Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
d (→‎Marnowanie rud: drobne językowe i techniczne poprawki)
(Dodanie tabeli paliw, int.)
Linia 1: Linia 1:
{{budowa|nie}}
 
 
 
'''Przetapianie''' ''(ang. Smelting)'' to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w [[piec]]u – gotowania, spalania oraz wytapiania metali z rudy w Minecrafcie. Zanim [[piec]] został dodany do gry, przetapianie wykonywało się przez zapalenie ognia i wrzucenie do niego rudy. Piec ma swoje własne menu, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Menu to zawiera trzy sloty: jeden dla przedmiotu, na którym wykonywana jest akcja, jeden dla paliwa i ostatni dla produktu. Każde przetapianie trwa 10 sekund. Przetapianie działa też w tle, tak długo jak dostępny jest materiał do przetopienia i paliwo. Ikonka ognia zmniejsza się z upływem czasu, reprezentując za ile czasu aktualne paliwo się skończy. Gdy ikonka ta zmniejszy się kompletnie, piec zacznie zuzywać kolejną sztukę [[Piec#Paliwa|paliwa]] do przywrócenia ognia. Kiedy przedmioty zostaną przetopione, piec zużyje aktualne paliwo i przestanie funkcjonować. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany a ogień zgaśnie.
 
'''Przetapianie''' ''(ang. Smelting)'' to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w [[piec]]u – gotowania, spalania oraz wytapiania metali z rudy w Minecrafcie. Zanim [[piec]] został dodany do gry, przetapianie wykonywało się przez zapalenie ognia i wrzucenie do niego rudy. Piec ma swoje własne menu, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Menu to zawiera trzy sloty: jeden dla przedmiotu, na którym wykonywana jest akcja, jeden dla paliwa i ostatni dla produktu. Każde przetapianie trwa 10 sekund. Przetapianie działa też w tle, tak długo jak dostępny jest materiał do przetopienia i paliwo. Ikonka ognia zmniejsza się z upływem czasu, reprezentując za ile czasu aktualne paliwo się skończy. Gdy ikonka ta zmniejszy się kompletnie, piec zacznie zuzywać kolejną sztukę [[Piec#Paliwa|paliwa]] do przywrócenia ognia. Kiedy przedmioty zostaną przetopione, piec zużyje aktualne paliwo i przestanie funkcjonować. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany a ogień zgaśnie.
   
Linia 108: Linia 106:
   
 
=== Marnowanie rud ===
 
=== Marnowanie rud ===
Podane rudy mogą zostać przepalone lecz przepalanie ich jest kompletnie nieefektywne i marnotrawne. Niektóre rudy po zniszczeniu odpowiednim kilofem upuszczą więcej przedmiotów niż przepalając je (po przepalaniu którejkolwiek z tych rud zawsze otrzymuje się jeden przedmiot). Ilość przedmiotów które otrzyma się po zniszczeniu kilofem może zostać zwiększona gdy wykopie się je kilofem z [[zaklinanie|zaklęciem szczęścia]] Te rudy można wydobyć jedynie narzędziem z zaklęciem [[zaklinanie|jedwabnego dotyku]]. Wykopywanie tych rud dodatkowo dostarczy nam więcej [[doświadczenie|doświadczenia]].
+
Podane rudy mogą zostać przepalone, lecz przepalanie ich jest kompletnie nieefektywne i marnotrawne. Niektóre rudy po zniszczeniu odpowiednim kilofem upuszczą więcej przedmiotów niż przepalając je (po przepalaniu którejkolwiek z tych rud zawsze otrzymuje się jeden przedmiot). Ilość przedmiotów, które otrzyma się po zniszczeniu kilofem może zostać zwiększona, gdy wykopie się je kilofem z [[zaklinanie|zaklęciem szczęścia]] Te rudy można wydobyć jedynie narzędziem z zaklęciem [[zaklinanie|jedwabnego dotyku]]. Wykopywanie tych rud dodatkowo dostarczy nam więcej [[doświadczenie|doświadczenia]].
 
