Minecraft Wiki Polska
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Ffbot (dyskusja | edycje)
d (Robot dodał it:Secchio)
Nie podano opisu zmian
Znacznik: Edytor kodu źródłowego
 
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 17 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Przedmiot
 
{{Przedmiot
|wygląd1=Bucket.png
+
|wygląd1=Wiadro.png
 
|typ=Narzędzie
 
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=Nieskończoność
+
|wytrzymałość=
 
|łączenie=Tak, 16
 
|łączenie=Tak, 16
 
|wersja=Infdev (15 czerwca 2010)
 
|wersja=Infdev (15 czerwca 2010)
 
|data=325
 
|data=325
  +
|odnawialne=Tak}}
}}
 
'''Wiadro''' (ang. ''Bucket'') jest [[narzędzia|narzędziem]], którym można przenieść [[ciecze|jakąś ciecz]] lub zdobyć [[mleko]] od [[Krowa|krowy]] lub [[Mooshroom]]a.
+
'''Wiadro''' (ang. ''Bucket'') jest [[narzędzia|narzędziem]], którym można przenieść jakąś [[ciecze|ciecz]], zdobyć [[mleko]] od [[Krowa|krowy]], [[mooshroom]]a lub [[Koza|kozy]] oraz przenieść danego moba wodnego.
  +
 
== Otrzymywanie ==
 
== Otrzymywanie ==
  +
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
+
=== [[Wytwarzanie]] ===
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
 
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
+
|- align="center"
!Wymagania
+
! Wymagania
!Wejście » Wyjście
+
! Wejście Wyjście
|-align="center"
+
|- align="center"
| [[Sztabka żelaza]]
+
|3 × [[sztabka żelaza]]
| {{Grid/Crafting Table
+
|{{Grid/Crafting Table
 
|A2= Sztabka żelaza|C2= Sztabka żelaza
 
|A2= Sztabka żelaza|C2= Sztabka żelaza
 
|B3= Sztabka żelaza
 
|B3= Sztabka żelaza
Linia 23: Linia 25:
 
|}
 
|}
 
=== Naturalne generowanie ===
 
=== Naturalne generowanie ===
Wiadro można znaleźć z 18% szansą w [[skrzynia]]ch [[lochy|lochów]].
+
Wiadro można znaleźć w [[skrzynia]]ch w:
  +
  +
* {{EnvLink|leśny dwór|leśnym dworze}} (18,8%),
  +
* {{EnvLink|lochy|lochach}} (18,5%),
  +
* {{EnvLink|wioska|wiosce}} [[Sawanna|sawannowej]] (11,3%).
  +
 
== Zastosowanie ==
 
== Zastosowanie ==
 
=== Pobieranie [[ciecze|cieczy]] ===
 
=== Pobieranie [[ciecze|cieczy]] ===
Dzięki wiadrze można pozbierać [[woda|wodę]] lub [[lawa|lawę]]. Żeby pobrać [[ciecze|ciecz]] trzeba kliknąć na jej źródło, a nie na ciecz lejącą się z góry lub płynącą od źródła. Dzięki temu można w łatwy sposób przenosić ciecze.
+
Dzięki wiadru można pobierać [[woda|wodę]] lub [[lawa|lawę]]. Żeby pobrać [[ciecze|ciecz]], trzeba kliknąć na jej źródło, a nie na ciecz lejącą się z góry lub płynącą od źródła. Dzięki temu można w łatwy sposób przenosić ciecze. Jeżeli osuszając gąbkę w piecu, użyjemy wiadra z lawą jako paliwa, wiadro napełni się wodą.
  +
=== Dojenie [[krowa|krowy]] i [[Mooshroom]]a ===
+
=== Dojenie [[krowa|krowy]] i [[mooshroom]]a ===
Trzymając wiadro można kliknąć prawym przyciskiem myszy na [[krowa|krowę]] lub [[Mooshroom]]a uzyskując [[mleko]]. Tą czynność można powtarzać w nieskończoność.
+
Trzymając wiadro, można kliknąć prawym przyciskiem myszy na [[krowa|krowę]] lub [[mooshroom]]a, uzyskując [[mleko]]. Tą czynność można powtarzać w nieskończoność.
  +
 
