrzucony, jeżeli otrzyma trzy głosy. Liczba ta zmienia się w zależności od ilości graczy.
Poprawki
  • Zmieniono logikę ponownego napełniania się skrzyń, aby utrudnić dostęp do rzeczy dla osób stojących przy skrzyniach w "Battle Mini Game".
  • Lekko zmieniono balans przedmiotów w skrzyniach w "Battle Mini Game".
  • Poprawiono kilka błędów na mapach w "Battle Mini Game".
TU39

26 lipca 2016
CU27

26 lipca 2016
1.31

26 lipca 2016
Patch 10

29 lipca 2016
Dodatki
  • Dodano drugą paczkę map walki.
  • Dodano paczkę skórek "Redstone Specialists".
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU38

1 lipca 2016
CU26

1 lipca 2016
1.30

30 czerwca 2016
Patch 9

30 czerwca 2016
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU37

26 czerwca 2016
- - -
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - 1.29

23 czerwca 2016
Patch 8

24 czerwca 2016
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU36

21 czerwca 2016
CU25

21 czerwca 2016
1.28

21 czerwca 2016
Patch 7

21 czerwca 2016
  • Dodano mini-grę: "Battle".
  • Zaktualizowano menu wyboru skórek.
  • Dodano opcję "Bezpiecznego sprintowania" do ustawień kontroli.
  • Włączono paczki map: "Battle Map Pack 1" i "Battle Map Pack Season Pass".
  • Dodano opcję rozprowadzania przedmiotów w ekwipunku.
- - - Patch 6

1 czerwca 2016
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - - Patch 5

18 maja 2016
  • Dodano paczkę mash-up: "Super Mario".
TU35

19 kwietnia 2016
CU23

19 kwietnia 2016
1.26

19 kwietnia 2016
-
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU34

6 kwietnia 2016
CU22

6 kwietnia 2016
1.25

6 kwietnia 2016
Patch 4

6 kwietnia 2016
  • Dodano paczkę skórek: "Story Mode".
  • Xbox 360 symbol Xbox One logo Playstation logo Dodano 6 osiągnięć.
  • WiiU Symbol Dodano osiągnięcia
  • Dodano opcję "Minecart Sounds" do opcji dźwięków
  • Dodano bloki wielkich grzybów do ekwipunku w trybie kreatywnym i menu świata super-płaskiego.
  • Ulepszono kontrolę sprintu.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU33

25 lutego 2016
CU21

25 lutego 2016
1.24

25 lutego 2016
Patch 3

26 lutego 2016
  • Dodano paczkę skórek: "Biome Settlers Skin Pack 1".
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU32

12 lutego 2016
CU20

12 lutego 2016
1.23

10 lutego 2016
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU31

18 grudnia 2015
CU19

18 grudnia 2015
1.22

18 grudnia 2015
Dodatki
Zmiany
  • Łowienie
  • Zaklinanie
  • Portal Netheru
    • Portal może mieć wymiary od 4 × 5 do 23 × 23.
    • Jeżeli portal jest odpowiednio wielki, to ghasty mogą podróżować nimi.
    • Będzie aktywowany przez dowolny blok ognia w ramie.
  • Bloki
  • Przedmioty
  • Moby
    • Wiele mobów umie pływać
    • Szkielety uciekają od wilków
    • Creepery, Szkielety, Mroczne szkielety i Zombie upuszczają ich głowy, kiedy zostaną zabite prze naładowanego Creepera
    • Pająki nie widzą już gracza przez solidne bloki
    • Wzrost małych mobów może być przyśpieszony przez ich karmienie
    • Małe Zombie upuszczają teraz doświadczenie
    • Wybuch creepera może być teraz spowodowany przez podpalenie go
    • Dorosłe zombie pigmany odpuszczają po czasie, ale nadal mogą atakować gracza, jeżeli nie ucieknie poza pewien obszar.
    • Wiedźmy mogą teraz pić i upuszczać mikstury oddychania pod wodą.
    • Owce upuszczają baraninę po śmierci.
    • Zaktualizowano dźwięki dla krów i grzybowych krów.
    • Osadnicy:
      • mają dodatkowe profesje,
      • uprawiają plony, jeżeli są rolnikami,
      • mogą się rozmnażać,
      • zmieniają się w wiedźmy, gdy zostaną trafieni przez piorun.
  • Generowanie
    • Arbuzy mogą być znalezione w dżunglowym biomie (tak jak dynie).
    • Na bagnach generują się niebieskie orchidee.
    • Wybrzeże bagien pokryte jest rozłożonymi blokami ziemi i liliami między nimi.
    • Na równinach generują się houstonie błękitne, margaretki, tulipany i podwójna wysoka trawa.
    • Ekstremalne góry są pokryte żwirem i śniegiem w wyższych partiach, mają płaskie doliny przy poziomie morza i są nieco wyższe.
    • Dno oceanu jest pokryte żwirem.
    • Piramidy zawierają utwardzoną glinę zamiast wełny.
  • Utworzono nowy świat poradnikowy
Poprawki
  • Poprawiono możliwość dodawania nowych warstw powyżej maksymalnej wysokości w super płaskim typie świata.
- - - Patch 2