 
 
{| class="sortable wikitable"
 
{| class="sortable wikitable"
Linia 166: Linia 164:
 
| Używany jako barwnik.
 
| Używany jako barwnik.
 
|}
 
|}
  +
  +
== Pełna oszczędność ==
  +
Spanie podczas procesu przetapiania nie przyśpiesza go.
  +
  +
Należy zapamiętać, że po tym jak zaczniemy przepalać, nie możemy zatrzymać procesu przetapiania, mimo tego możemy zabrać resztę paliwa z pieca. Gdy zostało jeszcze trochę przedmiotów, które mogą zostać przepalone, trochę paliwa zostanie zmarnowane. Jednakże, najprostszym sposobem na niemarnowanie paliwa jest zapamiętanie pewnych wielokrotności. Najczęściej stosuje się wielokrotność węgla (8 węgla starcza na przepalenie 64 przedmiotów) oraz desek (dwie deski przepalają 3 przedmioty). Na pojedyncze przepalenie możesz użyć dwóch sadzonek.
  +
  +
Gdy zaczynasz grać na nowym świecie, warto wykorzystać swoje drewniane narzędzia jako paliwo (po tym jak zdobędziesz bruk) jest to szybka metoda do zdobycia węgla drzewnego, którego możesz użyć do pochodni. Mimo, że narzędzia mogą być prawie całkowicie zużyte nadal starczą do przepalania jednego przedmiotu (tak jak w przypadku nie użytego drewnianego narzędzia).
  +
  +
Do większych prac, pojedyncze wiadro lawy lub blok węgla może przepalić więcej przedmiotów niż może znaleźć się w slocie odpowiedzialnym za materiały do przetopienia. Jeden blok węgla przepala 80 przedmiotów, wiaderko lawy przepala już 100 przedmiotów. Aby używać tych paliw oszczędnie, miej przygotowane 36 (w przypadku wiaderka z lawą) lub 16 (w przypadku bloku węgla) przedmiotów przy sobie i włóż je w trzeciej połowie procesu przetapiania. Pamiętaj, by jednocześnie uzupełniać materiały do przepalenia, ''oraz'' usuwać przepalony już produkt! Pomocny może być również czasomierz z podłączonym [[instrument]]em.
  +
  +
Opcjonalnie, do celów wyładowywania i władowywania możesz użyć [[lej]]ów na oraz pod piecem. Dzięki temu rozwiązaniu piec jest wyładowydany i załadowywany automatycznie, lecz traci się doświadczenie uzyskiwane poprzez manualne wyładowywanie pieca. Do naprawdę dużych prac możesz użyć trzeciego leja odpowiedzialnego za dostarczanie paliwa do pieca (puste wiadra będą trafiały do dolnego leja).
  +
  +
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
  +
! Paliwo
  +
! Czas palenia<br>(sekundy)
  +
! Liczba przetopień<br>na jeden przedmiot
  +
! Liczba paliwa potrzebna<br>do rozświetlenia pieca<br>przez całą noc
  +
! Sekund w stosunku <br> do użytego <br> drewna
  +
! Ilość potrzebna do przetopienia<br>stacka (64) przedmiotów
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Węgiel|align=middle}} [[Węgiel]]
  +
| 80 || 8 || 6.75 || — || 8
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Węgiel drzewny|align=middle}} [[Węgiel drzewny]]
  +
| 80 || 8 || 6.75 || 23.7s do 80s || 8
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Drewno dębu}}{{Grid|Drewno brzozy}}{{Grid|Drewno sosny}}{{Grid|Drewno tropikalne}}{{Grid|Ciemne drewno}}{{Grid|Akacja}} [[Drewno]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 15s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Dębowe deski}}{{Grid|Brzozowe deski}}{{Grid|Sosnowe deski}}{{Grid|Tropikalne deski}}{{Grid|Ciemne deski}}{{Grid|Akacjowe deski}} [[Deski]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 60s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Półblok z drewna dębu}}{{Grid|Półblok z drewna brzozy}}{{Grid|Półblok z drewna sosny}}{{Grid|Półblok z drewna tropikalnego}}{{Grid|Półblok z drewna ciemnego dębu}}{{Grid|Półblok z drewna akacji}} [[Półblok]]i
  +
| 7.5 || 0.75 || 72 || 60s || 86
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Sadzonka}}{{Grid|Sadzonka (brzoza)}}{{Grid|Sadzonka (sosna)}}{{Grid|Sadzonka (dżungla)}}{{Grid|Sadzonka (akacja)}}{{Grid|Sadzonka (ciemne drewno)}} [[Sadzonka]]
  +
| 5 || 0.5 || 108 || — || 128
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Drewniany kilof}}{{Grid|Drewniana łopata}}{{Grid|Drewniana motyka}}{{Grid|Drewniana siekiera}}{{Grid|Drewniany miecz}} Drewniane [[narzędzia]] oraz [[broń]]
  +
| 10 || 1 || 54 || 5s do 10s || 64
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Drewniana płyta naciskowa|align=middle}} [[Płyta naciskowa]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 30s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Patyk|align=middle}} [[Patyk]]
  +
| 5 || 0.5 || 108 || 40s || 128
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Płot|align=middle}} [[Płot]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 40s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Furtka|align=middle}} [[Furtka]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 15s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Schody z drewna dębu}}{{Grid|Schody z drewna brzozy}}{{Grid|Schody z drewna sosny}}{{Grid|Schody z drewna tropikalnego}}{{Grid|Schody z drewna ciemnego dębu}}{{Grid|Schody z drewna akacji}} [[Schody]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 40s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Klapa|align=middle}} [[Klapa]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 20s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Stół warsztatowy|align=middle}} [[Stół warsztatowy]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 15s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Biblioteczka|align=middle}} [[Biblioteczka]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 10s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Skrzynia|align=middle}} [[Skrzynia]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 7.5s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Skrzynia z pułapką|align=middle}} [[Skrzynia pułapka]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 6.9s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Detektor światła dziennego|align=middle}} [[Detektor światła dziennego]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 40s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Szafa grająca|align=middle}} [[Szafa grająca]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 7.5s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Instrument|align=middle}} [[Instrument]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || 7.5s || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Wielki grzyb (blok)|align=middle}} [[Wielkie grzyby|Grzyb]]
  +
| 15 || 1.5 || 36 || — || 43
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Płomienna różdżka|align=middle}} [[Płomienna różdżka]]
  +
| 120 || 12 || 4.5 || — || 5.3
  +
|-
  +
!style="text-align:left"| {{Grid|Blok węgla|align=middle}} [[Blok węgla]]
  +
| 800 || 80 || 0.68 || — || 0.8
  +
|-
  +
! style="text-align:left" | {{Grid|Wiadro z lawą|align=middle}} [[Lawa|Wiaderko z lawą]]
  +
| 1000 || 100 || 0.54 || — || 0.64
  +
|}
  +
  +
   
