Zmiany: Drewno

Drewno
Typ	Solidny, przetworzony, strukturalny
Fizyka	Nie
Przezroczystość	Nie
Emisja światła	Nie
Odporność na eksplozje	2
Palność	Drewno: ; Tak ; Strzępki: ; Nie
Narzędzie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 64

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

Aktualna wersja na dzień 20:10, 13 gru 2023

Ten artykuł jest o drewnie o sześciostronnej korze. Dla pnia, dawniej zwanego Drewno, zobacz Pień.

Drewno (ang. Wood), dawniej znane jako kora (ang. Bark) – blok mający boczną teksturę pnia drzewa, ale z każdej strony. Istnieje 8 rodzajów tego bloku: dębowe, świerkowe, brzozowe, tropikalne, akacjowe, ciemne dębowe, namorzynowe i wiśniowe.

Okorowane drewno (ang. Stripped Wood) – odmiana drewna, która powstaje poprzez użycie na bloku drewna siekiery.

Strzępki (ang. Hyphae) – netherowy substytut drewna mający boczną teksturą trzonu z każdej strony.

Ociosane strzępki (ang. Stripped Hyphae) – ociosana wersja strzępków, uzyskiwana poprzez naciśnięcie na nie z siekierą przycisku użycia.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Blok drewna ma twardość równą 2 i może być zniszczony ręką. Siekiera przyspiesza proces wydobycia.

Blok	Twardość	Narzędzie	Czas wydobycia w sekundach*
Drewno Okorowane drewno Strzępki Ociosane strzępki	2		Brak	Drewniana	Kamienna	Żelazna	Diamentowa	Netherytowa	Złota
	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25

*czas liczony dla niezaklętych narzędzi

Wytwarzanie

Drewno lub strzępki wytwarza się z czterech pni lub trzonów tego samego rodzaju, otrzymując 3 sztuki drewna lub strzępków.

Naturalne generowanie

Okorowane dębowe drewno generuje się w nowych równinnych wioskach, okorowane akacjowe – w nowych sawannowych wioskach, a okorowane świerkowe – w nowych tundrowych wioskach.

Zastosowanie

Blok drewna może być użyty w celach budulcowych i dekoracyjnych zamiast pnia.

Wytwarzanie

Możliwe jest użycie drewna w celu wytworzenia ogniska, desek lub wędzarki, jednak mniej surowca zużywają pnie.

Produkt

Składniki

Wejście → Wyjście

Drewno lub trzon

Dany pień lub trzon (× 4)

Wiśniowy pień

3
3
3
3
3
3Namorzynowe drewno3Wiśniowe drewno3
3
3

Wiśniowy pień

Ociosane drewno lub
strzępki (× 4)

Dany pień lub trzon

Okorowany wiśniowy pień

3
3
3
3
3
3Okorowane namorzynowe drewno3Okorowane wiśniowe drewno3
3
3

Okorowany wiśniowy pień

Ognisko

Dowolne drewno/okorowane drewno (× 3)
+
Węgiel/węgiel drzewny
+
Patyk (× 3)

Netherowe deski

Dane strzępki lub
ociosane strzępki lub
trzon lub
ociosany trzon

4
4
4
4
4
4
4
4

Zwykłe deski

Dane drewno/okorowane drewno

4
4
4
4
4
4
4
4

Namorzynowe drewnoWiśniowe drewno

Okorowane namorzynowe drewnoOkorowane wiśniowe drewno

Wędzarka

Dowolne drewno/okorowane drewno (× 4)
+
Piec

Eteryczne ognisko

Dowolne drewno/okorowane drewno (× 3)
+
Piasek dusz/gleba dusz
+
Patyk (× 3)

Przetapianie

Za każdy przepalony na węgiel drzewny blok drewna otrzymuje się średnio 0,15 punktu doświadczenia. Jest to jednak nieopłacalne, gdyż 3 bloki drewna są wytwarzane z 4 bloków pni, które także mogą być przepalone na węgiel drzewny.

Składniki

Wejście → Wyjście

Dowolny pień

2
2
4

Paliwo

Drewno może być użyte jako paliwo w piecu. Przetopi wtedy 1,5 przedmiotu na 1 sztukę paliwa. Jest to jednak nieopłacalne, gdyż 3 bloki drewna są wytwarzane z 4 bloków pni, a te z kolei mogą być przetworzone na deski – jedno z najefektywniejszych paliw opartych na drewnie.

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa bloku	Identyfikator	Forma	Tagi bloku	Tagi przedmiotu	Klucz tłumaczenia
Dębowe drewno	`oak_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `oak_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `oak_logs`	`block.minecraft.oak_wood`
Świerkowe drewno	`spruce_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `spruce_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `spruce_logs`	`block.minecraft.spruce_wood`
Brzozowe drewno	`birch_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `birch_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `birch_logs`	`block.minecraft.birch_wood`
Tropikalne drewno	`jungle_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `jungle_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `jungle_logs`	`block.minecraft.jungle_wood`
Akacjowe drewno	`acacia_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `acacia_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `acacia_logs`	`block.minecraft.acacia_wood`
Ciemnodębowe drewno	`dark_oak_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `dark_oak_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `dark_oak_logs`	`block.minecraft.dark_oak_wood`
Namorzynowe drewno	`mangrove_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `mangrove_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `mangrove_logs`	`block.minecraft.mangrove_wood`
Wiśniowe drewno	`cherry_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `cherry_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `cherry_logs`	`block.minecraft.cherry_wood`
Szkarłatne strzępki	`crimson_hyphae`	Blok, przedmiot	`logs` `non_flammable_wood` `crimson_stems` `mineable/axe`	`logs` `non_flammable_wood` `crimson_stems`	`block.minecraft.crimson_hyphae`
Spaczone strzępki	`warped_hyphae`	Blok, przedmiot	`logs` `non_flammable_wood` `warped_stems` `mineable/axe`	`logs` `non_flammable_wood` `warped_stems`	`block.minecraft.warped_hyphae`
Okorowane dębowe drewno	`stripped_oak_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `oak_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `oak_logs`	`block.minecraft.stipped_oak_wood`
Okorowane świerkowe drewno	`stripped_spruce_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `spruce_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `spruce_logs`	`block.minecraft.stipped_spruce_wood`
Okorowane brzozowe drewno	`stripped_birch_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `birch_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `birch_logs`	`block.minecraft.stipped_birch_wood`
Okorowane tropikalne drewno	`stripped_jungle_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `jungle_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `jungle_logs`	`block.minecraft.stipped_jungle_wood`
Okorowane akacjowe drewno	`stripped_acacia_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `acacia_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `acacia_logs`	`block.minecraft.stipped_acacia_wood`
Okorowane ciemnodębowe drewno	`stripped_dark_oak_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `dark_oak_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `dark_oak_logs`	`block.minecraft.stipped_dark_oak_wood`
Okorowane namorzynowe drewno	`stripped_mangrove_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `mangrove_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `mangrove_logs`	`block.minecraft.stipped_mangrove_wood`
Okorowane wiśniowe drewno	`stripped_cherry_wood`	Blok, przedmiot	`logs` `logs_that_burn` `cherry_logs` `mineable/axe`	`logs` `logs_that_burn` `cherry_logs`	`block.minecraft.stipped_cherry_wood`
Ociosane szkarłatne strzępki	`stripped_crimson_hyphae`	Blok, przedmiot	`logs` `non_flammable_wood` `crimson_stems` `mineable/axe`	`logs` `non_flammable_wood` `crimson_stems`	`block.minecraft.crimson_hyphae`
Ociosane spaczone strzępki	`stripped_warped_hyphae`	Blok, przedmiot	`logs` `non_flammable_wood` `warped_stems` `mineable/axe`	`logs` `non_flammable_wood` `warped_stems`	`block.minecraft.warped_hyphae`