27 stycznia 2016
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU30

23 października 2015
CU18

23 października 2015
1.21

23 października 2015
Patch 1

17 grudnia 2015
Dodatki
  • Dodano kolorowe światło dla mash-up paczki: Halloween 2015.
  • Dodano demo paczki mash-up: Halloween.
  • Dodano demo paczki skinów: Star Wars.
  • Xbox 360 symbol Xbox One logo Dodano 8 skórek do paczki mash-up: "Halo".
Poprawki
  • Naprawiono mały wyciek pamięci przy znakach.

Xbox 360 symbol , Xbox One logo , Playstation logo

Numer wersji i data wydania Zmiany
Xbox 360 symbol Xbox One logo Playstation logo
TU29

11 września 2015
CU17

16 września 2015
1.20

23 września 2015
  • Playstation logo Dodano paczkę demo skórek: "Doctor Who".
  • PS3 Dodano nowe trofea.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU28

28 sierpnia 2015
CU16

28 sierpnia 2015
1.19

28 sierpnia 2015
Dodatki
  • Playstation logo Dodano dema paczek skórek: "Star Wars Classic" i "Star Wars Rebels".
  • Bloki i przedmioty
    • Aktualizacja tekstury gąbki do tej z edycji komputerowej
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU27

24 lipca 2015
CU15

24 lipca 2015
1.18

24 lipca 2015
Dodatki
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU26

3 lipca 2015
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU25

1 lipca 2015
CU14

1 lipca 2015
1.17

1 lipca 2015
Dodatki
  • Główne
    • Dodano paczkę demo: "The LittleBigPlanet™"
  • Bloki i przedmioty:
  • Opcje
    • dodano dostosowane superpłaskie światy;
    • możliwość zmiany niektórych opcji gry bezpośrednio podczas rozgrywki: możliwość zmiany trybu gry, poziomu trudności, pory dnia, miejsca odradzania gracza, możliwość wyłączenia/włączenia odgłosów jaskiń, ustawienia pogody;
    • dodano opcję klasycznego wytwarzania.
Zmiany
  • Główne:
    • podział interfejsu Wczytaj/Dołącz na Stwórz/Wczytaj/Dołącz.
  • Bloki i przedmioty:
    • róże używają tekstury maków;
    • szybkie zakładanie zbroi;
    • receptura wytwarzania drzwi pozwala na uzyskanie 3 sztuk tego przedmiotu;
    • receptura wytwarzania płotów wymaga 4 desek i 2 patyków;
    • promień magicznej latarni zmienia swój kolor, kiedy przechodzi przez barwione szkło lub barwione szyby.
Poprawki
  • Poprawki błędów
- CU13

14 maja 2015
-
Poprawki
  • Poprawiono błąd powodujący latające zwierzęta w grze offline przy podzielonym ekranie.
  • Poprawiono wycieki pamięci przy długiej grze.
  • Poprawiono tonące przedmioty na ziemi.
  • Poprawiono błędy związane z eksplozją TNT.
  • Poprawiono kolizję wysokości dzieci osadników.
  • Poprawiono kilka błędów z dołączeniem graczy do gry wieloosobowej.
TU24

29 kwietnia 2015
CU12

29 kwietnia 2015
1.16

29 kwietnia 2015
Dodatki
  • Dodano skórkę Alex i jej kilka wariantów.
  • Xbox 360 symbol Dodano nowe osiągnięcia i muzykę.
  • Playstation logo Dodano paczkę demo skórek: "The Simpsons".
Zmiany
  • Xbox One logo Playstation logo Zmieniono muzykę graną w trybie kreatywnym i w menu głównym w celu dopasowania do edycji Java.
  • Playstation logo Krzewy mogą być sadzone w doniczkach.
Poprawki
  • PS3 Poprawiono zatrzymywanie działania paczki tekstur "Steampunk".
TU23