 
{{Minecraft}}
 
{{Minecraft}}

Wersja z 11:09, 23 lip 2014

Przetapianie (ang. Smelting) to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w piecu – gotowania, spalania oraz wytapiania metali z rudy w Minecrafcie. Zanim piec został dodany do gry, przetapianie wykonywało się przez zapalenie ognia i wrzucenie do niego rudy. Piec ma swoje własne menu, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Menu to zawiera trzy sloty: jeden dla przedmiotu, na którym wykonywana jest akcja, jeden dla paliwa i ostatni dla produktu. Każde przetapianie trwa 10 sekund. Przetapianie działa też w tle, tak długo jak dostępny jest materiał do przetopienia i paliwo. Ikonka ognia zmniejsza się z upływem czasu, reprezentując za ile czasu aktualne paliwo się skończy. Gdy ikonka ta zmniejszy się kompletnie, piec zacznie zuzywać kolejną sztukę paliwa do przywrócenia ognia. Kiedy przedmioty zostaną przetopione, piec zużyje aktualne paliwo i przestanie funkcjonować. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany a ogień zgaśnie.

Od wersji Beta 1.8, wszystkie formy jedzenia (także pieczonego) oprócz potrawki grzybowej grupują się do 64.

Przepisy

Jedzenie

Produkt wyjściowy Produkt wejściowy Doświadczenie Opis


Pieczony schab


Surowy schab
0.35 Uzupełnia HungerHungerHungerHunger, podczas gdy surowy schab uzupełnia tylko Half HungerHunger.
Pieczony befsztyk
Pieczony befsztyk
Surowy befsztyk
Surowy befsztyk
0.35 Uzupełnia HungerHungerHunger, podczas gdy zwykły ziemniak uzupełnia tylko Half Hunger.


Pieczony kurczak


Surowy kurczak
0.35 Uzupełnia HungerHungerHunger, podczas gdy surowy kurczak uzupełnia tylko Hunger. Ponadto pieczony kurczak nie może spowodować zatrucia, w przeciwieństwie do surowego kurczaka, u którego po zjedzeniu występuje trzydziestoprocentowe ryzyko zatrucia gracza.
Usmażona ryba
Usmażona ryba
Surowa ryba
Surowa ryba
0.35 Uzupełnia Half HungerHungerHungerHunger, podczas gdy surowa ryba uzupełnia tylko Hunger.
Upieczony łosoś
Upieczony łosoś


Surowy łosoś
0.35 Uzupełnia HungerHungerHunger, podczas gdy surowy łosoś uzupełnia tylko Hunger.


Pieczony ziemniak


Ziemniak
0.35 Uzupełnia HungerHungerHunger, podczas gdy zwykły ziemniak uzupełnia tylko Half Hunger.