Bedrock Edition:

Nazwa bloku	ID słowne	ID numeryczne	Forma	Tagi przedmiotu	Klucze tłumaczenia	DV
Drewno	`wood`	`-212`	Blok, przedmiot	`wood`	`tile.wood.oak.name`	`0`
					`tile.wood.spruce.name`	`1`
					`tile.wood.birch.name`	`2`
					`tile.wood.jungle.name`	`3`
					`tile.wood.acacia.name`	`4`
					`tile.wood.dark_oak.name`	`5`
					`tile.wood.stripped.oak.name`	`8`
					`tile.wood.stripped.spruce.name`	`9`
					`tile.wood.stripped.birch.name`	`10`
					`tile.wood.stripped.jungle.name`	`11`
					`tile.wood.stripped.acacia.name`	`12`
					`tile.wood.stripped.dark_oak.name`	`13`
Namorzynowe drewno	`mangrove_wood`	`-497`	Blok, przedmiot	`mangrove_wood`	`tile.mangrove_wood.name`
Wiśniowe drewno	`cherry_wood`	`-546`	Blok, przedmiot	`cherry_wood`	`tile.cherry_wood.name`
Szkarłatne strzępki	`crimson_hyphae`	`-299`	Blok, przedmiot	`crimson_hyphae`	`tile.crimson_hyphae.name`
Spaczone strzępki	`warped_hyphae`	`-298`	Blok, przedmiot	`warped_hyphae`	`tile.warped_hyphae.name`
Okorowane namorzynowe drewno	`stripped_mangrove_wood`	`-498`	Blok, przedmiot	`stripped_mangrove_wood`	`tile.stripped_mangrove_wood.name`
Okorowane wiśniowe drewno	`stripped_cherry_wood`	`-545`	Blok, przedmiot	`stripped_cherry_wood`	`tile.stripped_cherry_wood.name`
Ociosane szkarłatne strzępki	`stripped_crimson_hyphae`	`-300`	Blok, przedmiot	`stripped_crimson_hyphae`	`tile.stripped_crimson_hyphae.name`
Ociosane spaczone strzępki	`stripped_warped_hyphae`	`-301`	Blok, przedmiot	`stripped_warped_hyphae`	`tile.stripped_warped_hyphae.name`

Stany bloku

W Java Edition:

Nazwa	Dozwolone wartości	Opis
`axis`	`x`	Określa, czy drewno jest zorientowane na oś wschód-zachód.
	`y` – domyślna wartość	Określa, czy drewno jest zorientowane pionowo.
	`z`	Określa, czy drewno jest zorientowane na oś północ-południe.

W Bedrock Edition:

Nazwa	Bity metadanych	Dozwolone wartości	Wartości bitów metadanych	Opis
`pillar_axis`	Niewspierane	`x`	`Niewspierane`	Określa, czy drewno jest zorientowane na oś wschód-zachód.
		`y` – domyślna wartość	`Niewspierane`	Określa, czy drewno jest zorientowane pionowo.
		`z`	`Niewspierane`	Określa, czy drewno jest zorientowane na oś północ-południe.
`stripped_bit`	`0x8`	`false` – domyślna wartość `true`	`0` `1`	Określa, czy drewno jest okorowane.
`wood_type`	`0x1` `0x2` `0x4`	`acacia`	`4`	Akacjowe drewno
		`birch`	`2`	Brzozowe drewno
		`dark_oak`	`5`	Ciemne dębowe drewno
		`oak`	`0`	Dębowe drewno
		`jungle`	`3`	Tropikalne drewno
		`spruce`	`1`	Świerkowe drewno