25 marca 2015
CU11

25 marca 2015
1.15

25 marca 2015
Dodatki
  • Xbox One logo Playstation logo Dodano demo paczki "Pattern texture pack".
  • Playstation logo Dodano demo paczki "Mass Effect mash-up pack"
Ulepszenia
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU22

27 lutego 2015
CU10

25 lutego 2015
Ulepszenia
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU21

11 lutego 2015
CU9

11 lutego 2015
1.14

11 lutego 2015
Ulepszenia
  • Zwiększono limit wagoników.
  • Receptura mapy tworzy teraz pustą mapę.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU20

23 stycznia 2015
CU8

23 stycznia 2015
1.13

23 stycznia 2015
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU19

18 grudnia 2014
CU7

18 grudnia 2014
1.12

20 grudnia 2014
Dodatki

Ulepszenia

  • Bloki i przedmioty:
  • Gra:
    • im dłużej jesteś na jakimś terenie, tym groźniejsze moby się pojawiają.
Poprawki
  • Poprawiono 2 błędy, dzięki którym można było mieć nieskończoną ilość diamentów, szmaragdów, złota, żelaza i lapzurytu.
- CU6

10 grudnia 2014
1.11

20 grudnia 2014
Dodatki
  • Dodano wersję demo paczki mash-up: Festive.
  • Tylko Xbox One i PlayStation 4
    • Dodano możliwość zwiększenia rozmiaru świata.
- CU5

25 listopada 2014
-
Dodatki
  • Dodano wersję demo paczki skórek Star Wars.
- - 1.03

PS4
18 listopada 2014
Zmiany
  • Dodano wsparcie dla limitowanego czasu DLC.
- CU4

29 października 2014
1.10

3 grudnia 2014
Dodatki
  • Dodano demo paczki tekstur: Steampunk.
  • Playstation logo Dodano demo paczki mash-up: Skyrim.
- - 1.09

PS3
31 października 2014
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - 1.02

PSVita
24 października 2014
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - 1.01

PSVita
16 października 2014
Dodatki
  • Dodano język turecki.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU18

7 października 2014
- -
Poprawki
  • Poprawki błędów
- CU3

2 października 2014
1.02

PS4
2 października 2014
Dodatki
  • Dodano opcję kopiowania światów.
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - 1.08

PS3
18 września 2014
Dodatki
  • Dwie nowe paczki tekstur.
  • Nowa paczka skórek
Poprawki
  • Poprawki błędów
- - 1.07

PS3
11 września 2014
Dodatki
  • Dodano transfer światów.
  • Nowa muzyka
Poprawki
  • Poprawki błędów
- CU1

5 września 2014
1.00

PS4
4 września 2014

PSVita
14 października 2014
Dodatki
  • Dodano wsparcie dla Xbox One i PlayStation 4 i Vita.
    • Światy z poprzednich edycji, zapisane do chmur, mogą być przesłane do Xbox One, PlayStation 4 i PlayStation Vita.
    • Światy są 36 razy większe.
      • Powiększono z 864×864 do 5120×5120.
    • Większa odległość renderowania
      • 36 chunków, a 16 na Xbox One/PlayStation 3

Xbox 360 symbol , PS3

Numer wersji i data wydania Zmiany
Xbox 360 symbol PS3
TU17

4 września 2014
?

17 września 2014
Dodatki
  • Dodano możliwość przeniesienia światów z Xbox 360 do Xbox One.
  • Dodano możliwość przeniesienia światów z PlayStation 3 do PlayStation 4.
  • Zaktualizowano formatowanie chunków.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU16