Pieczona baranina


Surowa baranina
0.35 Uzupełnia HungerHungerHunger, podczas gdy surowa baranina uzupełnia tylko Hunger.


Pieczony królik


Surowy królik
0.35 Uzupełnia Half HungerHungerHunger, podczas gdy surowy królik uzupełnia tylko Half HungerHunger.


Rudy i inne materiały

Produkt wyjściowy Produkt wejściowy Doświadczenie Opis


Sztabka żelaza


Ruda żelaza
0.7 Używane do robienia przeróżnych przedmiotów.


Sztabka złota


Ruda złota
1.0 Używane do robienia przeróżnych przedmiotów.


Szkło


Piasek
0.1 Używane do robienia przeźroczystych struktur. Dodatkowo używane do wytwarzania szyb, szklanych butelek, barwionego szkła, detektora światła dziennego, oraz magicznych latarń.


Kamień


Bruk
0.1 Używany jako materiał budowlany. Dodatkowo używany do wytwarzania płyt naciskowych, przycisków, kamiennych cegieł, komparatorów, oraz przekaźników.


Cegła


Glina
0.3 Używana do wytwarzania cegieł oraz doniczek.


Netherowa cegła


Netherrack
0.1 Używana do wytwarzania bloków Netherowej cegły.
Utwardzona glina
Utwardzona glina


Blok gliny
0.35 Blok dekoracyjny. Dodatkowo używany do wytwarzania barwionej gliny.


Popękane kamienne cegły


Kamienne cegły
0.1 Blok dekoracyjny. Dodatkowo występuje w twierdzach.

Marnowanie rud

Podane rudy mogą zostać przepalone, lecz przepalanie ich jest kompletnie nieefektywne i marnotrawne. Niektóre rudy po zniszczeniu odpowiednim kilofem upuszczą więcej przedmiotów niż przepalając je (po przepalaniu którejkolwiek z tych rud zawsze otrzymuje się jeden przedmiot). Ilość przedmiotów, które otrzyma się po zniszczeniu kilofem może zostać zwiększona, gdy wykopie się je kilofem z zaklęciem szczęścia Te rudy można wydobyć jedynie narzędziem z zaklęciem jedwabnego dotyku. Wykopywanie tych rud dodatkowo dostarczy nam więcej doświadczenia. 
Produkt wyjściowy Produkt wejściowy Doświadczenie Opis


Diament


Ruda diamentu
1.0 Używany do wytwarzania różnych przedmiotów.
Z wykopanej rudy wypada 1 diament oraz 3–7 punktów doświadczenia.


Lazuryt


Ruda lazurytu
0.2 Używany jako barwnik, oraz do wytwarznia bloku lazurytu.
Gdy zniszczony z użyciem kilofa wypada 4–8 lazurytu oraz 2–5 punktów doświadczenia.


Pył czerwonego kamienia
Ruda czerwonego kamienia
Ruda czerwonego kamienia
0.7 Używany w wytwarzaniu, alchemii, oraz obwodach z czerwonego kamienia.
Gdy zniszczony z użyciem kilofa wypada 4–5 pyłu czerwonego kamienia oraz 1–5 punktów doświadczenia.


Węgiel


Ruda węgla
0.1 Używany jako paliwo.
Gdy zniszczony z użyciem kilofa wypada 1 węgiel oraz 0–2 punktów doświadczenia.


Szmaragd


Ruda szmaragdu
1.0 Używany podczas handlu oraz do wytwarzania szmaragdowych bloków.
Gdy zniszczony z użyciem kilofa wypada 1 szmaragd oraz 3–7 punktów doświadczenia.


Kwarc


Ruda kwarcu
0.2 Używany do wytwarzania różnych przedmiotów.
Gdy zniszczony z użyciem kilofa wypada 1 kwarc oraz 2–5 punktów doświadczenia.

Inne przetapialne przedmioty

Produkt wyjściowy Produkt wejściowy Doświadczenie Opis


Węgiel drzewny
Drewno dębuDrewno brzozyDrewno sosnyDrewno tropikalneCiemne drewnoAkacja
Drewno
0.15 Używany do wytwarzania pochodni oraz ognistych kul oraz jako paliwo do pieca lub do wagonika z piecem. Materiałem przetapianym musi być czyste drewno, nie patyki czy deski.


Zielony barwnik


Kaktus
0.2 Używany jako barwnik.

Pełna oszczędność

Spanie podczas procesu przetapiania nie przyśpiesza go.