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych

Pełna wersja
1.3.1			12w30d	Dodano dębowe, świerkowe, brzozowe i tropikalne bloki kory, które wyglądają podobnie do pni, ale z każdej strony mają teksturę „kory” drzewa.
1.3.1			12w30d	Mogą być postawione tylko za pomocą komend i zewnętrznych programów.
1.7.2			13w43a	Dodano akacjową i ciemną dębową korę.
1.7.2			1.7-pre	Zmieniono teksturę akacjowej kory.
1.13			17w47a	Dodano przedmiot dla bloku kory. Może być trzymany w ekwipunku.
				Dodano korę do ekwipunku trybu kreatywnego.
				Poszczególne stany bloków kory rozdzielono na osobne ID słowne.
			17w47b	Dodano recepturę wytwarzania drewna z pni.
			18w22b	Bloki drewna mogą być obrócone w trybie przetrwania.
			1.13-pre1	Zmieniono teksturę górnych części bloków drewna.
			1.13-pre2	Dodano okorowane drewno.
			1.13-pre2	Przywrócono teksturę bloków drewna sprzed wersji 1.13-pre1.
			1.13-pre5	Zmieniono nazwę kora na drewno.
			1.13-pre5	Zmieniono ID słowne bloków drewna z `<rodzaj>_bark` na `<rodzaj>_wood`.
1.14			18w43a	Zmieniono teksturę wszystkich rodzajów drewna.
			18w47a	Wszystkie rodzaje drewna, oprócz tropikalnego, mają zmienioną teksturę.
			18w50a	Drewno lub okorowane drewno służy do wytwarzania wędzarki.
			19w02a	Drewno lub okorowane drewno służy do wytwarzania ogniska.
1.15			19w41a	Ociosane drewno może być teraz wytwarzane z ociosanych pni.
1.16			20w01a	Dodano zwykłe i okorowane szkarłatne oraz spaczone strzępki.
1.17			21w06a	Korytarze w opuszczonych kopalniach generują się z drewnianymi filarami, jeśli potrzeba.
1.17			21w07a	Dębowe drewno nie generuje się już w opuszczonych kopalniach.
1.19			22w11a	Dodano zwykłe i okorowane namorzynowe drewno.
1.19			22w14a	Z powodu dodania drzew namorzynowych i namorzynowych bagien zwykłe oraz okorowane namorzynowe drewno jest teraz odnawialne.
1.19.4			23w07a	Dodano zwykłe i okorowane wiśniowe drewno.^{[dostępne w eksperymentalnej paczce danych „update_1_20”]}
1.20			23w12a	Zwykłe i okorowane wiśniowe drewno są dostępne bez włączania paczki danych „update_1_20”.
Pocket Edition Alpha
v0.8.0			build 2	Dodano dębową, świerkową i brzozową korę. Była możliwa do umieszczenia tylko poprzez edytowanie plików świata.
v0.9.0			build 1	Dodano tropikalną, akacjową i ciemną dębową korę.
Pełna wersja Pocket Edition
1.0.0			alpha 0.17.0.1	Możliwe jest umieszczenie bloków kory za pomocą komendy `/setblock ~ ~ ~ log 12`.
Bedrock Edition
1.4.0			beta 1.2.13.8	Dodano okorowane kory jako część rozgrywki eksperymentalnej, ale były możliwe do umieszczenia tylko za pomocą komendy `/setblock ~ ~ ~ stripped_<rodzaj>_log 3`.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono nazwę z Kora na Drewno.
				Drewno istnieje jako odrębny od pnia blok, lecz bloki drewna umieszczone przed tą wersją dalej upuszczały bloki pnia jako przedmiot po wydobyciu.
				Dodano recepturę wytwarzania drewna z pni.
				Bloki drewna i okorowanego drewna są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego.
				Okorowane drewno generuje się w nowych wioskach.
				Drewno i okorowane drewno służy do wytwarzania desek, wędzarki i ogniska.
1.16.0			beta 1.16.0.57	Dodano szkarłatne i spaczone strzępki oraz ich ociosane warianty.
1.19.0			beta 1.19.0.20	Dodano zwykłe i okorowane namorzynowe drewno.
Next Major Update (eksperymentalne)			beta 1.19.80.20	Dodano zwykłe i okorowane wiśniowe drewno w ramach przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.
1.20.0			beta 1.20.0.21	Zwykłe i okorowane wiśniowe drewno jest dostępne poza rogrywką eksperymentalną.
Console Edition
TU14	CU1	1.04	Patch 1	Dodano cztery odmiany kory. Jest ona możliwa do uzyskania tylko poprzez edytowanie plików świata.
TU25	CU14	1.17	Patch 1	Dodano dwa nowe rodzaje bloków kory. Są one możliwe do uzyskania tylko poprzez modyfikowanie plików świata.
TU69	CU57	1.76	Patch 38	Dodano okorowaną korę. Jest możliwa do uzyskania tylko poprzez edytowanie plików świata.
PlayStation 4 Edition
1.90				Drewno i okorowane drewno (dawną korę) można uzyskać za pomocą ekwipunku trybu kreatywnego lub stołu rzemieślniczego.
1.95				Z drewna i okorowanego drewna można konstruować deski.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano bloki kory.

Galeria

Wszystkie rodzaje bloków drewna przed wersją 1.19. W tle – drzewa.
Wygląd bloków drewna (w tym okorowanych) od aktualizacji 1.13 do 1.18.2