19 maja 2014
1.06

28 maja 2014
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU15

11 kwietnia 2014
1.05

15 kwietnia 2014
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU14

26 marca 2014
1.04

27 marca 2014
Dodatki
Zmiany
  • Bloki
  • Przedmioty
  • Moby
    • Endermany otwierają swoje usta i trzęsą się, gdy są zaatakowane lub sprowokowane
    • Obroże wilków mogą być farbowane
    • Świnie mogą być kontrolowane przez marchewkę na patyku, podczas ujeżdżania
    • Dodano różne profesje wieśniaków
    • Moby z Netheru mogą przejść przez Portal Netheru do świata zwykłego
    • Creepery i pająki są agresywne w stosunku do ostatniego gracza jaki go uderzył
    • Moby w kreatywnym trybie po jakimś czasie stają się neutralne
    • Usunięto odepchnięcie podczas tonięcia
    • Osiodłane świnie upuszczają siodło
    • Kolor nieba w Kresie został zmieniony
    • Świnie upuszczają więcej schabu
    • Na super płaskim świecie spawnuje się mniej szlamu
    • Eksplozja Creepera
      • Jest zależna od poziomu trudności
      • Teraz powoduje odepchnięcie
    • Dźwięki dla mieszkańców wiosek
    • Małe moby są spawnowane przez klikanie jajem przyzywającym na dorosłego moba
  • Tekstury
    • Zaktualizowano paczki mash-up
    • Zmieniono teksturę szarej wełny w "City texture pack"
Poprawki
  • Poprawki błędów
- 1.03

21 stycznia 2014
Poprawki
  • Poprawki błędów
- 1.02

26 grudnia 2013
Poprawki
  • Poprawki błędów
- 1.01

17 grudnia 2013
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU13

2 października 2013
1.0

17/18 grudnia 2013
Pierwsza wersja dla Playstation 3
Zmiany
  • Wagoniki są dwukrotnie szybsze niż te na PC
  • Dodano dźwięki uderzenia ocelota i kota
  • Dodano wiadomość, mówiącą, że nie możesz spawnować potworów w trybie pokojowym
  • Surowa ryba nie znika z ekwipunku gracza w trybie kreatywnym, jeżeli próbuje oswoić ocelota
  • Woda nie znika z wiadra, kiedy napełniasz kocioł w trybie kreatywnym
  • Dżunglowe schody są teraz palne
  • Dodano opcję do ukrywania /pokazywania świata tematycznego na liście światów
  • Gdy kot celowo usiądzie blisko skrzyni, aktywnego pieca lub łóżka, gracz nie może ich użyć
  • Dodano limit ilości osadników spawnowanych prze hodowlę
  • Gdy wieśniak się zakocha, wyświetlają się serca
  • W sklepie Minecraft ceny są podawane w lokalnej walucie
Poprawki
  • Poprawki błędów

Xbox 360 symbol

Numer wersji i data wydania Zmiany
Xbox 360 symbol
TU12

23 sierpnia 2013
Generalne
  • Wsparcie dla paczek tekstur
  • Wsparcie dla paczek Mash-up
    • Jest to paczka tekstur z nowym skinem gracza i mapą tematyczną
  • Nowy świat poradnikowy
  • Dodano zakładkę ulubione w oknie wyboru skina
  • Dozownik kładzie teraz łódki i wagoniki
  • Nowy dźwięk przy jaskiniach
  • Moby:
    • Nowe AI dla mobów
    • Dodano rzadkie dropy
    • Wieśniacy mają dzieci, jeżeli jest w ich wiosce pokój
    • Czasami w nocy zdarzają się oblężenia Zombie
    • Zombie mogą niszczyć drewniane drzwi
  • Recepta tworzenia drabin tworzy 3 sztuki drabiny, a nie 2
  • Po postawieniu bloku na trawie, jest ona zastąpiona tym blokiem
  • Lawa ma teraz nikły dźwięk i duże cząsteczki wylatujące poza blok, wydające trzaskający dźwięk
  • Bardzo rzadkie studnie można znaleźć na pustyni
  • Zwiększona maksymalną ilość łódek na świecie do 40
  • Bałwany topią się i umierają w Netherze, tak jak na pustyni
  • opuszczone kopalnie mogą mieć drewniane mosty, jeżeli przecinają się z jaskinią lub na górze innego tunelu
  • Podwójne drzwi działają lepiej z czerwonym proszkiem
Generowanie świata
  • Zwiększono maksymalną wysokość budowania ze 128 do 256 bloków
  • Nowy biom: dżungla
    • Kakao rośnie na drzewie dżunglowym
Nowe przedmioty
Nowe moby
Zmiany
  • Łodzie się niszczą, gdy uderzą w ziemię
  • Upuszczone przedmioty obracają się
  • mieszkańcy wiosek mogą otwierać teraz drzwi
  • Schody i półbloki mogą być położone odwrotnie
    • Przedmioty mogą być położone bezpośrednio na odwróconym bloku
  • Narożne schody automatycznie zmieniają swój kształt
  • Upuszczone przedmioty są renderowane w 3D
  • Zaktualizowano tekstury
TU11