=== Opróżnianie [[kocioł|kotłów]] ===
 
=== Opróżnianie [[kocioł|kotłów]] ===
Dzięki wiadrze można opróżniać kotły z wody. Jeśli kocioł będzie uzupełniony ⅓ lub ⅔ [[woda|wody]] to wtedy nie będzie dało się opróżnić kotła.
+
Dzięki wiadru można opróżniać kotły z wody, lawy lub sypkiego śniegu. Jeśli kocioł będzie uzupełniony ⅓ lub ⅔ [[woda|wody]], to wtedy nie będzie dało się opróżnić kotła.
  +
  +
=== Przenoszenie zwierząt wodnych ===
  +
Do wiadra można także złapać rybę: [[Dorsz|dorsza]], [[Łosoś|łososia]], [[Rozdymka|rozdymkę]] lub [[Ryba tropikalna|tropikalną rybę]]. Można też złapać inne wodne stworzenia, takie jak [[Aksolotl|aksolotle]] czy [[Kijanka|kijanki]]. Jeżeli później je opróżnimy, wylejemy wodę wraz ze zwierzęciem. Dzięki temu można transportować je między zbiornikami wodnymi.
  +
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
{{Historia|f}}
 
{{Historia|f}}
 
{{Historia||15 czerwca 2010|Wiadra zostały dodane.|Możliwość noszenia wody i lawy w wiadrze istnieje od początku jego istnienia.}}
 
{{Historia||15 czerwca 2010|Wiadra zostały dodane.|Możliwość noszenia wody i lawy w wiadrze istnieje od początku jego istnienia.}}
  +
 
{{Historia|a}}
 
{{Historia|a}}
{{Historia||1.0.11|Dodano możliwość wydojenia [[krowa|krowy]].}}
+
{{Historia||v1.0.11|Dodano możliwość wydojenia [[krowa|krowy]].}}
  +
 
{{Historia|w}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Dodano [[Mooshroom]]y, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
+
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Dodano [[mooshroom]]y, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
 
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre5|W [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] puste wiadro użyte do usunięcia wody lub lawy pozostaje puste.}}
 
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre5|W [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] puste wiadro użyte do usunięcia wody lub lawy pozostaje puste.}}
 
{{Historia||1.2.1|snap=12w06a|Wiadra stały się odnawialne.}}
 
{{Historia||1.2.1|snap=12w06a|Wiadra stały się odnawialne.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano możliwość stackowania wiader do 16.}}
+
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano możliwość grupowania wiader do 16.}}
{{Historia|||snap=12w22a|Proces [[przetapianie|przepalania]] w [[piec]]u, do którego użyto [[lawa|wiadra z lawą]] pozostawia puste wiadro, które [[gracz]] może odzyskać.}}
+
{{Historia|||snap=12w22a|Proces [[przetapianie|przepalania]] w [[piec]]u, do którego użyto [[lawa|wiadra z lawą]], pozostawia puste wiadro, które [[gracz]] może odzyskać.}}
{{Historia||1.8|snap=14w25a|Podczas [[Przetapianie#Inne przetapialne przedmioty|osuszania]] [[gąbka|gąbek]] wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa zostaną napełnione wodą.|Większa ilość wiader, połączona w jeden przedmiot po włożeniu do slotu na paliwo zamienia się w jedno wiadro.}}
+
{{Historia||1.8|snap=14w25a|Podczas [[Przetapianie#Inne przetapialne przedmioty|osuszania]] [[gąbka|gąbek]] wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa zostaną napełnione wodą.|Większa ilość wiader połączona w jeden przedmiot po włożeniu do slotu na paliwo zamienia się w jedno wiadro.}}
 