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Stub}}{{Blok
+{{Blok
-|wygląd=Kora dębu.png; Kora świerku.png; Kora brzozy.png; Kora dżunglowego drzewa.png; Kora akacji.png; Kora ciemnego dębu.png
+|wygląd=Kora dębu.png; Kora świerku.png; Kora brzozy.png; Kora dżunglowego drzewa.png; Kora akacji.png; Kora ciemnego dębu.png; Kora namorzynu.png; Szkarłatne strzępki.png; Spaczone strzępki.png
+|wygląd2=Okorowane dębowe drewno.png; Okorowane świerkowe drewno.png; Okorowane brzozowe drewno.png; Okorowane tropikalne drewno.png; Okorowane akacjowe drewno.png; Okorowane ciemne dębowe drewno.png; Okorowane namorzynowe drewno.png; Ociosane szkarłatne strzępki.png; Ociosane spaczone strzępki.png
+|invwygląd1=Dębowe drewno
+|invwygląd2=Świerkowe drewno
+|invwygląd3=Brzozowe drewno
+|invwygląd4=Tropikalne drewno
+|invwygląd5=Akacjowe drewno
+|invwygląd6=Ciemne dębowe drewno
+|invwygląd7=Szkarłatne strzępki
+|invwygląd8=Spaczone strzępki
+|invwygląd9=----
+|invwygląd10=Okorowane dębowe drewno
+|invwygląd11=Okorowane świerkowe drewno
+|invwygląd12=Okorowane brzozowe drewno
+|invwygląd13=Okorowane tropikalne drewno
+|invwygląd14=Okorowane akacjowe drewno
+|invwygląd15=Okorowane ciemne dębowe drewno
+|invwygląd16=Ociosane szkarłatne strzępki
+|invwygląd17=Ociosane spaczone strzępki
 |światło=Nie
-|grawitacja=Nie
+|fizyka=Nie
 |narzędzie=siekiera
 |łączenie=Tak, 64
 |odnawialne=Tak
+|typ=Solidny, przetworzony, strukturalny
-|typ=Przetworzony
-|palność=Tak
+|palność=<b>Drewno:</b>
+<br>Tak
+<br><b>Strzępki:</b>
+<br>Nie
 |przezroczystość=Nie
-|opórtnt=10
+|opórtnt=2
+|multiplevers=Patrz [[Drewno#Historia|Historia]]
-|idsłowne=Dąb: oak_bark
+|idsłowne=Patrz [[Drewno#ID|ID]]
-Brzoza: birch_bark
-Świerk: spruce_bark
-Tropikalne: jungle_bark {{!}} Akacja: acacia_bark   {{!}} Ciemny dąb: dark_oak_bark
-|fizyka=Nie
-|przepuszcza sygnał redstone: tak
 }}
+{{About|drewnie o sześciostronnej korze|pnia, dawniej zwanego '''Drewno''',|Pień}}
+{{BlockSprite|1774}} '''Drewno''' (ang. ''Wood''), dawniej znane jako '''kora''' (ang. ''Bark'') – blok mający boczną teksturę pnia drzewa, ale z każdej strony. Istnieje 8 rodzajów tego bloku: dębowe, świerkowe, brzozowe, tropikalne, akacjowe, ciemne dębowe, namorzynowe i wiśniowe.
+{{BlockSprite|892}} '''Okorowane drewno''' (ang. ''Stripped Wood'') – odmiana drewna, która powstaje poprzez użycie na bloku drewna [[Siekiera|siekiery]].
-'''Kora''' (ang. Bark) – blok mający boczną teksturę pnia drzewa, ale z każdej strony. Istnieje 6 rodzaju tego bloku: dębowa, brzozowa, świerkowa, tropikalna, akacjowa i ciemna dębowa.
+{{BlockSprite|strzępki}} '''Strzępki''' (ang. ''Hyphae'') – [[Nether|netherowy]] substytut drewna mający boczną teksturą trzonu z każdej strony.
+{{BlockSprite|ociosane-strzępki}} '''Ociosane strzępki''' (ang. ''Stripped Hyphae'') – ociosana wersja strzępków, uzyskiwana poprzez naciśnięcie na nie z siekierą przycisku użycia.
 == Otrzymywanie ==
-Blok kory może zostać zniszczony ręką. Siekiera przyśpieszy proces wydobycia.
-=== [[Wytwarzanie]] ===
+=== Wydobywanie ===
+Blok drewna ma twardość równą 2 i może być zniszczony ręką. [[Siekiera]] przyspiesza proces wydobycia.
+{| class="wikitable"
+! Blok
+! Twardość
+! Narzędzie
+! colspan="7" |Czas wydobycia w sekundach*
+|-
+| rowspan="2" |{{BlockSprite|1774}} '''Drewno'''
+{{BlockSprite|892}} '''Okorowane drewno'''<br>
+{{BlockSprite|strzępki}} '''Strzępki'''<br>
+{{BlockSprite|ociosane-strzępki}} '''Ociosane strzępki'''
+| rowspan="2" style="text-align:center" |2
+| rowspan="2" style="text-align:center" |[[Plik:Siekiera.png|32px|link=Siekiera]]
+|Brak
+|Drewniana
+|Kamienna
+|Żelazna
+|Diamentowa
+|Netherytowa
+|Złota
+|-
+|{{tc|Tak|3}}
+|{{tc|Tak|1,5}}
+|{{tc|Tak|0,75}}
+|{{tc|Tak|0,5}}
+|{{tc|Tak|0,4}}
+|{{tc|Tak|0,35}}
+|{{tc|Tak|0,25}}
+|}
+<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi
+===[[Wytwarzanie]]===
-Bloki kory można otrzymać kładąc cztery identyczne sztuki drewna.
-{{Grid/Crafting Table
-|A1=Drewno dębu, Drewno brzozy, Drewno świerkowe, Drewno tropikalne, Drewno akacji, Ciemne drewno|A2=Drewno dębu, Drewno brzozy, Drewno świerkowe, Drewno tropikalne, Drewno akacji, Ciemne drewno|A3=
-|B1=Drewno dębu, Drewno brzozy, Drewno świerkowe, Drewno tropikalne, Drewno akacji, Ciemne drewno|B2=Drewno dębu, Drewno brzozy, Drewno świerkowe, Drewno tropikalne, Drewno akacji, Ciemne drewno|B3=
-|C1=|C2=|C3=
-|Output=Kora|OA=3
-}}
+Drewno lub strzępki wytwarza się z czterech pni lub trzonów tego samego rodzaju, otrzymując 3 sztuki drewna lub strzępków.
-== Użycie ==
-Blok może być użyty w celach dekoracyjnych - zamiast zwykłego drewna.
-=== [[Przetapianie]] ===
+=== Naturalne generowanie ===
+[[Plik:Drewno.png|Wszystkie rodzaje drewna i desek przed aktualizacją 1.19.4|thumb|350px]]
-{{Grid/Furnace
+Okorowane dębowe drewno generuje się w nowych równinnych [[Wioski|wioskach]], okorowane akacjowe – w nowych sawannowych wioskach, a okorowane świerkowe – w nowych tundrowych wioskach.
-|Input=Kora
-|Fuel=Drewno dębu, Drewno brzozy, Drewno świerkowe, Drewno tropikalne, Drewno akacji, Ciemne drewno, Węgiel, Węgiel drzewny
+== Zastosowanie ==
+Blok drewna może być użyty w celach budulcowych i dekoracyjnych zamiast [[Pień|pnia]].
+=== [[Wytwarzanie]] ===
+Możliwe jest użycie drewna w celu wytworzenia [[Ognisko|ogniska]], [[Deski|desek]] lub [[Wędzarka|wędzarki]], jednak mniej surowca zużywają [[Pień|pnie]].
+{| class="wikitable"
+! Produkt
+! Składniki
+! Wejście → Wyjście
+|-
+!Drewno lub trzon
+|Dany [[pień]] lub '''trzon''' (× 4)
+|{{Grid/Crafting Table
+|A1=Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Namorzynowy pień; Wiśniowy pień; Spaczony trzon; Szkarłatny trzon|A2=Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Namorzynowy pień; Wiśniowy pień; Spaczony trzon; Szkarłatny trzon
+|B1=Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Namorzynowy pień; Wiśniowy pień; Spaczony trzon; Szkarłatny trzon|B2=Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Namorzynowy pień; Wiśniowy pień; Spaczony trzon; Szkarłatny trzon