10 maja 2013
Zmiany
  • Zwiększono limit ilości obrazów, ramek, mieszkańców wiosek i bałwanów na świecie
  • Wyświetlanie wiadomości, gdy:
    • Została osiągnięta maksymalna ilość obrazów lub ramek na przedmioty
    • Gracz chce rozmnożyć zwierzęta, jak jest ich maksymalna ilość
    • Gracz chce zespawnować jajem przyzywającym moba agresywnego w trybie pokojowym
    • Gracz chce zespawnować moba, jak jest ich maksymalna ilość
  • Zredukowano głośność dźwięku Ghasta
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU10

16 kwietnia 2013
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU9

4 kwietnia 2013
Zmiany
  • End
    • Świat nie jest nieskończony, ale ma limit bloków, podobnie jak Nether.
    • Słupy obsydianu układają się w spiralę krążącą wokół nieaktywnego portalu Endu.
    • Smok Endu
      • Smok "zionie" fioletowym dymem.
    • Macierzysta rama portalu pojawia się przy wejściu do Endu, ale portal aktywuje się, gdy smok zostanie pokonany.
    • Kryształy Kresu
      • Kryształy na dwóch najwyższych wieżach obsydianu są chronione przez kraty.
  • Jajka przyzywające
  • Gdy gracz jest w Endzie, znak X na mapie pokazuje pozycję portalu Endu.
  • Owcom po zjedzeniu trawy może odrosnąć wełna.
  • Przywrócono plaże.
  • Miski grupują się teraz do 64.
  • Dodano nową muzykę do Endu i Netheru.
  • Budynek kowala w wiosce posiada skrzynię z przedmiotami.
  • Dodano gładkie przejście kolorów między biomami.
  • Furtki mogą być teraz zamykane za pomocą redstone.
  • Zmieniono fortece netheru tak, aby pokoje z brodawkami były bardziej prawdopodobne.
  • Brodawki mogą się pojawić gdziekolwiek w Netherze, na piasku dusz.
  • Można sadzić brodawki w zwykłym świecie.
  • Umożliwiono blokowanie mieczem, gdy opcja możliwości budowy i niszczenia jest zablokowana w hoście
  • Świat poradnikowy
    • Przeniesiono 6 z 12 płyt muzycznych do świata poradnikowego.
    • Zmieniono świat, aby dodać możliwości dodane w wersjach gry.
  • Uwagi o osiągnięciach nie wyświetlają się na ekranie ładowania się świata kreatywnego.
  • Zredukowano głośność efektów dźwiękowych ghasta.
    • Wzrosła odległość, z jakiej można usłyszeć efekt strzelania kuli ognia.
  • Wzrosła odległość, z jakiej słychać muzykę z szafy grającej.
  • Ulepszenia
    • Ulepszona wydajność kodu światła
    • Szybsze ładowanie/zapisywanie świata
  • Zmieniono wyświetlanie sklepu Minecraft, aby na początku były wyświetlane najnowsze DLC.
  • Menu "Jak grać"
    • End
    • Hodowla zwierząt
  • Dodano opcje zmiany rozmiaru GUI na ekranach podzielonych i całych ekranach.
  • Dodano opcję zresetowania Netheru.
  • Opcje
    • Wyświetlanie/ukrywanie wiadomości o śmierci
    • Wyświetlanie/ukrywanie animującej postaci w interfejsie gracza
  • Pnącza mogą być używane do wspinania lub schodzenia po nich.
  • Przedmioty
  • Bloki
  • Dozowniki
    • Za pomocą jajek przyzywających przywołują moby.
    • Nie wylewają cieczy z wiader, gdy są zasilone redstone.
  • Recepta tworzenia półbloków daje 6 półpłytek.
  • Wiadra grupują się do 16.
  • Znaki
    • grupują się do 16,
    • receptura wytwarzania daje 3 sztuki.
  • Kamienny przycisk potrzebuje do wytworzenia 1 bloku kamienia, a nie 2.
  • Zaktualizowano teksturę żwiru.
  • Włazy mogą być położone na półblokach i schodach.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU8

30 stycznia 2013
Zmiany
  • Płomyki upuszczają teraz 0–2 garści płomiennego proszku.
  • Dodano niezgrabną miksturę do ekwipunku w trybie kreatywnym.
  • Zmieniono nazwę z zawartość do pobrania na Sklep Minecraft.
  • Nowe ramki do przedmiotów awatarów w sklepie Minecraft
  • Nowe dźwięki dla doświadczenia
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU7