{{Historia|||snap=14w26a|Naprawiono błąd z 14w25a.}}
 
{{Historia|||snap=14w26a|Naprawiono błąd z 14w25a.}}
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Dzięki wiadrze można opróżnić pełny [[kocioł]].|Zmniejszono szansę na występowanie wiader w [[lochy|lochach]] z 54% do 18%.}}
+
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Dzięki wiadru można opróżnić pełny [[kocioł]].|Zmniejszono szansę na występowanie wiader w [[lochy|lochach]] z 54% do 18%.}}
 
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano dźwięki <code>item.bucket.fill</code>, <code>item.bucket.fill_lava</code>, <code>item.bucket.empty</code> i <code>item.bucket.empty_lava</code>.}}
 
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano dźwięki <code>item.bucket.fill</code>, <code>item.bucket.fill_lava</code>, <code>item.bucket.empty</code> i <code>item.bucket.empty_lava</code>.}}
  +
{{Historia||1.13|snap=18w08b|Dodano [[ryba|ryby]] wraz z możliwością złapania ich do wiadra.}}
  +
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę wiadra.}}
  +
{{Historia|||snap=18w49a|Wiadra można znaleźć w skrzyniach w sawannowych wioskach.}}
  +
{{Historia||1.16|snap=1.16-pre1|Gdy gracz na [[Tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] chce napełnić wiadro wodą albo lawą, w innym slocie pojawia się nowe wiadro zawierające wybraną ciecz. Limit jednego wiadra na ciecz można uzyskać, próbując napełnić wiadro, gdy ma się już napełnione wiadro w ekwipunku, lecz nie zwraca to dodatkowych wiader.|Krowy oraz mooshroomy mogą być wydojone na trybie kreatywnym, co umożliwia graczowi uzyskanie mnóstwa wiader mleka.}}
  +
{{Historia|||snap=1.16-pre4|Dojenie krów na trybie kreatywnym zwraca graczowi do ekwipunku tylko jedno wiadro mleka.}}
  +
{{Historia||1.17|snap=20w46a|Dodano [[sypki śnieg]] wraz z możliwością zebrania go do wiadra.}}
  +
{{Historia|||snap=20w51a|Dodano [[aksolotl]]e wraz z możliwością złapania ich do wiadra.}}
  +
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Dodano [[kijanka|kijanki]] wraz z możliwością złapania ich do wiadra.}}
  +
 
{{Historia|pa}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.7.0|Dodano wiadro.}}
+
{{Historia||v0.7.0|Dodano wiadro.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano Mooshrooma, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
+
{{Historia||v0.7.4|Napełnione wiadra nie grupują się już.}}
  +
{{Historia||v0.9.0|snap=build 1|Dodano mooshrooma, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
  +
{{Historia||v0.14.0|snap=build 1|Napełniony [[kocioł]] może być opróżniony za pomocą wiadra.}}
  +
{{Historia||v0.16.0|snap=build 1|Dodano dźwięki korzystania z wiadra.|Puste wiadro w slocie na paliwo wypełnia się wodą, kiedy mokra [[gąbka]] jest wysuszona w piecu. Dotyczy to pustych wiader włożonych przez gracza do pieca w trakcie przepalania oraz opróżnionych wiader z lawą.}}
  +
  +
{{Historia|pe}}
  +
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Wiadra generują się w [[Skrzynia|skrzyniach]] w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}
  +
  +
{{Historia|Bedrock}}
  +
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Dodano wiadra z rybami.|Pustymi wiadrami można łapać [[Ryba|ryby]].}}
  +
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|Kotły wypełnione lawą mogą być opróżnione wiadrem, napełniając je lawą.}}
  +
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono teksturę wiadra.}}
  +
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Wiadra można znaleźć w skrzyniach w sawannowych wioskach.}}
  +
{{Historia||1.16.200|snap=beta 1.16.200.52|[[Koza|Kozy]] można wydoić, używając wiader.}}
  +
{{Historia||1.16.210|snap=beta 1.16.210.53|Dodano [[sypki śnieg]] wraz z możliwością zebrania go do wiadra.}}
  +
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|Dodano [[aksolotl]]e wraz z możliwością złapania ich do wiadra.}}
  +
{{Historia||1.19.0|snap=?|Dodano [[Kijanka|kijanki]] wraz z możliwością złapania ich do wiadra.}}
  +
 