+|Output=Dębowe drewno,3; Brzozowe drewno,3; Świerkowe drewno,3; Tropikalne drewno,3; Akacjowe drewno,3; Ciemne dębowe drewno,3; Namorzynowe drewno,3; Wiśniowe drewno,3;  Spaczone strzępki,3; Szkarłatne strzępki,3}}
+|-
+!Ociosane drewno lub<br>strzępki (× 4)
+|Dany [[pień]] lub '''trzon'''
+|{{Grid/Crafting Table
+|A1=Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Okorowany namorzynowy pień; Okorowany wiśniowy pień; Ociosany spaczony trzon; Ociosany szkarłatny trzon|A2=Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Okorowany namorzynowy pień; Okorowany wiśniowy pień; Ociosany spaczony trzon; Ociosany szkarłatny trzon
+|B1=Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Okorowany namorzynowy pień; Okorowany wiśniowy pień; Ociosany spaczony trzon; Ociosany szkarłatny trzon|B2=Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Okorowany namorzynowy pień; Okorowany wiśniowy pień; Ociosany spaczony trzon; Ociosany szkarłatny trzon
+|Output=Okorowane dębowe drewno,3; Okorowane świerkowe drewno,3; Okorowane brzozowe drewno,3; Okorowane tropikalne drewno,3; Okorowane akacjowe drewno,3; Okorowane ciemne dębowe drewno,3; Okorowane namorzynowe drewno,3; Okorowane wiśniowe drewno,3; Ociosane spaczone strzępki,3; Ociosane szkarłatne strzępki,3}}
+|-
+![[Ognisko]]
+|Dowolne '''drewno'''/'''okorowane drewno''' (× 3) <br>+ <br>[[Węgiel]]/[[węgiel drzewny]] <br>+ <br>[[Patyk]] (× 3)
+|{{Grid/Crafting Table
+|B1=Patyk
+|A2=Patyk |B2=Węgiel; Węgiel drzewny |C2=Patyk
+|A3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki|B3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki |C3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki
+|Output=Ognisko}}
+|-
+![[Deski|Netherowe deski]]
+|Dane '''strzępki''' lub<br>'''ociosane strzępki''' lub<br>'''trzon''' lub<br>'''ociosany trzon'''
+|{{Grid/Crafting Table
+|B2=Spaczony trzon; Spaczone strzępki; Szkarłatny trzon; Szkarłatne strzępki; Ociosany spaczony trzon; Ociosane spaczone strzępki; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosane szkarłatne strzępki
+|Output=Spaczone deski,4; Spaczone deski,4; Szkarłatne deski,4; Szkarłatne deski,4;Spaczone deski,4; Spaczone deski,4; Szkarłatne deski,4; Szkarłatne deski,4}}
+|-
+![[Deski|Zwykłe deski]]
+|Dane '''drewno'''/'''okorowane drewno'''
+|{{Grid/Crafting Table|B2=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno;  Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno|Output=Dębowe deski,4; Świerkowe deski,4; Brzozowe deski,4; Tropikalne deski,4; Akacjowe deski,4; Ciemnodębowe deski,4; Namorzynowe deski,4; Wiśniowe deski,4|nieokreślona=1}}
+|-
+![[Wędzarka]]
+|Dowolne '''drewno'''/'''okorowane drewno''' (× 4) <br>+ <br>[[Piec]]
+|{{Grid/Crafting Table|A2=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno;  Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno|B1=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno|B2=Piec|B3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno|C2=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno|Output=Wędzarka}}
+|-
+![[Eteryczne ognisko]]
+|Dowolne '''drewno'''/'''okorowane drewno''' (× 3) <br>+ <br>[[Piasek dusz]]/[[gleba dusz]] <br>+ <br>[[Patyk]] (× 3)
+|{{Grid/Crafting Table
+|B1=Patyk
+|A2=Patyk |B2=Piasek dusz; Gleba dusz |C2=Patyk
+|A3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki|B3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki |C3=Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Namorzynowe drewno; Wiśniowe drewno; Spaczone strzępki; Szkarłatne strzępki; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowane namorzynowe drewno; Okorowane wiśniowe drewno; Ociosane spaczone strzępki; Ociosane szkarłatne strzępki
+|Output=Eteryczne ognisko}}
+|}
+===[[Przetapianie]]===
+Za każdy przepalony na [[węgiel drzewny]] blok drewna otrzymuje się średnio 0,15 punktu [[Doświadczenie|doświadczenia]]. Jest to jednak nieopłacalne, gdyż 3 bloki drewna są wytwarzane z 4 bloków [[Pień|pni]], które także mogą być przepalone na węgiel drzewny.
+{| class="wikitable"
+! Składniki
+! Wejście → Wyjście
+|-
+|Dowolny [[Pień|'''pień''']]
+|{{Grid/Furnace
+|Input=Dębowe drewno; Brzozowe drewno; Świerkowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno
+|Fuel=Dębowe drewno; Brzozowe drewno; Świerkowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów
 |Output=Węgiel drzewny}}
+|}
 === Paliwo ===
+Drewno może być użyte jako paliwo w [[piec]]u. Przetopi wtedy 1,5 przedmiotu na 1 sztukę paliwa. Jest to jednak nieopłacalne, gdyż 3 bloki drewna są wytwarzane z 4 bloków [[Pień|pni]], a te z kolei mogą być przetworzone na [[deski]] – jedno z najefektywniejszych paliw opartych na drewnie.
+== [[Wartości danych]] ==
-Kora może być użyta jako paliwo. Przepali wtedy 1,5 przedmiotu.
-== Historia ==
+===[[ID]]===
+''[[Java Edition]]'':
+{| class="wikitable"
+! Nazwa bloku
+! Identyfikator
+! Forma
+! Tagi bloku
+! Tagi przedmiotu
+! Klucz tłumaczenia
+|-
+|{{BlockSprite|1193}} Dębowe drewno
+|<code>oak_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|oak_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|oak_logs}}
+|<code>block.minecraft.oak_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|1196}} Świerkowe drewno
+|<code>spruce_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|spruce_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|spruce_logs}}
+|<code>block.minecraft.spruce_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|1184}} Brzozowe drewno
+|<code>birch_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|birch_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|birch_logs}}
+|<code>block.minecraft.birch_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|1190}} Tropikalne drewno
+|<code>jungle_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|jungle_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|jungle_logs}}
+|<code>block.minecraft.jungle_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|1181}} Akacjowe drewno
+|<code>acacia_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|acacia_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|acacia_logs}}
+|<code>block.minecraft.acacia_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|1187}} Ciemnodębowe drewno