Należy zapamiętać, że po tym jak zaczniemy przepalać, nie możemy zatrzymać procesu przetapiania, mimo tego możemy zabrać resztę paliwa z pieca. Gdy zostało jeszcze trochę przedmiotów, które mogą zostać przepalone, trochę paliwa zostanie zmarnowane. Jednakże, najprostszym sposobem na niemarnowanie paliwa jest zapamiętanie pewnych wielokrotności. Najczęściej stosuje się wielokrotność węgla (8 węgla starcza na przepalenie 64 przedmiotów) oraz desek (dwie deski przepalają 3 przedmioty). Na pojedyncze przepalenie możesz użyć dwóch sadzonek.

Gdy zaczynasz grać na nowym świecie, warto wykorzystać swoje drewniane narzędzia jako paliwo (po tym jak zdobędziesz bruk) jest to szybka metoda do zdobycia węgla drzewnego, którego możesz użyć do pochodni. Mimo, że narzędzia mogą być prawie całkowicie zużyte nadal starczą do przepalania jednego przedmiotu (tak jak w przypadku nie użytego drewnianego narzędzia).

Do większych prac, pojedyncze wiadro lawy lub blok węgla może przepalić więcej przedmiotów niż może znaleźć się w slocie odpowiedzialnym za materiały do przetopienia. Jeden blok węgla przepala 80 przedmiotów, wiaderko lawy przepala już 100 przedmiotów. Aby używać tych paliw oszczędnie, miej przygotowane 36 (w przypadku wiaderka z lawą) lub 16 (w przypadku bloku węgla) przedmiotów przy sobie i włóż je w trzeciej połowie procesu przetapiania. Pamiętaj, by jednocześnie uzupełniać materiały do przepalenia, oraz usuwać przepalony już produkt! Pomocny może być również czasomierz z podłączonym instrumentem.

Opcjonalnie, do celów wyładowywania i władowywania możesz użyć lejów na oraz pod piecem. Dzięki temu rozwiązaniu piec jest wyładowydany i załadowywany automatycznie, lecz traci się doświadczenie uzyskiwane poprzez manualne wyładowywanie pieca. Do naprawdę dużych prac możesz użyć trzeciego leja odpowiedzialnego za dostarczanie paliwa do pieca (puste wiadra będą trafiały do dolnego leja).

Paliwo Czas palenia
(sekundy)
Liczba przetopień
na jeden przedmiot
Liczba paliwa potrzebna
do rozświetlenia pieca
przez całą noc
Sekund w stosunku
do użytego
drewna
Ilość potrzebna do przetopienia
stacka (64) przedmiotów

Węgiel
80 8 6.75 8

Węgiel drzewny
80 8 6.75 23.7s do 80s 8
Drewno dębuDrewno brzozyDrewno sosnyDrewno tropikalneCiemne drewnoAkacja Drewno 15 1.5 36 15s 43


Sosnowe deski
Ciemne deski
Deski
15 1.5 36 60s 43
Półblok z drewna dębuPółblok z drewna brzozyPółblok z drewna sosnyPółblok z drewna tropikalnegoPółblok z drewna ciemnego dębuPółblok z drewna akacji Półbloki 7.5 0.75 72 60s 86

Sadzonka (brzoza)Sadzonka (sosna)Sadzonka (dżungla)Sadzonka (akacja)Sadzonka (ciemne drewno) Sadzonka
5 0.5 108 128





Drewniane narzędzia oraz broń
10 1 54 5s do 10s 64

Płyta naciskowa
15 1.5 36 30s 43

Patyk
5 0.5 108 40s 128

Płot
15 1.5 36 40s 43

Furtka
15 1.5 36 15s 43
Schody z drewna dębuSchody z drewna brzozySchody z drewna sosnySchody z drewna tropikalnegoSchody z drewna ciemnego dębuSchody z drewna akacji Schody 15 1.5 36 40s 43

Klapa
15 1.5 36 20s 43
Stół warsztatowy Stół warsztatowy 15 1.5 36 15s 43

Biblioteczka
15 1.5 36 10s 43

Skrzynia
15 1.5 36 7.5s 43
Skrzynia z pułapką Skrzynia pułapka 15 1.5 36 6.9s 43

Detektor światła dziennego
15 1.5 36 40s 43

Szafa grająca
15 1.5 36 7.5s 43
Instrument Instrument 15 1.5 36 7.5s 43
Wielki grzyb (blok) Grzyb 15 1.5 36 43

Płomienna różdżka
120 12 4.5 5.3

Blok węgla
800 80 0.68 0.8
Wiadro z lawą Wiaderko z lawą 1000 100 0.54 0.64