{{Historia|k}}
 
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano wiadro.}}
+
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano wiadra.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano Mooshrooma, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
+
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano mooshroomy, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.}}
{{Historia||xbox=TU9|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano możliwość stackowania wiader do 16.|Po zrobieniu [[ciasto|ciasta]] odzyskujemy wiadra, tak samo przy przetapianiu [[wiadro z lawą|wiadrem z lawą]] odzyskujemy wiadro.}}
+
{{Historia||xbox=TU9|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano możliwość grupowania wiader do 16.|Po zrobieniu [[ciasto|ciasta]] odzyskujemy wiadra, tak samo przy przetapianiu [[wiadro z lawą|wiadrem z lawą]] odzyskujemy wiadro.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Podczas [[Przetapianie#Inne przetapialne przedmioty|osuszania]] [[gąbka|gąbek]] wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa zostaną napełnione wodą.}}
+
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Podczas [[Przetapianie#Inne przetapialne przedmioty|osuszania]] [[gąbka|gąbek]] wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa, zostaną napełnione wodą.}}
  +
  +
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
  +
{{Historia||0.1.0|Dodano wiadra.}}
 
{{Historia|foot}}
 
{{Historia|foot}}
  +
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
 
* [[Kocioł]]
 
* [[Kocioł]]
Linia 74: Linia 119:
 
[[pt:Balde]]
 
[[pt:Balde]]
 
[[ru:Ведро]]
 
[[ru:Ведро]]
  +
[[th:ถัง]]
  +
[[uk:Відро]]
 
[[zh:桶]]
 
[[zh:桶]]

Aktualna wersja na dzień 18:55, 19 paź 2023

Wiadro
Wiadro

Typ

Narzędzie

Wytrzymałość

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 16

Rzadkość

Pospolita

Wiadro (ang. Bucket) jest narzędziem, którym można przenieść jakąś ciecz, zdobyć mleko od krowy, mooshrooma lub kozy oraz przenieść danego moba wodnego.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Wymagania Wejście → Wyjście
3 × sztabka żelaza



Grid layout Arrow (small)






Naturalne generowanie

Wiadro można znaleźć w skrzyniach w:

Zastosowanie

Pobieranie cieczy

Dzięki wiadru można pobierać wodę lub lawę. Żeby pobrać ciecz, trzeba kliknąć na jej źródło, a nie na ciecz lejącą się z góry lub płynącą od źródła. Dzięki temu można w łatwy sposób przenosić ciecze. Jeżeli osuszając gąbkę w piecu, użyjemy wiadra z lawą jako paliwa, wiadro napełni się wodą.

Dojenie krowy i mooshrooma

Trzymając wiadro, można kliknąć prawym przyciskiem myszy na krowę lub mooshrooma, uzyskując mleko. Tą czynność można powtarzać w nieskończoność.

Opróżnianie kotłów

Dzięki wiadru można opróżniać kotły z wody, lawy lub sypkiego śniegu. Jeśli kocioł będzie uzupełniony ⅓ lub ⅔ wody, to wtedy nie będzie dało się opróżnić kotła.

Przenoszenie zwierząt wodnych

Do wiadra można także złapać rybę: dorsza, łososia, rozdymkę lub tropikalną rybę. Można też złapać inne wodne stworzenia, takie jak aksolotle czy kijanki. Jeżeli później je opróżnimy, wylejemy wodę wraz ze zwierzęciem. Dzięki temu można transportować je między zbiornikami wodnymi.