+|<code>dark_oak_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|dark_oak_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|dark_oak_logs}}
+|<code>block.minecraft.dark_oak_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|namorzynowe-drewno}} Namorzynowe drewno
+|<code>mangrove_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|mangrove_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|mangrove_logs}}
+|<code>block.minecraft.mangrove_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|wiśniowe-drewno}} Wiśniowe drewno
+|<code>cherry_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|cherry_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|cherry_logs}}
+|<code>block.minecraft.cherry_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|szkarłatne-strzępki}} Szkarłatne strzępki
+|<code>crimson_hyphae</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|crimson_stems}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|crimson_stems}}
+|<code>block.minecraft.crimson_hyphae</code>
+|-
+|{{BlockSprite|spaczone-strzępki}} Spaczone strzępki
+|<code>warped_hyphae</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|warped_stems}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|warped_stems}}
+|<code>block.minecraft.warped_hyphae</code>
+|-
+|{{BlockSprite|847}} Okorowane dębowe drewno
+|<code>stripped_oak_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|oak_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|oak_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_oak_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|850}} Okorowane świerkowe drewno
+|<code>stripped_spruce_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|spruce_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|spruce_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_spruce_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|838}} Okorowane brzozowe drewno
+|<code>stripped_birch_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|birch_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|birch_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_birch_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|844}} Okorowane tropikalne drewno
+|<code>stripped_jungle_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|jungle_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|jungle_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_jungle_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|835}} Okorowane akacjowe drewno
+|<code>stripped_acacia_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|acacia_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|acacia_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_acacia_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|841}} Okorowane ciemnodębowe drewno
+|<code>stripped_dark_oak_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|dark_oak_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|dark_oak_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_dark_oak_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|okorowane-namorzynowe-drewno}} Okorowane namorzynowe drewno
+|<code>stripped_mangrove_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|mangrove_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|mangrove_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_mangrove_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|okorowane-wiśniowe-drewno}} Okorowane wiśniowe drewno
+|<code>stripped_cherry_wood</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|cherry_logs}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|logs_that_burn}}<br>{{Code|cherry_logs}}
+|<code>block.minecraft.stipped_cherry_wood</code>
+|-
+|{{BlockSprite|ociosane-szkarłatne-strzępki}} Ociosane szkarłatne strzępki
+|<code>stripped_crimson_hyphae</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|crimson_stems}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|crimson_stems}}
+|<code>block.minecraft.crimson_hyphae</code>
+|-
+|{{BlockSprite|ociosane-spaczone-strzępki}} Ociosane spaczone strzępki
+|<code>stripped_warped_hyphae</code>
+|Blok, przedmiot
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|warped_stems}}<br>{{Code|mineable/axe}}
+|{{Code|logs}}<br>{{Code|non_flammable_wood}}<br>{{Code|warped_stems}}
+|<code>block.minecraft.warped_hyphae</code>
+|}
+''[[Bedrock Edition]]'':
+{| class="wikitable"
+! Nazwa bloku
+! ID słowne
+! ID numeryczne
+! Forma
+! Tagi przedmiotu
+! Klucze tłumaczenia
+! DV
+|-
+| rowspan="12" |{{BlockSprite|kora}} Drewno
+| rowspan="12" |<code>wood</code>
+| rowspan="12" |{{Code|-212}}
+| rowspan="12" |Blok, przedmiot
+| rowspan="12" |<code>wood</code>
+|<code>tile.wood.oak.name</code><br>
+|{{Code|0}}
+|-
+|<code>tile.wood.spruce.name</code><br>
+|{{Code|1}}
+|-
+|<code>tile.wood.birch.name</code><br>
+|{{Code|2}}
+|-
+|<code>tile.wood.jungle.name</code><br>
+|{{Code|3}}
+|-
+|<code>tile.wood.acacia.name</code><br>
+|{{Code|4}}
+|-
+|<code>tile.wood.dark_oak.name</code><br>
+|{{Code|5}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.oak.name</code><br>
+|{{Code|8}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.spruce.name</code><br>
+|{{Code|9}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.birch.name</code><br>
+|{{Code|10}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.jungle.name</code><br>
+|{{Code|11}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.acacia.name</code><br>
+|{{Code|12}}
+|-
+|<code>tile.wood.stripped.dark_oak.name</code>
+|{{Code|13}}
+|-
+|{{BlockSprite|namorzynowe-drewno}} Namorzynowe drewno
+|<code>mangrove_wood</code>
+|{{Code|-497}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>mangrove_wood</code>
+|<code>tile.mangrove_wood.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|wiśniowe-drewno}} Wiśniowe drewno
+|<code>cherry_wood</code>
+|{{Code|-546}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>cherry_wood</code>
+|<code>tile.cherry_wood.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|szkarłatne-strzępki}} Szkarłatne strzępki
+|<code>crimson_hyphae</code>