19 grudnia 2012
Dodatki
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU6

15 listopada 2012
Dodatki
  • Szybka komenda do wyczyszczenia ekwipunku podręcznego w trybie kreatywnym
  • Przełącznik do włączania/wyłączania mgły przy próżni
  • Opcja do wyłączenia HUD i rąk gracza
  • Ciasta się teraz grupują.
  • Dodano stronę Jak grać do opcji hosta i gracza.
  • Obszar kolizyjny płotu został zmniejszony do rozmiarów płotu.
  • Złote jabłko używa teraz w recepturze sztabek złota, a nie samorodków.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU5

16 października 2012
Dodatki
Zmiany
  • Bloki i przedmioty
    • Jedzenie się teraz grupuje (z wyjątkiem zupy grzybowej i ciasta).
    • Zmieniono dźwięk eksplozji TNT.
    • Zmieniono animacje wymierzania i strzelania z łuku.
    • Dodano szybki ruch do dozownika.
    • Dodano szybkie przenoszenie zbroi do ekwipunku.
    • Dodano ruch blokowania mieczem.
    • Nożyce mogą zebrać teraz wysoką trawę i pnącza.
    • Skrzynie:
      • dodano nowy model 3-D;
      • dodano animacje otwierania i zamykania.
    • Płyta naciskowa może być położona na płocie.
    • Zmieniono wszystkie opisy jedzenia, aby pokazać, ile zapełniają paska głodu.
    • Liście położone przez gracza już nie obumierają.
    • Szybki ruch w interfejsie pieca.
    • Jabłka wypadają z liści.
    • Arbuzy i dynie rosną z łodyg szybciej i nie wymagają wokół nich pola uprawnego.
    • Pnącza nie rozprzestrzeniają się tak szybko.
    • Dowolne ułożenie składników zupy grzybowej przy tworzeniu jej.
  • Moby
    • Pasywne moby nie uciekają, gdy zostaną trafione.
    • Pysk świni wystaje jej z głowy.
    • Szkielety trzymają teraz łuk pełnych rozmiarów.
    • Zwierzęta teraz nie znikają.
    • Zombie upuszcza teraz zgniłe mięso zamiast piór.
    • Zaktualizowano kilka dźwięków mobów.
  • Środowisko
    • Chmury są teraz na samym szczycie świata, więc nie przelatują teraz przez bloki.
    • Prędkość poruszania się chmur jest zsynchronizowana z czasem w grze.
    • Wprowadzono zachód i wschód słońca.
    • Dodano rogi deszczu (gdy patrzy się w górę w trakcie deszczu).
    • Usunięto próżnię, przez uniemożliwienie zniszczenia skały macierzystej.
    • Usunięto kilka biomów.

Świat poradnikowy

  • Zmieniono świat, aby umożliwić dostęp do nowych części środowiska.
  • Dodano małe poradniki:
    • Bieganie,
    • Jedzenie.
  • Dodano wyzwanie:
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU4

7 sierpnia 2012
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU3

13 lipca 2012
Dodatki
Świat poradnikowy
  • Dodano opcjonalny poradnik, dotyczący redstone i tłoków.
  • Dodano samo-budujący się most do zamku, używający tłoków.
  • Dodano trochę trzciny cukrowej, kaktusów i gliny do świata.
  • Dodano kilka innych rzeczy do odkrycia przez gracza.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU2

15 czerwca 2012
Dotatki
  • Dodany automatyczny zapis
    • Można go ustawić od 15 minut do 2 godzin.
  • Dodano opcję czułości kontrolera.
  • Dodano opcję przezroczystości interfejsu dla ekranów plazmowych.
  • Dodano opcję wyświetlania tagu gracza na podzielonym ekranie.
  • Dodano opcję w ustawieniach, aby wyświetlać/nie wyświetlać podpowiedzi.
  • Dodano opcję w ustawieniach, aby wyświetlać/nie wyświetlać sterowanie.
  • Dodano kordy na mapie.
  • Dodano nowe sekcje, takie jak grać w trybie wieloosobowym, robić zrzuty ekranu.
  • Dodano ostrzeżenia przy próbie umieszczenia lawy przy miejscu odrodzenia.
Poprawki
  • Poprawki błędów
TU1

9 maja 2012