Historia

Historia używa dawnego formatu wersji konsolowych
Infdev
15 czerwca 2010Wiadra zostały dodane.
Możliwość noszenia wody i lawy w wiadrze istnieje od początku jego istnienia.
Alpha
v1.0.11Dodano możliwość wydojenia krowy.
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre1Dodano mooshroomy, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.
Beta 1.9-pre5W trybie kreatywnym puste wiadro użyte do usunięcia wody lub lawy pozostaje puste.
1.2.112w06aWiadra stały się odnawialne.
1.3.112w21aDodano możliwość grupowania wiader do 16.
12w22aProces przepalania w piecu, do którego użyto wiadra z lawą, pozostawia puste wiadro, które gracz może odzyskać.
1.814w25aPodczas osuszania gąbek wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa zostaną napełnione wodą.
Większa ilość wiader połączona w jeden przedmiot po włożeniu do slotu na paliwo zamienia się w jedno wiadro.
14w26aNaprawiono błąd z 14w25a.
1.915w44aDzięki wiadru można opróżnić pełny kocioł.
Zmniejszono szansę na występowanie wiader w lochach z 54% do 18%.
15w50aDodano dźwięki item.bucket.fill, item.bucket.fill_lava, item.bucket.empty i item.bucket.empty_lava.
1.1318w08bDodano ryby wraz z możliwością złapania ich do wiadra.
1.1418w43aZmieniono teksturę wiadra.
18w49aWiadra można znaleźć w skrzyniach w sawannowych wioskach.
1.161.16-pre1Gdy gracz na trybie kreatywnym chce napełnić wiadro wodą albo lawą, w innym slocie pojawia się nowe wiadro zawierające wybraną ciecz. Limit jednego wiadra na ciecz można uzyskać, próbując napełnić wiadro, gdy ma się już napełnione wiadro w ekwipunku, lecz nie zwraca to dodatkowych wiader.
Krowy oraz mooshroomy mogą być wydojone na trybie kreatywnym, co umożliwia graczowi uzyskanie mnóstwa wiader mleka.
1.16-pre4Dojenie krów na trybie kreatywnym zwraca graczowi do ekwipunku tylko jedno wiadro mleka.
1.1720w46aDodano sypki śnieg wraz z możliwością zebrania go do wiadra.
20w51aDodano aksolotle wraz z możliwością złapania ich do wiadra.
1.1922w11aDodano kijanki wraz z możliwością złapania ich do wiadra.
Pocket Edition Alpha
v0.7.0Dodano wiadro.
v0.7.4Napełnione wiadra nie grupują się już.
v0.9.0build 1Dodano mooshrooma, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.
v0.14.0build 1Napełniony kocioł może być opróżniony za pomocą wiadra.
v0.16.0build 1Dodano dźwięki korzystania z wiadra.
Puste wiadro w slocie na paliwo wypełnia się wodą, kiedy mokra gąbka jest wysuszona w piecu. Dotyczy to pustych wiader włożonych przez gracza do pieca w trakcie przepalania oraz opróżnionych wiader z lawą.
Pełna wersja Pocket Edition
1.1.0alpha 1.1.0.0Wiadra generują się w skrzyniach w leśnych dworach.
Bedrock Edition
1.4.0beta 1.2.14.2Dodano wiadra z rybami.
Pustymi wiadrami można łapać ryby.
1.9.0beta 1.9.0.2Kotły wypełnione lawą mogą być opróżnione wiadrem, napełniając je lawą.
1.10.0beta 1.10.0.3Zmieniono teksturę wiadra.
1.11.0beta 1.11.0.1Wiadra można znaleźć w skrzyniach w sawannowych wioskach.
1.16.200beta 1.16.200.52Kozy można wydoić, używając wiader.
1.16.210beta 1.16.210.53Dodano sypki śnieg wraz z możliwością zebrania go do wiadra.
1.17.0beta 1.16.230.52Dodano aksolotle wraz z możliwością złapania ich do wiadra.
1.19.0?Dodano kijanki wraz z możliwością złapania ich do wiadra.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1Dodano wiadra.
TU7Dodano mooshroomy, które można wydoić tak samo jak normalne krowy.
TU9Dodano możliwość grupowania wiader do 16.
Po zrobieniu ciasta odzyskujemy wiadra, tak samo przy przetapianiu wiadrem z lawą odzyskujemy wiadro.
TU31CU191.22Patch 3Podczas osuszania gąbek wiadra z lawą, które znajdują się w slocie paliwa, zostaną napełnione wodą.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0Dodano wiadra.

Zobacz też