+|{{Code|-299}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>crimson_hyphae</code>
+|<code>tile.crimson_hyphae.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|spaczone-strzępki}} Spaczone strzępki
+|<code>warped_hyphae</code>
+|{{Code|-298}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>warped_hyphae</code>
+|<code>tile.warped_hyphae.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|okorowane-namorzynowe-drewno}} Okorowane namorzynowe drewno
+|<code>stripped_mangrove_wood</code>
+|{{Code|-498}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>stripped_mangrove_wood</code>
+|<code>tile.stripped_mangrove_wood.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|okorowane-wiśniowe-drewno}} Okorowane wiśniowe drewno
+|<code>stripped_cherry_wood</code>
+|{{Code|-545}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>stripped_cherry_wood</code>
+|<code>tile.stripped_cherry_wood.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|ociosane-szkarłatne-strzępki}} Ociosane szkarłatne strzępki
+|<code>stripped_crimson_hyphae</code>
+|{{Code|-300}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>stripped_crimson_hyphae</code>
+|<code>tile.stripped_crimson_hyphae.name</code>
+|-
+|{{BlockSprite|ociosane-spaczone-strzępki}} Ociosane spaczone strzępki
+|<code>stripped_warped_hyphae</code>
+|{{Code|-301}}
+|Blok, przedmiot
+|<code>stripped_warped_hyphae</code>
+|<code>tile.stripped_warped_hyphae.name</code>
+|}
+=== Stany bloku ===
+W [[Java Edition]]:
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! Dozwolone wartości
+! Opis
+|-
+| rowspan="3" |<code>'''axis'''</code>
+|<code>x</code>
+| Określa, czy drewno jest zorientowane na oś wschód-zachód.
+|-
+|<code>y</code> – domyślna wartość
+| Określa, czy drewno jest zorientowane pionowo.
+|-
+|<code>z</code>
+| Określa, czy drewno jest zorientowane na oś północ-południe.
+|}
+W [[Bedrock Edition]]:
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! Bity metadanych
+! Dozwolone wartości
+! Wartości bitów metadanych
+! Opis
+|-
+| rowspan="3" |<code>'''pillar_axis'''</code>
+| rowspan="3" |Niewspierane
+|<code>x</code>
+|{{Code|Niewspierane}}
+| Określa, czy drewno jest zorientowane na oś wschód-zachód.
+|-
+|<code>y</code> – domyślna wartość
+|{{Code|Niewspierane}}
+| Określa, czy drewno jest zorientowane pionowo.
+|-
+|<code>z</code>
+|{{Code|Niewspierane}}
+| Określa, czy drewno jest zorientowane na oś północ-południe.
+|-
+|<code>'''stripped_bit'''</code>
+|<code>0x8</code>
+|<code>false</code> – domyślna wartość<br><code>true</code>
+|<code>0</code><br><code>1</code>
+| Określa, czy drewno jest okorowane.
+|-
+| rowspan="6" |<code>'''wood_type'''</code>
+| rowspan="6" |<code>0x1</code><br><code>0x2</code><br><code>0x4</code>
+|<code>acacia</code>
+|<code>4</code>
+|{{BlockLink|id=drewno-akacjowe|Akacjowe drewno}}
+|-
+|<code>birch</code>
+|<code>2</code>
+|{{BlockLink|id=brzozowy-pień|Brzozowe drewno}}
+|-
+|<code>dark_oak</code>
+|<code>5</code>
+|{{BlockLink|id=ciemnodębowy-pień|Ciemne dębowe drewno}}
+|-
+|<code>oak</code>
+|<code>0</code>
+|{{BlockLink|id=drewno|Dębowe drewno}}
+|-
+|<code>jungle</code>
+|<code>3</code>
+|{{BlockLink|id=tropikalny-pień|Tropikalne drewno}}
+|-
+|<code>spruce</code>
+|<code>1</code>
+|{{BlockLink|id=świerkowy-pień|Świerkowe drewno}}
+|}
+== Historia ==
 {{Historia|w}}
+{{Historia||1.3.1|snap=12w30d|[[Plik:Kora dębu.png|32px]] [[Plik:Kora świerku.png|32px]] [[Plik:Kora brzozy.png|32px]] [[Plik:Kora dżunglowego drzewa.png|32px]]<br>
-{{Historia||1.3.1|snap=12w30d|Dodano bloki kory, które wyglądają podobnie do [[drewno|pni]], ale z każdej strony mają teksturę „kory” drzewa.|Może zostać postawiony tylko za pomocą komend i zewnętrznych programów.}}
+Dodano dębowe, świerkowe, brzozowe i tropikalne bloki kory, które wyglądają podobnie do [[drewno|pni]], ale z każdej strony mają teksturę „kory” drzewa.|Mogą być postawione tylko za pomocą komend i zewnętrznych programów.}}
-{{Historia||1.13|snap=17w47a|Dodano przedmiot dla bloku kory. Może być trzymany w ekwipunku.|Dodano korę do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
-{{Historia|||snap=17w47b|Dodano recepturę tworzenia kory.}}
+{{Historia||1.7.2|snap=13w43a|[[Plik:Akacjowe drewno 13w43a.png|32px]] [[Plik:Kora ciemnego dębu.png|32px]] Dodano akacjową i ciemną dębową korę.}}
+{{Historia||1.7.2|snap=1.7-pre|[[Plik:Kora akacji.png|32px]] Zmieniono teksturę akacjowej kory.}}
+{{Historia||1.13|snap=17w47a|Dodano przedmiot dla bloku kory. Może być trzymany w [[Ekwipunek|ekwipunku]].
+|Dodano korę do [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].
+|Poszczególne stany bloków kory rozdzielono na osobne [[ID]] słowne.}}
+{{Historia||1.13|snap=17w47b|Dodano recepturę [[Wytwarzanie|wytwarzania]] drewna z [[Pień|pni]].}}
+{{Historia||1.13|snap=18w22b|Bloki drewna mogą być obrócone w [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]].}}
+{{Historia||1.13|snap=1.13-pre1|[[Plik:Dębowe drewno 1-13-pre1.png|32px]] [[Plik:Świerkowe drewno 1-13-pre1.png|32px]] [[Plik:Brzozowe drewno 1-13-pre1.png|32px]] [[Plik:Tropikalne drewno 1-13-pre1.png|32px]] [[Plik:Akacjowe drewno 1-13-pre1.png|32px]] [[Plik:Ciemne dębowe drewno 1-13-pre1.png|32px]] Zmieniono teksturę górnych części bloków drewna.}}
+{{Historia||1.13|snap=1.13-pre2|[[Plik:Okorowane dębowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane świerkowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane brzozowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane tropikalne drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane akacjowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane ciemne dębowe drewno.png|32px]] Dodano okorowane drewno.|Przywrócono teksturę bloków drewna sprzed wersji 1.13-pre1.}}
+{{Historia||1.13|snap=1.13-pre5|Zmieniono nazwę ''kora'' na ''drewno''.
+|Zmieniono [[ID]] słowne bloków drewna z <code><i><rodzaj></i>_bark</code> na <code><i><rodzaj></i>_wood</code>.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę wszystkich rodzajów drewna.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w47a|Wszystkie rodzaje drewna, oprócz tropikalnego, mają zmienioną teksturę.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w50a|Drewno lub okorowane drewno służy do wytwarzania [[Wędzarka|wędzarki]].}}
+{{Historia||1.14|snap=19w02a|Drewno lub okorowane drewno służy do [[Wytwarzanie|wytwarzania]] [[Ognisko|ogniska]].}}
+{{Historia||1.15|snap=19w41a|Ociosane drewno może być teraz wytwarzane z ociosanych pni.}}
+{{Historia||1.16|snap=20w01a|[[Plik:Szkarłatne strzępki.png|32px]] [[Plik:Spaczone strzępki.png|32px]] [[Plik:Ociosane szkarłatne strzępki.png|32px]] [[Plik:Ociosane spaczone strzępki.png|32px]] Dodano zwykłe i okorowane szkarłatne oraz spaczone strzępki.}}
+{{Historia||1.17|snap=21w06a|Korytarze w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]] generują się z drewnianymi filarami, jeśli potrzeba.}}
+{{Historia||1.17|snap=21w07a|Dębowe drewno nie generuje się już w opuszczonych kopalniach.}}
+{{Historia||1.19|snap=22w11a|Dodano zwykłe i okorowane namorzynowe drewno.}}
+{{Historia||1.19|snap=22w14a|Z powodu dodania drzew namorzynowych i namorzynowych bagien zwykłe oraz okorowane namorzynowe drewno jest teraz odnawialne.}}{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|Dodano zwykłe i okorowane wiśniowe drewno.<sup>[''dostępne w eksperymentalnej paczce danych „update_1_20”'']</sup>}}
+{{Historia||1.20|snap=23w12a|Zwykłe i okorowane wiśniowe drewno są dostępne bez włączania paczki danych „update_1_20”.}}
+{{Historia|pa}}
+{{Historia||v0.8.0|snap=build 2|[[Plik:Kora dębu.png|32px]] [[Plik:Kora świerku.png|32px]] [[Plik:Kora brzozy.png|32px]]<br> Dodano dębową, świerkową i brzozową korę. Była możliwa do umieszczenia tylko poprzez edytowanie plików świata.}}
+{{Historia||v0.9.0|snap=build 1|[[Plik:Kora dżunglowego drzewa.png|32px]] [[Plik:Kora akacji.png|32px]] [[Plik:Kora ciemnego dębu.png|32px]]<br> Dodano tropikalną, akacjową i ciemną dębową korę.}}
+{{Historia|pe}}
+{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Możliwe jest umieszczenie bloków kory za pomocą [[komendy]] <code>/setblock ~ ~ ~ log 12</code>.}}
+{{Historia|Bedrock}}
+{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.13.8|[[Plik:Okorowane dębowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane świerkowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane brzozowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane tropikalne drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane akacjowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane ciemne dębowe drewno.png|32px]] Dodano okorowane kory jako część rozgrywki eksperymentalnej, ale były możliwe do umieszczenia tylko za pomocą [[komendy]] <code>/setblock ~ ~ ~ stripped_<i><rodzaj></i>_log 3</code>.}}
+{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono nazwę z ''Kora'' na ''Drewno''.|Drewno istnieje jako odrębny od [[Pień|pnia]] [[Bloki|blok]], lecz bloki drewna umieszczone przed tą wersją dalej upuszczały bloki pnia jako [[Przedmioty|przedmiot]] po wydobyciu.
+|Dodano recepturę [[Wytwarzanie|wytwarzania]] drewna z [[Pień|pni]].
+|Bloki drewna i okorowanego drewna są dostępne w [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].
+|Okorowane drewno generuje się w nowych [[wioska]]ch.
+|Drewno i okorowane drewno służy do wytwarzania [[Deski|desek]], [[Wędzarka|wędzarki]] i [[Ognisko|ogniska]].}}
+{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Dodano szkarłatne i spaczone strzępki oraz ich ociosane warianty.}}
+{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Dodano zwykłe i okorowane namorzynowe drewno.}}
+{{Historia||Next Major Update (eksperymentalne)|snap=beta 1.19.80.20|Dodano zwykłe i okorowane wiśniowe drewno w ramach przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
+{{Historia||1.20.0|snap=beta 1.20.0.21|Zwykłe i okorowane wiśniowe drewno jest dostępne poza rogrywką eksperymentalną.}}
+{{Historia|k}}
+{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|[[Plik:Kora dębu.png|32px]] [[Plik:Kora świerku.png|32px]] [[Plik:Kora brzozy.png|32px]] [[Plik:Kora dżunglowego drzewa.png|32px]]<br> Dodano cztery odmiany kory. Jest ona możliwa do uzyskania tylko poprzez edytowanie plików świata.}}
+{{Historia||xbox=TU25|xbone=CU14|ps=1.17|wiiu=Patch 1|[[Plik:Kora akacji.png|32px]] [[Plik:Kora ciemnego dębu.png|32px]] Dodano dwa nowe rodzaje bloków kory. Są one możliwe do uzyskania tylko poprzez modyfikowanie plików świata.}}
+{{Historia||xbox=TU69|xbone=CU57|ps=1.76|wiiu=Patch 38|[[Plik:Okorowane dębowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane świerkowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane brzozowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane tropikalne drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane akacjowe drewno.png|32px]] [[Plik:Okorowane ciemne dębowe drewno.png|32px]] Dodano okorowaną korę. Jest możliwa do uzyskania tylko poprzez edytowanie plików świata.}}
+{{Historia|PlayStation 4 Edition}}
+{{Historia||1.90|Drewno i okorowane drewno (dawną korę) można uzyskać za pomocą [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] lub [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]].}}
+{{Historia||1.95|Z drewna i okorowanego drewna można konstruować deski.}}
+{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
+{{Historia||0.1.0|[[Plik:Kora dębu.png|32px]] [[Plik:Kora świerku.png|32px]] [[Plik:Kora brzozy.png|32px]] [[Plik:Kora dżunglowego drzewa.png|32px]] [[Plik:Akacjowe drewno 13w43a.png|32px]] [[Plik:Kora ciemnego dębu.png|32px]] Dodano bloki kory.}}
 {{Historia|foot}}
 == Galeria ==
 <gallery>
-Plik:Pokaz-bloku-kory.png|Wszystkie rodzaje bloków kory. W tle drzewa.
+Pokaz-bloku-kory.png|Wszystkie rodzaje bloków drewna przed wersją 1.19. W tle – drzewa.
-Okorowane bloki pnia.png|Wygląd okorowanych bloków kory od aktualizacji 1.13.
+Okorowane bloki pnia.png|Wygląd bloków drewna (w tym okorowanych) od aktualizacji [[1.13]] do 1.18.2
 </gallery>
+{{Bloki}}
-[[de:Rindenholz]]
-[[en:Bark]]
-[[fr:Écorce]]
+[[cs:Kmen]]
-[[ja:Bark]]
+[[de:Stamm]]
-[[ru:Кора]]
+[[en:Wood]]
-[[zh:树皮]]
+[[es:Leño]]
+[[fr:Bois]]
+[[ja:木 (ブロック)]]
+[[ko:통나무]]
+[[lzh:木]]
+[[nl:Hout]]
+[[pt:Madeira]]
+[[ru:Древесина]]
+[[th:ไม้]]
+[[zh:木头]]